→ rain92568:人家的懷裡也很溫暖喔 =////////= 12/14 00:35
推 coronach:因為人很多嗎? XDD 12/14 02:02
推 rain92568:被發現惹 =/////= (誤 12/14 02:24
古畑奈和
2012.12.12 22:07
１２３
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/135531406007529.jpg
こんばんは(*^^*)
晚安~
今日はUTBさんの撮影でした。
とっても楽しくて楽しくて
はしゃいじゃいました！
今天是UTB桑的攝影
玩的超級超級開心的!
発売日は1月23日です。
發售日是1月23日
１２３ とならんでいる!!
すごーい。
123排在一起呢!!
その日になったらまた連絡しますね。
時間到的話會再提醒你們的
撮影の後はレッスンしました。
頑張ってやりました！
攝影之後是課程
好好努力了喔!
いい汗だ。
流了好多汗阿
なお ♪336
NAO
==============================
2012.12.12 23:55
24時間
24小時
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/135532051525860.jpg
こんばんは(*^^*)
晚安~
もう少しで1日が終わります。
早いです、早いですよね1日って。
一天又快要結束了
好快阿
一天真是短暫
24時間じゃたりなーい！って
思うけど、時間をこれ以上
増やすと学校の授業の時間が
増えそうです…
24小時根本不夠阿!
雖然想這樣說 但是一天要是更長的話 上課的時間也會變長了...
それは、ちょっとなぁ…(笑)
那樣的話就有點...(笑)
でも1日が長いって感じるより
短いって感じた方がいいですよね。
不過比起度日如年
還是感覺上快一點比較好吧
ということで、今日も1日OK(笑)
所以說 今天也是一天OK(笑)
今日は公式ブログを読んでいただき
ありがとうございました。
明日も1日よろしくお願いします。
謝謝你讀了今天的公式blog
明天一天也請多指教
なお ♪337
NAO
==============================
2012.12.13 06:21
めいさん
萌衣桑
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/135534370201330.jpg
おはようございます(*^^*)
早安~
めいさん、
お誕生日おめでとうございます。
萌衣桑 生日快樂
めいさんはよく喋ってくれたり
するのですごく嬉しいです。
很高興萌衣桑常常跟我聊天
ダンスの躍り方とかかっこいいし、
とくに愛の色の「腕を組む二人」
が好きです(笑)
跳舞的方式也很帥氣 尤其是愛の色的"把手牽起來的兩人"(笑)
これからも、よろしくお願いします。
以後也請多指教
めいさんにとっていい1日、
いい１年となりますように。
希望對萌衣桑來說是很棒的一天 也會是很棒的一年
なお ♪338
NAO
==============================
2012.12.13 16:04
あいりさん
愛李桑
こんにちは(*^^*)
午安~
あいりさん、
お誕生日おめでとうございます。
愛李桑
生日快樂
奈和のお誕生日の時に絵を描いて
くれてありがとうございました。
本当に嬉しかったです。
NAO生日的時候愛李桑有幫我畫人像
謝謝你
真的很開心喔
いつもメンバー一人一人に描いて
いて優しいなと思います。
一直以來都幫每個成員畫圖
真的很溫柔阿
ラムネの飲み方公演であいりさんの
ポジションを覚えていた時に
奈和がわからない振りを聞いたら
優しく教えてくれてすごく
嬉しかったです。
在練習ラムネの飲み方公演愛李桑的站位的時候
聽說NAO有不懂的動作之後 就很溫柔的教導我
讓我超開心的
これからもよろしくお願いします。
以後也請多指教
あいりさんにとっていい1日、
いい１年となりますように。
希望對愛李桑來說是很棒的一天 也是很棒的一年
なお ♪339
NAO
==============================
2012.12.13 19:31
カイロ
暖暖包
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/135539111022766.jpg
こんばんは(*^^*)
晚安~
昨日撮影でいただいたカイロが
ポケットの中に入っていました。
把昨天攝影時拿到的暖暖包放到口袋裡了
まだ温かいことにびっくりです。
居然還是溫的嚇了我一跳呢
昨日の朝にもらったのにまだ
温かさがそのままなんて…
從昨天早上拿到 到現在都還是溫的...
カイロってこんなにも長持ち
しましたっけ？
カイロ、すごいなぁ。
暖暖包有這麼持久阿?
好厲害啊
今日も私を温めてくれてありがとう。
謝謝你今天也讓我得到溫暖
助かりました！
幫上忙了呢!
なお ♪340
NAO
==============================
雲淡風輕
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.114.141