推 JounishiKei:六盤哈密瓜也太恐怖了吧XD...不過なお還是好正>///< 11/18 07:12
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11700138648.html
2013-11-17 23:43:18
充実した日曜日＃古畑奈和
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安
teamE的古畑奈和是也
今日は
名古屋高速道路全線開通記念
わくわくサンキューウォークさん
のセレモニーに参加させていただきました。
今天參加了名古屋高速道路全線開通記念興奮感謝步行典禮
まさなさん、あやさんとです。
跟まさな桑還有あや桑
http://ameblo.jp/ske48official/image-11700138648-12752680198.html
お天気も良く、愛知県警音楽隊さんの
演奏を聞きながら２キロ歩きました。
天氣很好 聽著愛知縣警樂隊走了兩公里
新しくできた高速道路を歩くことって
なかなか無いので貴重な経験を
することができて良かったです。
在新蓋好的高速道路上走路是很難得的貴重經驗
http://ameblo.jp/ske48official/image-11700138648-12752680212.html
名古屋高速道路は11月23日の15時に
高速４号東海線「六番北～木場間」が
開通し、全線開通となります。
名古屋高速道路在11/23的15點時
高速四號東海線「六番北～木場間」即將開通
也就全線開通了
イベントが終わった後は３人で
プリクラを撮りました。
活動後3人一起去拍大頭貼
http://ameblo.jp/ske48official/image-11700138648-12752680240.html
やっぱり、進化しています…
果然 進化了呢...
お昼ご飯は３人とマネージャーさんと
お寿司屋さんへ行ってきました。
午餐三個人跟經紀人一起去吃壽司
メロン～
蜜瓜~
http://ameblo.jp/ske48official/image-11700138648-12752680264.html
もう、とっても幸せ。
メロン６皿食べましたよ。
真是太幸福了
吃了6盤蜜瓜
また食べたくなってきました(笑)
還想再吃(笑)
夜は、イベントをやったメンバーで
１+１+１は３じゃないよ！の生放送。
晚上參與活動的也參加了１+１+１は３じゃないよ！的直播!
とても楽しかったです。
超開心的
なお ＃133
NAO
==============================
古畑奈和
2013.11.17 07:45
ほわん、ほわん
治癒治癒
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/138463831212060.jpg
おはようございます。
早安~
冬になって初めて白い息が出ました。
到了冬天開始吐出白色氣息
もう、朝は寒いですね…
寒いとわかってながらも薄着
で外へ出てしまいました。
早上 好冷阿...
明知道很冷還是穿很薄跑出去
いつから厚着しましょう？
什麼時候開始穿厚的呢?
もうヒート〇ックさんを着る時期かな？
已經到了穿heattech的時候了嗎?
皆さんはもう厚着してますか？
大家開始穿厚衣服了嗎?
今日も１日よろしくお願いします。
色んなところで素敵な笑顔の交換を
してきてくださいね。
今天一天也請多指教
請在各處跟NAO交換美好的笑容喔
なお ♪1185
NAO
==============================
2013.11.17 13:09
セレモニー
典禮
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/138465776212314.jpg
こんにちは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
まさなさんとあやさんと
名古屋高速道路全線開通記念
わくわくサンキューウォークさん
のセレモニーに参加させていただき
ました。
跟まさな桑還有あや桑一起參加了
名古屋高速道路全線開通記念
わくわくサンキューウォーク
新しい高速道路を歩けてとても
楽しかったです。
在新的高速道路上走路好有趣
15時30分までイベントをしているので、
もしお時間があったり、行ってみよう
かなってなったら記念に歩いて
来てくださいね！
活動到15:30 有空的人想來走走的話就來吧!
なお ♪1186
NAO
==============================
2013.11.17 19:17
ぽかぽか
暖暖
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/138467987213613.jpg
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
体がバキバキさん。
身體開始發出怪聲
そんな体をいたわる？為に今冬
初のヒート〇ックさんを着ました。
為了保養?這樣的身體
今年冬天第一次穿上heattech
あたたか～い
好溫暖~
偉大な存在ですね。
真是偉大的存在呢
なお ♪1187
NAO
=============================
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.109.205