推 JounishiKei:幹嘛想把湯匙弄彎啦XD...なお一生推>///< 02/28 01:35
推 OyaMasana:\NAO/ 02/28 18:54
古畑奈和
2013.02.25 17:21
こんにちは
午安
こんにちは、
チームＥの古畑奈和です。
午安~
teamE的古畑奈和是也
太ももが筋肉痛…
大腿肌肉痠痛...
昨日久しぶりに２回公演を
やったからかなぁ。
今天是久違的兩次公演
才會肌肉痛的吧
しかも２回目はフルメンバーで
めっちゃテンション上がって
動いてたから余計にかな(笑)
而且兩次都是全員集合
超級興奮 也因此多了很多多餘的動作吧(笑)
あーあ
楽しい時間は本当にあっという間！
啊~啊~
快樂的時光總是過得飛快!
めっちゃ楽しかったです(^^)
超開心的
早く公演やりたーい！
想快點再來一場公演啊!
なお ♪591
NAO
==============================
2013.02.25 19:42
スプーン
湯匙
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/136178537427872.jpg
こんにちは、
チームＥの古畑奈和です。
午安~
teamE的古畑奈和是也
この前テレビでスプーンを私たちでも
曲げれる方法を知ったので挑戦
してみたのですが…
之前看了電視 知道把湯匙弄彎的方法
所以挑戰了一下 結果...
ダメでした(′；ω；`)
還是不行
きっとスプーンが分厚すぎた
のかな、と思います。
一定是因為湯匙太粗了吧
Google＋で見たんですが、
あきさんは曲げれたみたいで!!
看了G+ 好像陽P有成功的樣子!!
すごいっ(^^)
好厲害~
今度は薄いスプーンで挑戦
してみようと思います!(笑)
下次用細一點的湯匙再試試看吧!(笑)
なお ♪592
NAO
==============================
2013.02.25 22:53
キャリーケース
行李箱
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/136179680720952.jpg
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
昨日の公演の時にレッスン着とか
お化粧道具、チョコレートで荷物が
いっぱいだったからキャリーケースで
持って行きました(笑)
昨天公演時因為衣服、化妝道具、巧克力等等東西太多了
所以就帶了行李箱去了(笑)
お泊まり以外で初めてキャリーケース
で荷物持って行きましたよ(笑)
是除了外宿以外第一次用行李箱裝東西喔(笑)
手でいっぱい持つより楽ですね！
比用手拿輕鬆多了!
これから荷物がいっぱいの時は
キャリーケースに助けてもらいます♪
以後東西太多的時候再用行李箱裝吧~
なお ♪593
NAO
==============================
2013.02.25 23:51
映画
電影
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/136180028306840.jpg
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
映画見に行きたいなぁ…
想去看電影啊....
見たい映画は決まってないけど、
行きたいです(笑)
雖然還沒決定要看什麼
但就是想去(笑)
あの空間が好きです。
喜歡那樣的空間啊
あと、
チキンナゲットが美味しい…
還有
雞塊很好吃...
ポップコーンもどんどんと
食べちゃいますね(;_;)
爆米花也是停不下來呢
映画が始まる前のドキドキ感も
楽しくて好きです！
在等待電影開始前的感覺也很棒!
皆さんは映画好きですか？
大家喜歡看電影嗎?
今日も１日ブログを読んでいただき
ありがとうございました。
明日もよろしくお願いします。
謝謝你今天也讀了blog
明天也請多多指教
==============================
2013.02.26 07:43
にゃ…
喵...
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/136182861513718.jpg
おはようございます、
チームＥの古畑奈和です。
早安~
teamE的古畑奈和是也
昨日あんみの投稿で
写真はにゃお(ハート
写真載せるのは、久しぶりかにゃっ
て書いてあったから
昨天杏實的投稿裡面寫著
照片是NYAO(心
好久沒放她的照片了喵
お久しぶりだにゃ(ハート
好久不見喵(心
あんみが言うと可愛いのに
私が言うとさぶ(笑)
由杏實來說好可愛
可是我來說就會冷場(笑)
ってコメントしました。
這樣回覆她了
いやいやいや…
哎呀哎呀...
