推 Headscarf:１たむ！ 10/14 23:19
推 dukefeng:２たむ！ 10/14 23:37
古畑奈和
2012.10.12 07:30
ワクワク
期待期待
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/134999104909775.jpg
おはようございます(*^^*)
早安~
今日はリクエストアワー2日目。
今天是request hour第二天
昨日はあんなにも楽しかった
んだから今日はもっともっと
昨日以上に楽しくなるはず(*^^*)
昨天就已經那麼開心了
今天一定會更開心的
どんな曲がランクインされて
いるのか…(..)
１位が何かワクワク♪
會有哪首歌進榜呢...
第一名又是哪首呢 期待期待~
今日も思いきりはしゃいで
楽しくて嬉しい気持ちになって
いい１日にするぞっ!!
今天也要全心全力去玩啦!
今天也會是開心歡喜的一天啦!!
なお ♪109
NAO
==============================
2012.10.12 23:34
2日目
第二天
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/135004887824408.jpg
こんばんは(*^^*)
晚安~
リクエストアワー2日目。
request hour第二天
すっごーーーく楽しくて楽しくて
あっという間でした＼(^^)／
超~~~開心的啦
一轉眼就結束啦＼(^^)／
ごめんね、SUMMER
To be continued
目が痛いくらい晴れた空
みつばちガール
1!2!3!4!ヨロシク!
に出させていただきました。
出演了這幾首歌
☆ごめんね、SUMMER
teamSさん+古畑
ということで緊張しました。
あきさんの代理でです(>_<)
とってもとっても嬉しくて楽しくて…
いい経験になりました。
team S 跟NAO
所以很緊張
是變態陽的代理
非常非常的開心...
也是一次很棒的經驗
teamSさんと踊れるなんて思っても
いなかったので、びっくりです。
色々学べたので良かったです♪
因為從來沒想過可以跟teamS的各位一起跳舞 所以嚇了一跳呢
能夠學到很多東西真是太好了~
teamSさんの中でも奈和らしく
頑張りました＼(^^)／
在teamS之中 也要跟平常的NAO一樣加油囉＼(^^)／
☆To be continued
teamＥの曲が10位。
とっても嬉しい順位です♪
この順位に恥じないようなteamＥ
になっていきたいです。
teamE的曲子得到了第十名
非常讓人開心的名次呢~
希望能成為不愧對這個名次的teamE的一員
これからも前に前に進んでいって
進化していくteamＥを楽しみに
応援していただけたらな、と
思います(′；ω；`)◎
希望各位也能繼續支持這個還會繼續前進 繼續進化的teamE喔
teamＥの力になれるよーに
もっともっと輝くぞ!!
希望能成為teamE的助力
發出更閃亮的光芒!!
☆目が痛いくらい晴れた空
4位です。
これには驚きました…
疑ってしまうくらいびっくりする
順位です(>_<)(>_<)
第四名
這真的讓人嚇了一跳...
會讓人懷疑的程度的讓人驚喜的名次
5期生だけの曲。
とっても嬉かったです。
大きな会場で歌えて、とても
楽しくて心が繋がっている
感じがしました。
是只有五期生的曲子
真的超開心的
在這麼大的會場中唱這首歌
非常開心 而且彼此間的心都連繫在一起了呢
こんなにも素晴らしい順位を
5期生にありがとうございました。
それぞれの目標に向かってこれからも
頑張っていきたいと思います。
十分感謝 五期生能夠得到這樣的名次
就算之後大家朝向各自的目標 也要繼續努力了
たくさんの票を
ありがとうございました。
謝謝各位的票
本当に本当にありがとうございました。
感謝しています。
真的真的謝謝你們
感謝
会場に来てくださった皆様
ありがとうございました。
也謝謝來到會場的各位
ファンの皆様
ありがとうございます。
飯的各位
謝謝你們
なお ♪110
NAO
==============================
2012.10.13 09:58
111
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/135008629717885.jpg
おはようございます(*^^*)
早安~
今日は握手会&写メ会です＼(^^)／
今天是握手會&合照會＼(^^)／
久しぶりです(・ω・′)
そうでもないかなぁ…
久違了呢
又好像還好...
