作者FuruhataNao (古畑奈和)
看板AKB48
標題[Blog] 古畑奈和 公式blog ♪358-365
時間Sat Dec 22 12:00:51 2012
古畑奈和
2012.12.20 15:57
キラキラ
閃亮亮
こんにちは(*^^*)
午安~
朝のニュースの映像で
ダイヤモンドダストを見ました。
今天早上的新聞裡看到細冰的畫面
すごくキラキラしていて
きれいでした(^O^)
閃閃發光的好漂亮阿~
でも、
すっごーーーく寒いんだろうな…と。
不過看起來超~~冷的
皆さんはダイヤモンドダストを
見たことはありますか?
大家有看過細冰嗎?
なお ♪358
NAO
==============================
2012.12.20 20:21
1日1時間
1天1小時
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/135599889007358.jpg
こんばんは(*^^*)
晚安~
今日はあさり(大脇ありさちゃん)に
会ったんですけど、あさりの
膝の上に乗せられてずっと
ギューってされてました(笑)
今天跟蛤蜊見面了
坐在蛤蜊腿上 一直被抱著呢(笑)
しかもこれから1日1時間は
それをやらなきゃいけないらしく…
而且好像以後每天都要做1小時呢...
やれなかった分は今度の分に
追加される、という(・_・;
不夠的部分要在下次補齊 這樣
1週間やらなかったら、一気に
7時間も膝の上に乗ってギュー。
一個禮拜沒做的話
就要一次坐在腿上7小時 還要被抱著
無理です(′;ω;`)(笑)
不可能啦(笑)
ということで、その約束は
しませんでした…(笑)
所以 不會做這個約定啦...(笑)
なお ♪359
NAO
==============================
2012.12.20 22:37
とうめい
透明
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/135600706909313.jpg
こんばんは(*^^*)
晚安~
本日2本目の飲むヨーグルトです。
今天喝了第二瓶優酪乳
はぁ…
美味しいなぁー(′;ω;`)
哈...
好好喝阿
話は変わりますが、
今って透明なばんそうこうが
あるんですねっ(..)
換個話題
現在好像有透明的OK繃的樣子
お母さんが買ってきてびっくり
しましたねー…
媽咪買回來的時候嚇了我一跳呢
ふふっ(^.^)
透明って可愛いなぁ…
呼呼
透明的好可愛...
なお ♪360
NAO
==============================
2012.12.20 23:44
発売日
發售日
こんばんは(*^^*)
晚安~
明日は
徳間書店さんより
「SKE48 OFFICIAL HISTORY BOOK まだ、夢の途中」
が発売されます。
明天阿
德間書店出版的「SKE48 OFFICIAL HISTORY BOOK まだ、夢の途中」
要發售了喔
どんなのになっているんでしょ!
今からワクワクです(^O^)
會長怎樣呢!
現在開始期待喔
皆さんにも見ていただけると
とっても嬉しいです。
よろしくお願いします。
大家有看的話會很開心的喔
請多多指教
今日は公式ブログを読んでいただき
ありがとうございました。
明日もよろしくお願いします。
謝謝你讀了今天的公式blog
明天也請多指教
なお ♪361
NAO
==============================
2012.12.21 07:45
起きて知りました
起床才知道
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/135603994508331.jpg
おはようございます(*^^*)
早安~
ヒートテ〇クを着て眠るのは
汗かいちゃうかな…
穿著發熱衣睡覺
會流汗吧...
と思ったので、
ヒートテ〇クを毛布の中に
入れて温めながら眠りました。
所以就把發熱衣放到棉被裡加溫
朝起きたらあったかいヒートテ〇クが
着れる!!と思ったんです。
這樣明天早上就有溫暖的發熱衣可以穿了!!
這樣想了
そして今日起きて知りました…
起來以後才想到...
ヒートテ〇クを着るにはパジャマを
脱がなければならないことにっ!
要穿發熱衣要先把睡衣脫掉才能穿!
それじゃあ、
意味がないです(′;ω;`)
むしろ寒さ倍増(笑)
那就沒意義了阿
搞不好還更冷(笑)
もう少し考えます(笑)
再想想吧(笑)
今日はよろしくお願いします。
色んなところで素敵な笑顔の交換を
してきてくださいね(^.^)
今天一天請多指教
請跟NAO交換各種美好的笑容喔
なお ♪362
NAO
==============================
2012.12.21 16:45
あほなこと
蠢事
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/135607231307539.jpg
こんにちは(*^^*)
午安~
午前中は48放送のお仕事を
してきましたっ!