本当に寒いです((+_+))
真的很冷啊
送信した瞬間に心が寒くなりました。
削除しようか迷いましたね(笑)
送信按下去的瞬間整個背脊都涼起來了
煩惱了一下要不要刪掉(笑)
とりはだ、とりはだ
雞皮疙瘩 雞皮疙瘩
コメントしたすぐにあんみから
メールがきました(^^)
回覆以後 杏實馬上就發mail來了
─────
なおたんなおたんんんん(ハート
あいしてらぶる←
すきすき
ほいじゃ
ビーバーサラダサラダバー(ハート
おやぷみっ(ハート
─────
─────
NAO糖~~~~~(心
愛你喔←
喜歡喜歡
齁加
逼吧沙拉沙拉吧(心
晚安安
─────
意味わからないけど、嬉しいです(笑)
雖然看不懂 不過很開心(笑)
あんみは
お姉ちゃん、同級生、妹
的な存在です(^^)(笑)
とにかく大好きってこと！
杏實是又像姊姊 又像同學 又像妹妹的存在
總之就是最喜歡啦!
今日も１日よろしくお願いします。
色んなところで素敵な笑顔の交換を
してきてくださいね。
今天一天也請多指教
請跟NAO交換各種美好的笑容喔
なお ♪594
NAO
==============================
2013.02.26 16:49
ポカポカ
暖呼呼
こんにちは、
チームＥの古畑奈和です。
午安~
teamE的古畑奈和是也
今日は太陽が暖かかったです。
今天太陽好溫暖啊
過ごしやすかったなぁ…
好舒服...
机が外側だったからポカポカ
して眠くなりました。
因為位子靠窗
所以曬得暖暖的
就開始想睡了呢
あぶない、あぶない
危險危險
早く春にならないかなー！
春天快來吧~!
春はワクワクします(^^)
好期待春天呢~
ハチはすごく嫌ですけどね(笑)
不過很討厭蜜蜂就是(笑)
♪間違えてました。
♪搞錯了
なお ♪596
NAO
==============================
2013.02.26 22:33
HARIBO
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/136188198806827.jpg
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
今日はスーパーでHARIBOを見つけた
から４袋も買っちゃいました。
今天在超市發現了HARIBO
所以買了四包
くまさん
ピーチ
コーラ
のを買いましたよ！
買了小熊
桃子
跟可樂口味的!
私はくまさんのが好きだなぁ！
NAO喜歡小熊的喔!
HARIBOはいい感じにかたいから
好きです(^^)
HARIBO的硬度剛好
所以很喜歡喔
Waiting roomの撮影でHARIBOが
たくさん置いてあって、食べてみたら
めっちゃ美味しくてそれから
大好きになりました(笑)
Waiting room的攝影也放了很多HARIBO
吃了以後覺得超好吃 就愛上了(笑)
皆さんは食べたことありますか？
大家有吃過嗎?
なお ♪597
NAO
==============================
2013.02.26 23:53
お茶
茶
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/136188680508104.jpg
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
今日は自動販売機で麦茶を
買いました。
今天在自動販賣機買了麥茶
自動販売機に麦茶ってあんまり
見たことがなかったからすごく
嬉しかったです(^^)
平常在自動販賣機很少看到麥茶
所以超開心的
麦茶は夏って感じがします。
說到麥茶就有夏天的感覺呢
夏にだけ売ってる麦茶があって
私はそれがすごく大好きなんです！
有只有夏天才賣的麥茶
NAO超喜歡那個的!
夏が少しだけ楽しみになります♪
開始有點期待了呢~
皆さんは何茶が好きですか？
大家喜歡什麼茶呢?
