推 jordan1227:還以為Nao真得會忘記上學w 09/03 00:16
推 JounishiKei:只是幫忙打開行李箱被稱讚就開心XD 09/03 00:19
推 grtfor:想看Nao小跳步 09/03 00:22
推 Crepuscolo:我也喜歡加煉乳~ 都買一整罐來加ww 09/03 00:25
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11605449098.html
2013-09-02 22:52:10
コラボ＃古畑奈和
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
花音さん生誕祭の時に撮った写真です。
在花音桑生誕祭時拍的照片
http://ameblo.jp/ske48official/image-11605449098-12670875739.html
Ｒの法則さんの4期生合格
おめでとうございます。
恭喜R的法則4期合格
花音さんにとって素敵な１年と
なりますように。
希望未來一年對花音桑來說是很棒的一年
その日はゆづきちゃんが初めて
にゃにゃちゃんのポジションで
出てくれました。
這天優月醬第一次站NyanNyan的位子
ゆづきちゃん、
ありがとうございました。
優月醬謝謝你
http://ameblo.jp/ske48official/image-11605449098-12670875676.html
いつか仲良くなれますよーに!
希望能變得要好!
皆さんにお知らせです。
SKE48が愛知トヨタさんとコラボ
させていただきました。
本当に嬉しいことです。
然後業配一下
SKE48跟愛知toyota合作了
超開心
愛知トヨタさんのホームページ
で動画を流させていただいています。
在愛知toyota的網頁上有影片
「愛知トヨタのReBORNクラウンが月々ラクラク!」を再発見
高柳明音＆木本花音＆古畑奈和
"古畑奈和"のおすすめスポット!
の2つです。
我在這兩個影片有出現
見ていただけると嬉しいです。
よろしくお願いします。
有看的話會很開心的
請多指教
アメブロを読んでくださり、
コメントをしてくださり、
ありがとうございました。
謝謝你讀了ameblo並給我回應
今日もお疲れ様でした。
今天也辛苦了
なお ＃70
NAO
==============================
古畑奈和
2013.09.02 07:36
ポンポン
砰砰
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/137807139101813.jpg
おはようございます、
チームＥの古畑奈和です。
早安~
teamE的古畑奈和是也
昨日はみこってぃに頭ポンポン
して褒めてもらいました(^^)
昨天被みこってぃ拍頭誇獎了
全力の笑顔でしたよね(笑)
笑容完全展現在臉上了(笑)
しかもスキップしてたし…
還不自覺的小跳步了....
人間嬉しいことがあるとスキップしたく
なるって本当なんですね。
人在開心的時候真的會小跳步呢
あ、なんでポンポンしてもらったか
っていうと…
啊 為什麼會被誇獎呢...
みこってぃのキャリーがしまらなくて
それを少しお手伝いしたんです。
そしたらね、閉まったの！
因為みこってぃ的行李箱關不起來 所以幫忙了
然後就關起來了!
偉いねぇって褒めてくれました♪
"好棒呢"這樣被誇獎了~
ポンポンされたのも嬉しかったけど、
最近は前ほど会ってないし喋ってない
から久しぶりで嬉しかったんです。
被誇獎雖然也很開心
但是能跟好久不見的みこってぃ聊天更開心
Ｋ2さんでパフォーマンスしている
みこってぃを早く生で見たいなぁ。
好想早點現場看K2的みこってぃ的表演阿
今日も１日よろしくお願いします。
色んなところで素敵な笑顔の交換を
してきてくださいね。
今天一天也請多指教
請在各處跟NAO交換美好的笑容喔
なお ♪1007
NAO
==============================
古畑奈和
2013.09.02 19:51
夏休みが…
暑假啊....
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
昨日の夜は久しぶりに愛知県でゆっくり
できるから友達と遊ぼうかなぁー…
昨天晚上難得的可以悠閒地待在愛知縣 想說要不要跟朋友去玩...
って思ってたら学校があることに
気がつきました。
何て言うことだ。
然後才發現明天還要上學
為什麼啦
休めると思ったら学校かぁ(笑)
在我想說能休息的時候學校就 (笑)
知らない間に夏休みは終わっていました。
不知不覺間暑假就結束了
友達とはまた今度遊ぼう。
下次再跟朋友出去玩吧
そして今から踊ろう。
現在開始練舞吧
なお ♪1008
NAO
==============================
2013.09.02 22:56
かき氷
刨冰
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/137812655914011.jpg
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
昨日の大阪の全国握手会で
食べた抹茶練乳のかき氷を食べました。
昨天在大阪全握吃了抹茶煉乳的刨冰
今年初かき氷
今年的第一碗刨冰
美味しかったです☆ミ
好好吃☆ミ
練乳大好き！
お店やさんとか屋台で買ったら
絶対に練乳かけます。
超喜歡煉乳!
去攤子買的時候一定會加煉乳
あとね、このかき氷ガリガリしてなくて
フワフワしていました(^^)
然後啊 這個刨冰不是碎冰 是綿綿冰
フワフワのかき氷好き
好喜歡綿綿冰
なお ♪1009
NAO
==============================
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.108.149