推 jordan1227:哭咪道...(被拖走) 03/09 20:19
推 OyaMasana:和nice body的哭咪一起啊.... 03/10 15:20
古畑奈和
2013.03.08 07:39
岩盤浴
おはようございます、
チームＥの古畑奈和です。
早安~
teamE的古畑奈和是也
昨日、実はくみさんと一緒に
岩盤浴に入ってきました！
昨天阿
其實是跟哭咪桑一起去洗岩盤浴了呢!
初、くみさん
第一次跟哭咪桑
初、岩盤浴
第一次的岩盤浴
くみさんとはずっと遊びに行きたいね
って言ってたから嬉しかったです！
一直吵著想跟哭咪桑一起出去玩
所以這次成行超開心的!
めっちゃ楽しかった(;_;)
超好玩的喔
くみさん面白かったです(笑)
哭咪桑超有趣的(笑)
そして岩盤浴…
初めて行ったけどめっちゃＥ！
還有岩盤浴...
雖然是第一次去
但感覺超讚!
はまりそうな勢い(笑)
好像會著迷呢(笑)
すごいいっぱい汗かいたから
びっくりしちゃいました(゜o゜)/
流了好多好多汗
大吃一驚呢
そして少し眠ってしまった(笑)
還稍微睡了一下(笑)
岩盤浴でスッキリー(^^)/
むくみも取れるし、新陳代謝も
良くなるみたいだし…
他にもたくさん！
岩盤浴之後十分清爽
浮腫也退了 新陳代謝好像也變好了...
其他還有好多!
良いことがいっぱいです！
有很多好處呢!
またくみさんと行きたいなぁ♪
還想再跟哭咪桑一起去啊~
今日も１日よろしくお願いします。
色んなところで素敵な笑顔の交換を
してきてくださいね。
今天一天也請多指教
請跟NAO交換各種美好的笑容喔
なお ♪633
NAO
==============================
2013.03.08 16:42
珠理奈さん
珠理奈桑
こんにちは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安
teamE的古畑奈和是也
今日は珠理奈さんのお誕生日。
お誕生日おめでとうございます♪
今天是珠理奈桑的生日
生日快樂~
珠理奈さんは気さくに話かけて
くれる優しい先輩です。
珠理奈桑是非常容易搭話
很溫柔的前輩
この前、美味しいラーメン屋さん
を教えてくれたから行こうと思います！
前陣子也跟我推薦了好吃的拉麵店讓我想去吃一次試試!
後ね、私と好きな食べ物一緒だね
って言ってくれたんです♪
嬉しかったなぁ(^^)/
還有啊 還跟我說我們喜歡吃的東西一樣呢~
超開心的
ダンスも上手でトークもできて
本当に憧れます。
同い年とは思えない！
舞蹈很棒 也能夠順暢的談話
真的是讓人憧憬的對象
完全無法想像是同年的人!
AKB48さんでも活躍されてて
大変だと思うのに、全力投球
なとこ大好きです。
在AKB48裡也十分活躍 應該很辛苦吧
最喜歡她一直都全力以赴這點
珠理奈さんにとって素敵な１日、
素敵な１年となりますように。
希望對珠理奈桑來說是很棒的一天 也是很棒的一年
なお ♪634
NAO
==============================
2013.03.08 19:27
ピッ
逼
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安
teamE的古畑奈和是也
定期券のカードをピッてやったら
通れませんよの音がなって恥ずかし
かったです…(笑)
用定期券的卡片要去逼的時候
響起了無法通過的聲音
真的是超羞恥...(笑)
なんでだろー？
って思ったら、ただの期限切れ(笑)
正在想說是為什麼呢?
結果只是單純的到期了(笑)
そうか、今日は８日か…
是阿 今天是8號阿...
もう３月なのか。
已經3月了啊
はやいなー…
好快啊...
と実感しました(笑)
有了真實的感覺呢(笑)
なお ♪635
NAO
==============================
2013.03.08 23:21
2じゃないよ！
不是2喔!
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安
teamE的古畑奈和是也
今日はつぅと1+1は2じゃないよ！
の収録でした。
今天是1+1不等於2!的收錄
めっちゃ楽しくて収録もいつも
通り盛り上がりました。
超開心的如以往一般的high
放送日は3月18日
動画は3月26日です。
播出日是3/18
影片則是3/26
めっちゃ聴いてほしいし、
見てほしいです♪
よろしくお願いします。
超想讓你們聽到
也想讓你們看到喔~
還請多指教
帰りは久しぶりにつぅと帰れた
のでテンションが上がりました(^^)
回家是久違的跟岩永一起回家
所以超興奮
楽しかったぁ(*^^*)
超開心瘩
なお ♪636
NAO
==============================
2013.03.08 23:55
ぼうし
帽子
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安
teamE的古畑奈和是也
帽子をまた忘れてきてしまった…
又把帽子搞丟了...
これ何回目だろう(笑)
10回以上はしています(笑)
這是第幾次了呢(笑)
已經超過10次了喔(笑)
ラジオの収録をした控え室に
忘れたと思ってマネージャーさんに
連絡したんですけど、なかった
みたいで…
本來以為是忘在廣播的錄音室所以連絡了經紀人
但好像不在那...
申し訳ない…
真是抱歉...
またレッスン場に忘れたのかな？
又忘在練習場了嗎?
記憶がなーい(;_;)
可是沒印象啊
レッスン場に行った時に探さなきゃ！
下次去練習場的時候要好好找找了!
今日も１日ブログを読んでいただき
ありがとうございました。
明日も1日よろしくお願いします。
謝謝你今天也讀了blog
明天一天也請多指教
なお ♪637
NAO
==============================
2013.03.09 07:40
るみさん
RUMI桑
おはようございます、
チームＥの古畑奈和です。
早安~
teamE的古畑奈和是也
るみさん、
お誕生日おめでとうございます♪
RUMI桑
生日快樂~
るみさんとはお仕事をした時は
本当に楽しくてついつい笑って
しまいます(笑)
跟RUMI桑一起工作的時候總是開心的笑聲不斷(笑)
しっかりしてて、喋りも上手で
すごいなーって思うし、個性も
強かったりと憧れます。
一直都很認真 也很擅長談話
覺得她真的很厲害 也很有自己的個性 是很憧憬的對象
あと、るみさんが踊ってる時に
ふくらはぎの筋肉を見るのが
好きです…
還有RUMI桑在跳舞時
很喜歡看她的小腿肌肉
細いのに筋肉もしっかりとあって、
すごいきれいなんです♪
雖然很瘦卻有肌肉
超漂亮的~
るみさんにとって素敵な１日、
１年となりますように。
希望對RUMI桑來說是很棒的一天
也是很棒的一年
今日も１日よろしくお願いします。
色んなところで素敵な笑顔の交換を
してきてくださいね。
今天一天也請多指教
請跟NAO交換各種美好的笑容喔
なお ♪638
NAO
==============================
跟哭咪洗岩盤浴^q^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.40.22.109