今日も１日ブログを読んでいただき
ありがとうございました。
明日も1日よろしくお願いします。
謝謝你今天也讀了blog
明天一天也請多指教
なお ♪598
NAO
==============================
2013.02.27 08:17
どっち派？
哪一派?
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/136191702327560.jpg
おはようございます、
チームＥの古畑奈和です。
早安~
teamE的古畑奈和是也
今日の朝ごはんのご飯は
柔らかめで嬉しかったです(^^)
今天早餐的飯比較軟
所以很開心
ご飯は柔らかめの方が好きです。
喜歡比較軟的飯呢
あ、ちなみに
みきみきはかたい方が好きみたい(笑)
啊 是說
日置好像喜歡硬一點的喔(笑)
一緒に焼き肉屋さんに行った
時に学びました(^^)(笑)
一起去吃燒肉的時候知道的(笑)
皆さんはどっち派ですか？
大家是哪一派呢?
今日も１日よろしくお願いします。
色んなところで素敵な笑顔の交換を
してきてくださいね。
今天一天也請多指教
請跟NAO交換各種美好的笑容喔
なお ♪599
NAO
==============================
2013.02.27 22:40
チームＥ公演
teamE公演
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/136196883415793.jpg
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
今日はチームＥ公演でした。
今天是E公演
めっちゃ楽しかったぁ！
超開心的!
チームＥのことが好きで好きで
しょうがないです。
因為太喜歡teamE了
沒辦法啦
チームＥと一緒にいると自然と
笑顔になって笑いすぎって言われる
くらいです(笑)
在teamE的時候就會不自覺的笑得太開心這樣(笑)
本当に自然と笑顔になる。
真的是很自然地就會笑出來
いつからこんなにも好きに
なったのかなー？
是什麼時候開始這麼喜歡的呢?
チームＥみんなに会えるから
公演がすごく大好き。
因為可以見到E的大家 所以很喜歡公演喔
もちろん、皆さんの笑顔に会える
からっていう理由もありますよ♪
當然 能看到大家的笑容也是理由之一喔~
今日ははらみなさんが休演の為
はるが出てくれました。
はる、
ありがとうございました。
今天腹望奈美桑休演
所以是兩村來代役
謝謝你 兩村
会場に来てくださった皆様、
見てくださった皆様、
ありがとうございました。
感謝有到會場的各位
以及有看的各位
なお ♪600
NAO
==============================
2013.02.27 23:30
思い付いた時にでも
想到的時候也好
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/136197183619205.jpg
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
"チームＥ公演"の題名のブログで
更新が600回目でしたーっ！
"teamE公演"這篇是第600次更新喔!
めっちゃ嬉しいです。
超開心的啦
私、好きなアーティストさんが
いてその方がブログとかを更新
するとすごく嬉しくなるんです。
NAO啊 如果有喜歡的歌手更新blog的時候 就會變得很開心
どんな内容でも短くてもハッピー
な気持ちになるんです。
不管是怎樣的內容 再短也會變得happy
だから私もたくさん更新して
喜んでいただけたら幸せだなって！
所以我也會不斷更新
能夠讓大家開心的話是很幸福的事喔!
メンバーがたくさんいるから
あんまり見ていただけないかも
しれないけど、私なりに更新して
いきますね。
雖然因為成員很多
或許沒什麼人看NAO的blog
不過我會照著我的步調去更新的喔
公式ブログを見てて好きになったよ
って言ってくださるファンの方もいて
本当に嬉しくなりました。
也有飯說是看了blog才喜歡上我
真的非常開心
たまにでもいいので、思い付いた
時にでも私の公式ブログを見て
いただけたらなと思います(^^)
就算偶爾也好
或是想到的時候也好
能撥空看一下NAO的blog就好了呢
これからもよろしくお願いします。
以後還請多多指教喔
今日も１日ブログを読んでいただき
ありがとうございました。
明日もよろしくお願いします。
謝謝你今天也讀了blog
明天還請多多指教
なお ♪601
NAO
==============================
600了啊.....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.109.141