[Blog] 古畑奈和 公式blog ♪105-108

[FuruhataNao (古畑奈和)]

古畑奈和

2012.10.10 15:00

解決方法

http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/134984523211658.jpg


こんにちは(*^^*)

午安~


朝、ブログを送ったつもりで
いました…(..)

早上明明就已經傳了blog上去


送れていなかった(′；ω；`)

卻沒有傳到...


記事もちゃんと書いたのに
送信ボタンも押したつもり
だったのに…(泣)

已經打好了 也按了送信按鈕的說...(泣)


送れていなかった(′；ω；`)

卻沒有送出去...


あーあ。
なんてことを…

啊~啊
怎麼會這樣...


記事を消してしまった悲しみも
ありますが、皆さんに奈和の
朝ブログを見ていただけなかった
ことも悲しいです（ ＴДＴ）

記事消失雖然很難過
不過沒辦法讓大家看到NAO早上的blog讓NAO更加難過啊


こういうことも時々やらかしちゃう
と思いますが、許して下さい(>_<)

這種事情偶爾會發生
還請原諒


これからは
注意深く携帯をさわろう…(笑)

以後要更加注意對待手機啊...(笑)


解決方法はこれしかない!!

解決方法也只有這個啦!!


朝書いた記事はまたのせますね。

早上寫的記事會再放上來喔



なお ♪105
NAO

==============================


2012.10.10 23:54

うた

歌

http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/134987728930630.jpg



こんばんは(*^^*)

晚安~



朝送るはずだった記事です。

早上沒發送成功的記事


歌っていいですよね。
幸せになれたり
楽しめたり
泣けてきたり
歌に支えられる時もありますよね。

歌曲真是不錯的東西呢
會讓人變得幸福
會讓人變得開心
也會讓人落淚
也有讓歌曲化為支持的力量的時候呢


歌ってる方の感情が伝わってくると
グッとくるものもあります。

唱歌的人將感情藉著歌曲傳出 
讓人心頭一揪的情況也是有呢


多くの歌に出会いたいです＼(^^)／
ポップスからアニソンも
外国の歌も
歌から学ぶことだってありますからね♪

想跟更多的歌曲相會啊~
從pop到動畫歌到外國歌
能從歌曲學到的東西還有很多呢~


もしよかったら、皆さんが好きな曲
教えてください(*^^*)
お手紙などでまっていますね。

如果可以的話
請大家告訴我喜歡的歌曲喔~
用信件之類的方式


質問なども待ってます。
また公式ブログで答えさせて
いただきます(・ω・′)

期待各位的問題
會在公式blog回答的喔~


今日はアニソンと出会いました。

今天則是跟動畫歌相會了!




なお ♪106
NAO

==============================

2012.10.11 08:12

楽しみ

期待


おはようございます(*^^*)

早安~


今日はリクエストアワーです♪

今天是request hour喔~


すっごく楽しみです＼(^^)／
ドキドキワクワク

超期待的!


どんな曲が入っているんでしょう…
そして、何位でしょうか♪

會有什麼樣的曲子入選呢...
然後 又會是第幾名呢~


想像するのも楽しかったり
しますよね(・ω・′)

光是想像就很有趣了呢~


皆さんが入れて下さった票が
無駄にならないように、そして
ランクインした嬉しさを全力
で出したいと思います◎

為了不讓大家投的票白費
也將歌曲入選的喜悅全部化為動力來表演了!


座って見てる時もこの気持ちは
かわりません(*^^*)

坐著看的時候也會抱著這份心情喔~


本当に楽しみです＼(^^)／

真心期待~




なお ♪107
NAO

==============================

2012.10.11 23:19

1日目

第一天

http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/134996157214508.jpg


こんばんは(*^^*)

晚安~


今日は
リクエストアワー1日目でした。

今天是request hour的第一天


手をつなぎながら
愛の色
ハレーション
大声ダイヤモンド
風は吹いている


に出演させていただきました。

出演了這幾首歌


手をつなぎながら


5期生として入ってばっかの時に
いっぱい練習した曲。
この日のチャイムを忘れない
のアルバムのMVでやらさせて
いただいた曲。

這是剛加入五期生時
練習了很多次的曲子
在專輯中的個人MV也是選了這首


手をつなぎながらには色んな
思い出があるのでやることが
できて嬉かったです。

手をつなぎながら這首對我來說有很多很多的回憶呢
能入選真的很開心~



愛の色


とっても嬉かったです♪
あんなたくさんのファンの方の
前でユニットをできるとは…
本当にびっくりです!!
だけど、来年はもっと上にランクイン
できるように頑張って魅力的に
踊りたいと思います♪

這首入選也超開心的~
能在這麼多飯的面前表演unit曲...
真的嚇了一跳呢!!
不過還要為了明年能獲得更好的名次
要更加努力跳出這首歌的魅力喔~


舞さん、めいさん、かすすさん
都築さん、命さん、なお
で力を合わせてエイエイオー♪

舞さん、めいさん、かすすさん
都築さん、命さん、なお
同心協力 耶~耶~喔~!



ハレーション


初めて奈和の歌声がCDになった曲。
初めてセレクション8に選ばれた曲。

這是NAO的聲音第一次出現在CD中的曲子
也是第一次被選為神選8的曲子


大きな会場で思いっきり歌えて
とても気持ち良かったです♪
ダンスも思いきりできました。

在這麼大的會場中全力唱歌
真的非常舒服~
也全力跳舞了喔


歌メンって言葉がしっくりくる
ようにもっと歌に磨きをかけて
いきたいです。

為了能被稱為"會唱歌的成員"
還要更加磨練歌唱技巧呢



投票して下さったファンの皆様、
ありがとうございました。

感謝有投票的各位


最高なステージとなりました☆ミ

今天是最棒的舞台~


なお ♪108
NAO


今天沒有放閃(失落)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 1.169.67.32
推 Headscarf:１たむ！
推 jordan1227:1コメダ
→ jordan1227:推錯篇><
推 martinyang13:九但你這菜
→ maxspeed150:(嘆
推 grtfor:XD
推 baal:九但要增推NAO了阿
推 rain92568:可以做成簽名檔嗎XDDDD
推 et303997:馬賽克以後應該可以吧(?