今回もあっという間に終わって
しまいそうです(′；ω；`)
楽しすぎて♪
這次好像又會在一瞬間結束了
因為太開心了~
どんな１日になるかなぁ(*^^*)
會是怎麼樣的一天呢
今日は111回目の更新。
111と1がそろいました＼(^^)／(笑)
今天是第111次的更新
都是1喔~ (笑)
なお ♪111
NAO
==============================
2012.10.13 18:12
握手会&写メ会
握手會跟拍照會
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/135011596707365.jpg
こんばんは(*^^*)
晚安~
握手会&写メ会でした。
めっちゃ楽しかったです＼(^^)／
今天是握手會跟拍照會
超開心的＼(^^)／
リクエストアワーの順位の
ことでおめでとうと言って下さったり
体調の心配をして下さったり、
色んなことを話してくださって
とても嬉かったです(*^^*)
有人來道賀request hour的名次
也有人擔心我的身體狀況
聊了很多很多
超開心的!
長時間並んでいただき本当に
ありがとうございました。
疲れているのにごめんなさい(汗)
謝謝各位花了這麼多時間排隊
抱歉讓你們辛苦了(汗)
明日からも頑張れる元気の源に
なれてたら嬉しいです♪
そうなれるように今もってる
奈和の元気は全部使いはたしました…
能夠成為明天開始努力的原動力的話就好了呢~
為了如此 NAO把所有的元氣都用上了呢...
って言っても、まだまだ元気
なんですけどね＼(^^)／
雖然這麼說 還是很有元氣這樣＼(^^)／
また気軽に古畑レーンに遊びに
来て下さいっ(・ω・′)
古畑はいつでも待っています。
還請繼續輕鬆的到NAO的列來玩喔
NAO一直都會等你的
来たことない方のことも
来たことのある方のことも
また、お待ちしております。
不能來的各位 還有來過的各位
也一樣會等你們來喔
明日も色んな人に会えるぞ!!
明天也要跟各式各樣的人相會囉!!
なお ♪112
NAO
==============================
2012.10.14 08:01
元気
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/135016569931353.jpg
おはようございます(*^^*)
早安
今日は朝からめっちゃ元気
なんですよー＼(^^)／
今天從早開始就超有元氣的啦＼(^^)／
なんでかって言うと…
要說原因的話...
昨日の夕方は少し眠れたし、
はると美月といっぱい笑ったから
めっちゃ元気です(*^^*)
昨天傍晚有睡了一會
也跟兩村還有美月好好笑了一番
所以變得超有元氣的啦!
それに！
今日も握手会なんですー(>_<)
だから元気いっぱいです(・ω・′)
而且!
今天也是握手會~
所以元氣滿滿的喔!
来週までないから今日はたくさん
笑顔の交換するぞー◎
下禮拜就結束了 所以今天也要跟大家交換很多笑容喔!
なお ♪113
NAO
==============================
2012.10.14 17:42
みきみき
日置
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/135020051607554.jpg
こんばんは(*^^*)
晚安~
今日は
みきみきのお誕生日です＼(^^)／
みきみきおめでとう♪
今天是日置的生日!
恭喜~
みきみきは優しくて可愛くて
真面目でおっとりしてて…
でも、たまに奈和に甘えて来て
くれるのすごく嬉しいよ(*^^*)
日置很溫柔又很可愛
很認真也很穩重...
不過偶爾會過來跟NAO撒嬌的時候 超開心的
いつもは奈和が甘える側だから
そうやってみきみきが甘えて来て
くれると…
一直都是NAO在撒嬌
所以日置來跟我撒嬌的時候...
奈和は萌えます。
被萌到了呢
(笑)
一緒に服みたり、焼肉食べたり、
アイスを食べたり、京都に行ったり
して…
いっぱい遊んだね。
みきみきといると落ち着くよ♪
一起看衣服 吃燒肉 吃冰 去京都玩...
一直在一起玩呢
有日置在就能安心呢~
たくさん迷惑かけるかもしれない
けど、これからもよろしくね。
雖然可能常常造成她的困擾
不過還請多多指教喔
みきみきにとって笑顔いっぱいの
１年となりますよーに。
祝日置今年是個充滿笑容的一年
お誕生日おめでとう♪
生日快樂~
なお ♪114
NAO
==============================
NAO好像合照會完售了?
恭喜眼睛痛第四\0.0/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.94.130