推 HTGF31:nao也好可愛!!這個世代都好棒喔 08/06 00:57
推 JounishiKei:第一張好可愛>///< 08/06 01:06
→ maxspeed150:96世代超讚 08/06 01:41
推 TakadaShiori:NAO私服照也太可愛了!! 08/06 23:06
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11587020376.html
2013-08-05 21:22:41
ゆった～り＃古畑奈和
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
今日は8時ぐらいに起きました。
今天八點左右就起來了
りんちゃん(愛犬)と遊んで
ライブDVD見たりして…
跟凜醬(愛犬)玩
看LIVE DVD...
ゆった～りと過ごした後は
お母さんにゲーム屋さんに連れて
行ってもらいました。
過得非常悠~閒之後
請媽媽帶我去遊戲店了
http://ameblo.jp/ske48official/image-11587020376-12636119243.html
PSPのソフトを買えて満足です。
3つ買ったんですけど、3つとも
女の子中心のお話です(笑)
買了PSP的遊戲好滿足
買了三個 但是三個都是以女孩子為主題的東西(笑)
1つはアイマスです♪
一個是IM@S~
夕方はお父さんとお母さんと
お寿司やさんに行ってきました。
茶碗蒸しが好きだから2個も
食べちゃいました(笑)
晚上跟爸媽去吃壽司
因為喜歡他的茶碗蒸所以吃了兩個(笑)
マグロがあんまり好きじゃなかった
から、そっち系のはあんまり
食べなかったんですけど今日は
挑戦してみました。
因為不太喜歡鮪魚 所以平常不太吃這些
不過今天嘗試挑戰了
脂身とかが好きだから大トロに挑戦!
因為喜歡肥美的東西所以挑戰了鮪魚肚肉!
めっちゃ美味しかったです(^^)
超好吃的啦
http://ameblo.jp/ske48official/image-11587020376-12636119046.html
私の家族は脂身とか好きじゃない
のに、何で私は脂っぽいのが
好きなんだろう？
我家的人都不太喜歡油脂的部分
但為什麼我很喜歡呢?
不思議です。
真不可思議
その後はスーパーに行って
メロンとアイスを買ってもらいました。
之後去超市買了蜜瓜跟冰
わーい♪
哇伊~
とても楽しかったです!
超開心的!
アメブロを読んでくださり、
コメントをしてくださり、
ありがとうございました。
謝謝你讀了ameblo並給我回應
今日もお疲れ様でした。
今天也辛苦了
なお ＃43
NAO
==============================
古畑奈和
2013.08.05 10:49
タイマー
定時
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/137566378717754.jpg
おはようございます、
チームＥの古畑奈和です。
早安~
teamE的古畑奈和是也
クーラーつけっぱなしで眠っちゃって
お母さんになんでタイマーにして
眠らなかったの？
と言われたので私は答えました。
整晚開著冷氣睡覺
媽媽就問了"為什麼不設定時呢?"
我這樣回答了
だって、タイマーのやり方
知らないんだもん(-.-)
因為我不知道怎麼設定阿
機械音痴って素晴らしい!!
機械白癡真是太棒了!!
今日も１日よろしくお願いします。
色んなところで素敵な笑顔の交換を
してきてくださいね。
今天一天也請多指教
請在各處跟NAO交換美好的笑容喔
なお ♪974
NAO
==============================
2013.08.05 21:02
ボーン
砰~
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
今日はスースーするガムを
久しぶりに食べました。
今天久違的吃了清涼口香糖
美味しかったです♪
超好吃啦~
おばあちゃんと電話したんですけど、
時計のボーンボーンって音が
して懐かしかったです(^^)
打電話給奶奶了
時鐘那砰砰的聲音好懷念阿
おばあちゃんのお家にはやく
行きたいなぁー…
好想早點去奶奶家阿....
なお ♪975
NAO
==============================
2013.08.05 23:43
しっかりと
認真
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/137571021016924.jpg
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
今日はちゃんとクーラーの
タイマーをつけて眠ります(笑)
今天有好好設了冷氣定時才睡(笑)
お母さんにやってもらいましたけど…
不過是媽媽幫我設定的這樣...
なんか幸せな夢みないかなぁ
感覺會夢到幸福的夢
夢を見るより爆睡した方がいいか(笑)
不過比起作夢 爆睡好像好一點(笑)
皆さんがぐっすりと眠れますように…
希望大家都能有個好眠...
今日も１日ブログを読んでいただき
ありがとうございました。
明日もよろしくお願いします。
謝謝你今天也讀了blog
明天也請多指教
なお ♪976
NAO
==============================
笨蛋wwww
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.108.149