推 ralf0204:nao好像很少貼合照 10/13 05:50
推 JounishiKei:我完全看不懂なお和ゆりあ對話的那篇XDDD 10/13 16:58
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11635122975.html
2013-10-12 23:18:47
ぽわんだよ＃古畑奈和
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
今日は撮影に行ってきました。
あいりさん、まなつさんと
ヤングマガジンさんの撮影へ。
今天參加了攝影
跟愛李桑還有茉夏桑一起去ヤングマガジン的攝影
ちょっといつもと違う感じで
撮影して面白かったです。
跟平常感覺有點不同
非常有趣
発売日は11月13日です！
發售日是11/13!
そしてその後はゆりあさんと
UTBさんの撮影へ。
いーっぱいお喋りできたの！
楽しかったなぁ♪
接著是跟ゆりあ桑去UTB的攝影
聊了好多!
好開心~
発売日は11月25日です。
發售日是11/25
ゆりあさんに
アイスのフレーバーは何が好きですか？
って英語で聞いたら
用英文問ゆりあ桑吃冰喜歡什麼口味?
イエス、フレーバー!!
って自信満々に答えられて
Yes Flavour!!
這樣充滿自信的回答我
おぉぉー…ぅぅん？
喔....嗯?
フレーバーってわかりますか？
って聞いたら案の定知らなかったみたいで…
問她知道什麼是Flavour嗎?
毫不意外的不知道..
あり！ありだよ、ゆりあさん！
ぽわん、だよ、ぽわんっ(*^^*)
啊!我知道了 ゆりあ桑!
是巧克力棉花糖啦 巧克力棉花糖!
http://ameblo.jp/ske48official/image-11635122975-12714014593.html
キャラメルリボンが好きみたいなん
ですけど、チョコミントが嫌いみたい。
喜歡焦糖
但好像不喜歡巧克力薄荷
しかもチョコミントのこと
歯みがき粉のやつー！
って…
而且提到巧克力薄荷時是說
"牙粉那個味道的那個!".....
思い出せない時ありますよね。
ぽわん、となりました(*^^*)
有時候會想不起來呢
像是巧克力棉花糖這種
チョコミントですよって教えても
歯みがき粉って言うの！
就算教她那是巧克力薄荷也依然堅持是牙粉味道的那個!
ぽわん、ぽわん…
巧克力棉花糖....
ゆりあさんステキ(′；ω；`)
ゆりあ桑真是太棒了
アメブロを読んでくださり、
コメントをしてくださり、
ありがとうございました。
謝謝你讀了ameblo並給我回應
今日もお疲れ様でした。
今天也辛苦了
なお ＃105
NAO
==============================
古畑奈和
2013.10.12 07:57
おはようです
早安
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/138152862117999.jpg
おはようございます、
チームＥの古畑奈和です。
早安~
teamE的古畑奈和是也
この前撮った朝日！
すごい眩しかったです(^^)
之前拍的日出!
超亮眼
この２日間はリクエストアワー
だったんですけど、みんなで盛り上る
ことができて楽しかったし、
這兩天是request hour
大家都玩得很盡興
感動の瞬間も満載でした。
也充滿了感動
来年のリクエストアワーも楽しみだな～
期待明年的request hour阿~
セットリストベスト何になるかしら？
たくさんの曲が増えますように。
setlist best會變成多少呢?
希望會增加很多
今日も１日よろしくお願いします。
色んなところで素敵な笑顔の交換を
してきてくださいね。
今天一天也請多指教
請在各處跟NAO交換美好的笑容
なお ♪1129
NAO
==============================
2013.10.12 22:11
発売日
發售日
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
今日はヤングマガジンさんと
UTBさんの撮影に行ってきました。
今天參加了ヤングマガジン桑跟UTB桑的攝影
どちらもすごく楽しくて撮影時間が
あっという間に終わっちゃいました。
兩邊都非常開心
一下子就結束了
ヤングマガジンさんの発売日は
11月13日、
ヤングマガジン的發售日是11/13
UTBさんの発売日は
11月25日です。
UTB的發售日是11/25
楽しみだなぁ(^^)
好期待阿
なお ♪1130
NAO
==============================
不要爆前輩的料wwwwwwww
兩個笨蛋湊在一起好難follow.........
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.108.149