推 jordan1227:第一篇...安定的笨蛋NAO 11/27 00:48
推 chart:看來今天是跌跌撞撞的一天 (笑)_ 11/27 01:06
古畑奈和
2012.11.26 07:53
２かしょ
兩個地方
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/135388041119251.jpg
おはようございます(*^^*)
早安~
昨日、足をぶつけた所が
アザになっています…
昨天腳撞到的地方瘀青了...
悲しい(′；ω；`)ぶわっ
悲劇
２かしょ新しいアザを作って
しまいましたぁ(^^)(笑)
兩個地方得到了新的瘀青(笑)
早く消えないかなー♪
お薬ぬりましょ！
會不會快點消掉呢~
來擦藥吧!
今日は1日よろしくお願いします。
色んなところで素敵な笑顔の交換を
してきてくださいね(^.^)
今天一天請多指教
請跟NAO交換各種美好的笑容喔
なお ♪264
NAO
==============================
2012.11.26 15:56
ピチャピチャ
踩水花
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/135390940705247.jpg
こんにちは(*^^*)
午安~
雨が降っているー
下雨了~
朝はザーザーじゃなかったん
ですけど、今ザーザーです(;_;)
早上都還沒有下的說
現在就沙沙的拼命下
ローファーがぬれちゃって、
少しだけ雨が浸入してきました。
寒い日は雨が浸入すると冷たくて
冷えちゃうから残念です…
皮鞋都濕掉了
與有一點滲進去了
在這麼冷的天氣裡滲雨進去會很冷所以沒辦法穿...
レイニーシューズをはいて水溜まりを
ピチャピチャしたいなぁ(笑)
穿雨鞋的話就可以踩水窪亂噴了(笑)
なお ♪265
NAO
==============================
2012.11.26 18:48
丸っこい
圓圓的
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/135391967917406.jpg
こんばんは(*^^*)
晚安~
このペットボトル丸っこくて
すごく可愛いです。
這個寶特瓶圓圓的
超可愛的
お買い物してる時に可愛くて
ついつい買ってしまいました…
在買東西的時候覺得很可愛
就買下來了...
炭酸が入っててシュワシュワで
美味しかったですよ＼(^o^)／
裡面是汽水 泡泡很多很好喝~
冬限定なのかな？
是冬季限定嗎?
こんな形は初めて見ました
第一看到這樣的形狀
なお ♪266
NAO
==============================
2012.11.26 21:28
何タイム？
什麼時間?
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/135392931213577.jpg
こんばんは(*^^*)
晚安~
お風呂終わりましたぁ
洗完澡了
さ、
アイマスタイム、アイマスタイム
那麼
偶像大師時間 偶像大師時間
皆さんは何タイムですか？
大家現在是什麼時間呢?
ちなみに今日は飲むヨーグルト!!
順道一提 今天是優酪乳!!
なお ♪267
NAO
==============================
翻譯時間乂(゜Д゜三゜Д゜)乂
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.114.141