作者FuruhataNao (古畑奈和)
看板AKB48
標題[Blog] 古畑奈和 #182 & 1269-1270 1257
時間Thu Jan 16 22:40:14 2014
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11751552047.html
2014-01-16 23:19:00
古梅の2014年の目標#古畑奈和
こんばんは、
チームEの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
今日はまぁと2014年の目標を
考えたりしましたよ。
今天跟梅媽討論了2014年的目標
http://ameblo.jp/ske48official/image-11751552047-12816174628.html
まず目標3つ
*雑誌
*ラジオ
*イベント
目標有三個
雜誌
廣播
跟活動
これが古梅(こうめ)で今年やりたい
ことです。
這就是今年古梅想做的事
2012年にラジオは2人でやらさせて
いただいたことがあったんですけど、
古梅としてはやっていなかったので…
2012年曾經兩個人一起主持廣播
但不是以古梅的身分...
今の状態でもやってみたいですね♪
想以現在的狀態試試看呢~
そしてもう1つ
*2人でユニットをやること
還有另一個
兩個人上同一首unit
いつか何かの機会にやれればいいな
って思っています。
希望哪天能有機會
これが2014年、古梅の目標です
這就是2014年古梅的目標
2014年も古梅への応援を
よろしくお願いします(*^^*)
2014年也請大家繼續支持古梅喔~
アメブロを読んでくださり、
コメントをしてくださり、
ありがとうございました。
謝謝你讀了ameblo並給我回應
今日もお疲れ様でした。
今天也辛苦了
なお #182
NAO
==============================
古畑奈和
2014.01.15 17:03
気持ち送ります
傳達心情
こんばんは、
チームEの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
今日はあまめぇちゃん(亜美菜さん)の
卒業公演の日です。
今天是あまめぇちゃん的卒業公演
出たい気持ちでいっぱいなんですけど、
大切なお仕事でどうしても出られなく
て、申し訳ないです。
雖然很想出演 但因為有著重要的工作所以缺席
真的很抱歉
だからせめて気持ちだけでも
チームK公演に送りたいと思います。
所以至少在這裡將這份心情送到K公演
あまめぇちゃん、大好きっ
あまめぇちゃん 最喜歡妳了
なお ♪1269
NAO
==============================
2014.01.16 17:10
お帰りなさい
歡迎回來
こんにちは、
チームEの古畑奈和です。
午安~
teamE的古畑奈和是也
公式ブログの故障でどっかにいっていた
♪1257のブログが帰ってきました。
因為公式blog故障 1257到現在才回來
良かった、良かった
太好了 太好了
心残りっていう題名です。
這篇叫做 遺憾
これで♪もずれないっ
這樣♪也沒有掉號了
なお ♪1270
NAO
==============================
2014.01.08 17:00
心残り
遺憾
http://i.imgur.com/7Se3GGt.jpg
こんにちは、
チームEの古畑奈和です。
午安~
teamE的古畑奈和是也
冬休みは楽しめたので充分なんですが、
やはり心残りが…
寒假雖然玩得很開心
但果然還是有遺憾...
美味しいもの、食べてない!(笑)
沒吃到好吃的食物! (笑)
冬らしいもの食べたいよ~
お正月らしいもの食べたいよ~
想吃冬天的食物啊~
想吃有過年氣氛的食物啊~
そのうち食べよっ(^.^)
總會吃到的吧
なお ♪1257
NAO
======================================
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 223.143.90.93
→ grtfor:古梅加油~ 01/16 22:58
推 JounishiKei:なお上雜誌夠多了!不過梅媽身材那麼棒希望拿到多一點 01/16 23:03
→ JounishiKei:的雜誌拍攝機會啊! 01/16 23:03
推 Amontillako:多一個來台灣呀 =w= 01/16 23:35
推 bao36:古梅推! 01/17 01:03