推 maxspeed150:理論上笨蛋是不會感冒的 12/09 14:38
古畑奈和
2012.12.08 08:42
今日は？
今天是?
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/135492014909695.jpg
おはようございます(*^^*)
早安~
今日は土曜日…
今天是星期六..
えっと、8日ですね。
欸 是8號來著
こうやって思い出さないと
忘れちゃうんですよね。
不這樣思考的話就會忘記了
今日、何日だっけ？
今天 是幾號啊?
なんてことよくあります(笑)
之類的事情常常發生(笑)
12月もまだまだ始まったばかりですね!
12月才剛開始不是嗎!
今日は1日よろしくお願いします。
色んなところで素敵な笑顔の交換を
してきてくださいね!
今天一天請多指教
請跟NAO交換各種美好的笑容喔!
なお ♪322
NAO
==============================
2012.12.08 12:37
ゆき
雪
こんにちは(*^^*)
午安~
外寒いですね。
外面好冷阿
葉っぱ、びゅーびゅー
髪、ばさばさ
葉子 啪啪
頭髮 毛躁毛躁
もしかして雪降っているのかも
難道會下雪嗎
うん、降っています！
嗯 正在下!
嬉しいー
開心~
雪、見ることができましたぁ♪
能夠看到雪了呢~
皆さん、防寒対策しっかりして
風邪をひかないように気をつけて
くださいね。
大家要注意防寒 不要感冒喔
なお ♪323
NAO
==============================
2012.12.08 16:18
ペラペラ
掉了
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/135494752601462.jpg
こんにちは(*^^*)
午安~
ググタスのカバーにシールを
はっていたのですが、ペラペラ
剥がれてきちゃいました。
要在G+手機上貼貼紙
不過很容易掉下來
だから、瞬間接着剤でひっつけました。
所以就用了瞬間膠了
瞬間接着剤ってすごいですね！
すぐにひっついちゃいました(笑)
瞬間膠好厲害啊!
馬上就貼上去了(笑)
なお ♪324
NAO
==============================
2012.12.08 21:28
りさと約束
跟利沙的的約定
こんばんは(*^^*)
晚安~
今度りさとラーメン屋さんに
一緒に行くことを約束しました。
今天跟利沙約好要去拉麵店了
約束っていうか、奈和が勝手に
ラーメン屋さんに行きたい！って
言っただけですけどね。
說是約定 其實只是NAO自己擅自說要去拉麵店的
でも、りさもうんって言って
くれたからいいや(笑)
不過利沙也回我 "嗯" 了(笑)
なにラーメン食べようかな？
要吃什麼拉麵呢?
今はトンコツな気分です。
どっちかっていうと、こってり系が
食べたいかなぁ…
現在是豚骨的感覺
要說的話 是想吃重口味的吧...
さっぱり系も譲れないなぁ…
清爽的也不遑多讓阿...
りさは2杯食べれそうです。
利沙好像可以吃兩碗的樣子
…奈和も食べましたけど(笑)
...不過NAO也吃了就是(笑)
なお ♪325
NAO
==============================
2012.12.08 23:59
ついつい
不由自主
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/135497517008750.jpg
こんばんは(*^^*)
晚安~
今日はレッスンの休憩中に
あさりと怖いお話の動画を見て
いました。
今天在課程的休息中 跟蛤蜊一起看了恐怖影片
音とかも恐くてびっくり。
聲音也很可怕 嚇到了呢
あさりは恐くないところでも
こわいーって言ってました。
蛤蜊在不可怕的地方也一直喊著好可怕
怖いお話は苦手らしいです(笑)
好像很不擅長可怕的故事(笑)
じゃあ、怖いの苦手なのになんで
いつも見てるの？って聞いたら
好きだから、と答えていました。
"那為什麼一直看恐怖的東西呢?"這樣問她了
"因為喜歡阿"這樣回答了
あれ？
苦手なのに好きなんだ。
阿咧?
不擅長但是很喜歡?
でも、奈和も怖いお話とか
見たくないけどついつい見ちゃいます
不過阿 NAO不是很想看恐怖的故事 卻也會不由自主的去看呢
(笑)
今日は公式ブログを読んでいただき
ありがとうございました。
明日も1日よろしくお願いします。
謝謝你看了今天的公式blog
明天一天也請多指教
なお ♪326
NAO
==============================
2012.12.09 07:20
冷える
好冷
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/135500162309140.jpg
おはようございます(*^^*)
早安~
朝は寒すぎてびっくりです。
パジャマの上に上着を着ないと
たえられませんでした…
早上是嚇死人的冷阿
睡衣外面不再加衣服頂不住阿...
外にでた時にはぁー( -。-) =3
ってやったら、白い息がでました！
到外面的時候 吐氣都會有白煙呢!
車の中もめーっちゃ冷えてて…
車子裡也是超冷...
防寒具なしでお家を飛び出して
しまった自分はあほなんだと
再確認をしました(笑)
沒帶什麼防寒用品就跑出門
再次確認自己是個笨蛋了(笑)
今日はついに劇場がオープン
する日ですねっ
今天終於是劇場開幕的日子
楽しみすぎます！
期待!
どんな公演になるかなぁ
會變成怎樣的公演呢
今日は1日よろしくお願いします
色んなところで素敵な笑顔の交換を
してきてくださいね(^.^)
今天一天請多指教
請跟NAO交換各種美好的笑容喔
なお ♪327
NAO
==============================
好冷好冷
笨蛋叫別人防寒結果自己不注意...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.114.141