推 Amontillako:推Nao 02/23 07:49
→ milkcarameil:NAO好漂亮!大推~~ 02/23 19:08
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11779321894.html
2014-02-23 00:10:35
すやすや＃古畑
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
今日は幕張で私服握手会でした。
今天是在幕張的私服握手會
もしかしたら、私服握手会では
初めて髪の毛を巻き巻きしたかも…
這搞不好是第一次在私服握手會上弄捲髮...
皆さん、誉めてくださいました
あまり見たことないですもんね
とても嬉しいです(*^_^*)
大家都誇好看呢
大概是因為很難得吧
好開心
６部だけ２つ結びに…
今日の会場は暑かったので(笑)
只有第6部把頭髮綁兩邊...
因為今天的會場很熱(笑)
来てくださった皆さん、
ありがとうございました。
感謝有來的大家
会場と外の温度差にやられない
ように気をつけてくださいね。
希望大家不要受到室內外溫差影響感冒了
って伝えるの遅すぎましたね(笑)
現在說好像有點太晚(笑)
体調崩しませんように。
大家要注意身體喔
http://i.imgur.com/CjXprtL.jpg
握手会終ってからは眠ってしまい、
ホテルに帰る車に乗れませんでした(笑)
握手會結束後睡著了
沒搭上回旅館的車(笑)
だから、まぁが終わる時間まで
待って一緒の車で帰りましたよ♪
所以就等梅媽結束一起搭車~
ホテルのお部屋は古梅。
まぁとですよ～
旅館的房間是古梅
跟梅媽一起住喔~
仲良くお休みなさいします。
很要好的一起睡
アメブロを読んでくださり、
コメントをしてくださり、
ありがとうございました。
謝謝你讀了ameblo並給我回應
今日もお疲れ様でした。
今天也辛苦了
なお ＃205
NAO
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.108.149