初めて出させていただいたんですが、
とっても楽しくて笑いっぱなし
でしたよ\(^^)/
早上是48放送的工作!
雖然是第一次登場 卻玩得很開心喔!
でも、悲しいことが(′;ω;`)
不過又有悲劇發生
ググタスを東京に忘れて来て
しまいまして…
G+手機忘在東京就回來了....
今、手元にないんですー!
所以現在不在手邊阿!
本当にあほだと思います。
ごめんなさい。
こっちに届くのは2、3日は
かかるみたいです…
真的是超蠢的
對不起
送回來好像要兩三天吧....
23日に間に合いたいなぁ。
でも無理ですよね(′;ω;`)
24日には帰って来ますよーに!
希望能趕上23號阿
不過不可能吧
希望24號能趕得上!
本当にごめんなさい。
真的很抱歉
そして、午後からは公演です!
ググタスのことでテンション
落ちたけど、公演があると
思ったらテンション上がります♪
而且下午還有公演!
G+手機的事情雖然讓心情有點低落
不過一想到有公演就興奮起來了~
見てくださる皆様、
よろしくお願いします。
會看的各位
請多指教
なお ♪363
NAO
==============================
2012.12.21 23:57
ななちょ様。
七子大人
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/135609822307747.jpg
こんばんは(*^^*)
晚安~
ググタスのことなんですが、
ななちょがななちょのググタスを
かしてくれました(′;ω;`)
G+手機的事
七子說要借我她的G+手機
しかも、奈和専用にしてくれて…
而且 還是NAO專用的...
ありがとうございます。
ななちょ、ありがとう…
謝謝妳
七子 謝謝...
いや…
不對...
ななちょ様
七子大人
本気に女神。
真的是女神阿
お礼にココア買いましたっ
またお礼しよーっと♪
作為回禮買了可可亞給她~
再送點別的吧~
本当に感謝(′;ω;`)
真心感謝
今日は公式ブログを読んでいただき
ありがとうございました。
明日も1日よろしくお願いします。
謝謝你讀了今天的公式blog
明天一天也請多指教
なお ♪364
NAO
==============================
2012.12.22 11:45
今年最後
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/135614073517248.jpg
おはようございます(*^^*)
早安~
昨日は眠たすぎて限界でした(笑)
昨天是想睡到一個極限(笑)
ベッドにたどり着けず、コタツで
眠ってしまいました…
まぁ、下はカーペットなわけで。
沒有在床上睡 就在暖桌裡睡著了...
嘛 因為下面是地毯
朝起きた時に腰が(笑)
早上起來的時候腰就 (笑)
でもだいぶ慣れてきたから、
最初の頃よりはマシです(笑)
不過因為已經習慣了
比剛開始好多了(笑)
今日は今年最後の握手会。
精一杯楽しむぞっ
奈和のとこに来てくださる方、
よろしくお願いします。
今天是今年最後的握手會
充滿元氣的去玩吧
會來NAO這裡的
請多指教
なおサンタは1人1回までです
聖誕NAO是一人一次而已喔
もう言ったことがある方は
控えてください(′;ω;`)
已經講過的人請忍耐一下喔
ごめんなさい。
抱歉
そして、このイベントは今日で
最後ですねっ(^O^)
而且 這個活動今天就最後啦!
それではっ
那麼
今日も1日よろしくお願いします。
色んなところで素敵な笑顔の交換を
してきてくださいね(^.^)
今天一天請多指教
請跟NAO交換各種美好的笑容喔
なお ♪365
NAO
==============================
原來是手機又搞丟了 難怪這麼多篇= =
聖誕NAO沒了QQ
我認真的想把七子以後都寫成妻子 有人有意見嗎?←
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.82.13
推 OyaMasana:坐在大脇腿上那篇怎麼看起來...怪怪的XD 12/22 13:04
→ FuruhataNao:"做"坐在蛤蜊腿上這件事(正色) 12/22 13:06
推 OyaMasana:太容易誤會了XD 12/22 13:08
推 dukefeng:原來極速的13歲是這種人(?) 12/22 13:36
→ blackeagle:當然有意見啊!你說妻子就妻子啊!(冷眼)...XD 12/22 14:30