作者FuruhataNao (古畑奈和)
看板AKB48
標題[Blog] 古畑奈和 #93(?) & ♪1089-1091
時間Sun Sep 29 01:03:31 2013
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11623729007.html
2013-09-28 22:17:45
ぱーん#古畑奈和
こんばんは、
チームEの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
今日はチームE公演でした。
2回目だけ出させていただいたんですけど、
楽しかった~(*^^*)
今天是E公演
雖然只出演第二場
不過很開心~
思う存分弾けれました。
把氣力都花光了
1回目のアンダーにうさぎ(みずほちゃん)
が出てくれました。
うさぎさん、ありがとう。
第一場的under是小兔
謝謝小兔
一番最後の衣装を着ていたうさぎに
出会ったのだが可愛すぎた。
写真とれば良かった(T-T)
看到穿著最後那套衣服的小兔 真的超可愛
要是有拍照就好了
2回目では初めてあさり(ありさちゃん)
と出ました。
あさり、ありがとう。
第二場是蛤蜊初登板
謝謝你蛤蜊
http://ameblo.jp/ske48official/image-11623729007-12699064227.html
この後私はちゅってされちゃいました…
然後我就被親了....
http://ameblo.jp/ske48official/image-11623729007-12699063689.html
ぶほ(笑)
軽くですけどね。
噗齁(笑)
雖然只是輕輕點了一下
来てくださった皆さん、
応援してくださった皆さん、
ありがとうございました。
感謝有來的各位以及支持我們的大家
まぁがあまめぇちゃん(亜美菜さん)
の舞台を見に行った時に東京を
観光したらしく…
その時のお土産さん。
梅媽去看あまめぇちゃん的舞台劇時順便去東京觀光了...
順便帶了土產給我
http://ameblo.jp/ske48official/image-11623729007-12699063888.html
まぁ、ありがとう。
謝謝梅媽
明日はくのさ!
まぁもはくってさ!
明天就穿吧!
梅媽也穿!
アメブロを読んでくださり、
コメントをしてくださり、
ありがとうございました。
謝謝你讀了ameblo並給我回應
今日もお疲れ様でした。
今天也辛苦了
テーマ別で見るでブログを見てたら
更新回数がずれてました。
正しくはこの更新で#93です。
看了個別tag 發現更新回數錯了
正確的是第93篇
はいタッチでファンの方も教えて
くださいました。
感謝。
是擊掌的時候有人跟我說的
感謝
なお #93
NAO
==============================
古畑奈和
2013.09.28 07:45
おはようです
早安啦
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/138031832418115.jpg
おはようございます、
チームEの古畑奈和です。
早安~
teamE的古畑奈和是也
昨日は眠すぎて知らない間に
眠っちゃってました。
昨天太想睡 不知不覺就睡著了
でも、電気もつけたままだったから
夜中に起きてお風呂へGO。
不過因為電燈還開著
所以就在半夜起來去洗澡了
今日泊まったホテルのお風呂は
腹筋できるスペースはありませんでした。
今天住的旅館的浴缸沒辦法做仰臥起坐
あったとしても体力ないから
やらないと思いますけどね(笑)
雖然因為沒體力 就算空間夠大也沒有要做就是(笑)
今日も1日よろしくお願いします。
色んなところで素敵な笑顔の交換を
してきてくださいね。
今天一天也請多指教
請在各處跟NAO交換美好的笑容喔
なお ♪1089
NAO
==============================
2013.09.28 16:02
じー…
盯...
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/138034816917129.jpg
こんにちは、
チームEの古畑奈和です。
午安~
teamE的古畑奈和是也
エレベーターの今何階ですよー
って知らせるところあるじゃないですか、
現在電梯在幾樓~
有些會有這種提示不是嗎
そこを見るのって
看了那個
気まずいから、らしいですよ。
感覺會不太爽
今日は私、見ちゃってました。
但是今天我看了
それだけ(笑)
就醬(笑)
なお ♪1090
NAO
==============================
2013.09.28 23:22
ひょー
咻~
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/138037456009726.jpg
こんばんは、
チームEの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
あはは
はははははははヾ(@゜▽゜@)ノ
阿哈哈哈哈哈哈哈哈ヾ(@゜▽゜@)ノ
まぁといるとお花が飛ぶ~
跟梅媽在一起就是會開小花~
面白いなー♪
好有趣阿~
なお ♪1091
NAO
==============================
從第51篇錯到現在第93 你終於發現了
蛤蜊走開 那是我的位子
最後一篇已經放棄治療了......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.180.178
推 JounishiKei:也錯太久才發現了吧XD 09/29 21:34