作者FuruhataNao (古畑奈和)
看板AKB48
標題[Blog] 古畑奈和 公式blog ♪132-135
時間Sun Oct 21 22:40:35 2012
古畑奈和
2012.10.20 07:27
どんな1日?
怎樣的一天?
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/135068204228967.jpg
おはようございます(*^^*)
早安~
今日は個別握手会です♪
うれしーーー\(^^)/
会えるーーー\(^^)/
ジャンプできる(笑)
今天是個別握手會~
開心~~~
可以跟大家見面了~~~
好像要跳起來了呢(笑)
どんな1日になるのかな?
楽しい1日になるといいなと
思っています(・ω・′)
會是怎麼樣的一天呢?
如果是很快樂的一天就好了
たくさんの方と出会えますように。
最高な笑顔と出会えますように。
希望能跟好多人相遇
能遇到最棒的笑容
今日来てくださる方、
よろしくお願いします(*^^*)
今天會來的各位
還請多指教喔~
なお ♪132
NAO
==============================
2012.10.21 15:05
個別握手会
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/135079591818312.jpg
こんにちは(*^^*)
午安~
昨日はブログ書けずにごめんなさい
昨天沒寫blog抱歉呢
昨日の個別握手会とっても
楽しかったです(*^^*)
全握も写メ会も好きだし楽しいけど
個別握手会はじっくりとお喋り
できるのでいいかなって思います♪
昨天的個別握手會超開心的~
全握會跟合照會雖然也很開心
不過在個別握手會能夠好好地談話 所以很不錯呢~
でも、
皆さんの元気そうな顔を見られれば
何でも嬉しいです(′;ω;`)(笑)
不過能看到大家充滿元氣的表情比什麼都開心喔(笑)
来てくださったファンの皆様、
本当にありがとうございました。
有來的飯的各位
真的謝謝你們
ファンの皆様のおかげで心から
楽しむことができました(*^^*)
多虧了你們 才能打從心底開心起來喔~~
本当にありがとうございました。
真的謝謝
なお ♪133
NAO
==============================
2012.10.21 17:23
私服握手会
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/135080423120719.jpg
こんにちは(*^^*)
午安~
今日の私服握手会
すっごく楽しかったです\(^^)/
今天的私服握手會超開心的~
服も可愛いって褒めてもらえて
嬉かったです(′;ω;`)
肩を少しだけ出したり、落ち着いた色
でまとめてみたりといつもとは
違う大人っぽい感じにしてみました。
也很開心被誇獎了衣服很可愛
稍微露了肩膀
選了比較穩重的顏色來搭配
試了跟平常不一樣 比較有大人感覺的搭配
たくさんの人とお話ができて
良かったです♪
本当にありがとうございました。
能跟好多人講話真是太棒了~
真的謝謝你們~
楽しかったぁーー(*^^*)
好開心啊~
なお ♪134
NAO
==============================
2012.10.21 20:40
買った服
買了的衣服
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/135081600901007.jpg
こんばんは(*^^*)
晚安~
20日から21日の流れ。
20號到21號的事情
つぅとお買い物→レッスン場→
個別握手会→お泊まり→私服握手会
跟岩永去買東西→練習場→個別握手會→旅館房間→私服握手會
という感じだったんですけど…
雖然是這樣的感覺...
私服握手会のお洋服は決まって
いたので持っていたんですけど、
もしかしたら着たいって思うのが
売ってるかもと思ってつぅと
お買い物に行きました\(^^)/
雖然決定好了並帶著私服握手會要穿的衣服
不過想說可能會遇到想穿的衣服 所以就去購物了!
1、もともと決めてた服
2、今はいてるクツ
1.原本就決定的衣服
2.現在穿著的鞋子
1を着るならブーツを買う。
2をはくなら服を買う。
って決めていたんです…
要穿1的話就去買靴子
要穿2的話就去買衣服
這樣決定了...
その結果、気に入るブーツが
なかったのでお洋服をクツに合わせて
買うことにしました♪
結果沒找到喜歡的靴子
所以就去買衣服來搭鞋子了~
つぅにアドバイスをもらったり
してようやく買うことができた
ので気分はルンルンでした(*^^*)
岩永給我建議之下決定了要買的衣服
所以心情很好~
そしてその日は無事に個別握手会
を楽しく終えて…
お泊まりするホテルへの移動中に
気がつきました。
當天的個別握手會無事開心的結束了...
在往住宿的旅館移動時才發現
買った服がない\(^^)/←
買的衣服不見了\(^^)/←
どうやらレッスン場に忘れたらしく…
とても悲しかったです(′;ω;`)
想想應該是忘在練習場了...
整個很難過
もうちょっぴりドジでは許されない…
結局今日の握手会はもともと
あった物で組み合わせました(..)
悲しい( TДT)
不能再這樣天然了啦...
結果今天的握手會就只能搭配原本就有的衣服了
難過
他にもまだあるのでまた書きますね。
還有別的 之後再寫
今日の握手会は楽しかったけど
少しばかりついていない1日と
なりました(*_*)(笑)
雖然今天的握手會很開心
但還是有點倒楣的一天(笑)
乙女座12位だったのかなぁ…
處女座是第12名阿....
ま、全て奈和の不注意です\(^^)/
嘛 都是因為NAO太粗心了啦\(^^)/
なお ♪135
NAO
==============================
NAO果然是笨蛋\(^^)/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.114.141
推 OortCloud:1たむ! 10/21 22:41
→ maxspeed150:安定的笨蛋ww 10/21 22:46
上次丟了帽子 這次揪竟能不能找回衣服呢?
感謝Dukefeng大除錯0.0>
※ 編輯: FuruhataNao 來自: 114.32.114.141 (10/21 22:58)