推 willowm4:Nao超絕可愛 09/10 16:26
推 JounishiKei:到底跟梅媽有多好啊XDDD 09/10 16:30
※ 編輯: FuruhataNao 來自: 114.34.108.149 (09/12 00:12)
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11610347341.html
2013-09-09 21:57:04
映画＃古畑奈和
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
今日は学校で理科のテストがあったん
ですけど、お勉強した結果、大丈夫な
点数はとれそうです。
今天是學校的理科考試
有唸書所以分數還可以的樣子
追試もないだろうし…
也不用補考...
ちゃんと解けて良かった(T-T)
有解出來真是萬幸
http://ameblo.jp/ske48official/image-11610347341-12678371304.html
その後はお洋服屋さんへ。
欲しいものが買えて満足です。
考完後去服飾店
買到想要的東西好滿足
やっぱり青色ばっかになって
しまいました…(笑)
結果還是買了一堆藍色...(笑)
青色のクツも買おうと思ったけど
サイズが合わなかった為断念！
本來要買藍色的鞋子 可是大小不合 只好放棄!
お買い物をしている途中になんとなく
まぁと遊びたくなったため急に
誘ってみました(笑)
買到一半突然想跟梅媽玩 所以就把她叫出來了(笑)
オッケーしてくれたから映画を
みに行ったんです。
回我OK以後就一起去看電影了
"あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない"
"未聞花名"
を見たんですけど、まぁが直ぐに
泣いていて驚き…
可愛かったー(￣ー+￣)
看了這部片
梅媽就這樣哭出來嚇了一跳....
不過好可愛(￣ー+￣)
http://ameblo.jp/ske48official/image-11610347341-12678371283.html
私はウルッときても抑えちゃう派(笑)
我是就算眼眶泛淚也會忍住的類型(笑)
崩壊しちゃうのが嫌なんです。
だから、いつも止めます。
因為不喜歡淚崩
所以都會忍住
まぁと映画に行けて嬉しかったです(^^)
能跟梅媽一起看電影好開心
オススメの場所とかあったら
教えてください♪
有推薦的景點的話記得告訴我喔~
アメブロを読んでくださり、
コメントをしてくださり、
ありがとうございました。
謝謝你讀了ameblo並給我回應
今日もお疲れ様でした。
今天也辛苦了
なお ＃77
NAO
==============================
古畑奈和
2013.09.09 07:41
かみかみ
咬咬
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/137867651405021.jpg
おはようございます、
チームＥの古畑奈和です。
早安~
teamE的古畑奈和是也
昨日は新幹線の中で突然まぁに
噛みつきました。
昨天在新幹線上突然往梅媽身上咬下去了
あ、頭をカプリと(笑)
啊 直接往頭上咬下去這樣(笑)
なんかフードを被っていて
噛みつきたくなったんですよね…
把梅媽的頭看成食物 突然間很想咬....
(笑)
(笑)
今日も１日よろしくお願いします。
色んなところで素敵な笑顔の交換を
してきてくださいね。
今天一天也請多指教
請在各處跟NAO交換美好的笑容喔
なお ♪1027
NAO
==============================
2013.09.09 14:52
迷路
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/137870233915624.jpg
こんにちは、
チームＥの古畑奈和です。
午安~
teamE的古畑奈和是也
今日は教室を出て帰ってる時に
女の子が職員室ってどこですか？
って聞いてくれたから案内しました。
今天從教室回家時
有女孩子問我教職員室在哪?
就帶她去了
１年生の子だったからまだ
分からなかったのかな？
是因為一年級剛進來所以還不清楚嗎?
私も迷子にならなくて良かった(T-T)
我沒有跟著一起迷路真是太好了
学校って迷路みたいでたまに
わからなくなります(笑)
學校有點像迷宮 偶爾也會迷路的啦(笑)
なお ♪1028
NAO
==============================
2013.09.09 18:17
80%の確率
80%的機率
こんにちは、
チームＥの古畑奈和です。
午安~
teamE的古畑奈和是也
まぁに電話しても80%でない確率の
方が高いんですよね(笑)
梅媽有80%的機率不接電話 好像有點高(笑)
私のタイミングが悪いんですけど…
雖然我打的時間點不太好就是....
しかも
ただいま電話に出ることができません
而且要是 "現在沒辦法接聽您的電話"
とかだったら分かるけど、
的話還比較容易理解
まぁの場合は
ただいま運転中です
って言われるからビビる(￣ー￣)
梅媽的是說"現在開車中"
聽了讓人很害怕(￣ー￣)
絶対に運転してないじゃん!!(笑)
明明就一定沒有在開啊!!(笑)
でも、いつかまぁにドライブに
連れて行ってもらいます。
多分(笑)
不過總有一天梅媽會在我出去玩
大概(笑)
なお ♪1029
NAO
==============================
2013.09.09 20:27
またいつか
希望某天
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/137872244025964.jpg
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
今日はまぁと映画に行ってきました。
今天跟梅媽去看電影了
いつもはチキンナゲットを必ず
食べるんですが、なかったため
食べれませんでした(T-T)
看電影時都會吃雞塊
不過剛好沒有只好放棄
揚がるのに５分かかるって言われたんですが、
上映時間がギリギリだったんです！
雖然說下一批炸好只要5分鐘 但離開演時間太緊了!
チキンナゲットまたいつか
たーべよっと(￣ー+￣)
希望哪天能吃雞塊啊(￣ー+￣)
なお ♪1030
NAO
==============================
2013.09.09 22:29
もちもちぃ
軟Q軟Q
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/137872978716559.jpg
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
今日の夕御飯はたこ焼きでした。
お父さんとお母さんと焼き焼き
しましたよー！
今天的晚餐是章魚燒
跟爸媽一起烤的喔!
私が一番上手でした。
本当ですよ！(笑)
我烤的最好
真的喔!(笑)
お餅入れて美味しかったぁ☆ミ
裡面放了麻糬超好吃☆ミ
私、具はお餅が一番大好きなんです！
果然我最喜歡內餡包麻糬啦!
お餅のたこ焼きを食べられて
幸せでした(^○^)
能吃到包麻糬的章魚燒好幸福
なお ♪1031
NAO
==============================
2013.09.09 23:42
スッキリ
舒爽
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
最近は眠るときに足のむくみを
抑えるグッズをはいて眠っています。
最近睡覺時會穿防止腳浮腫的襪子
これで朝スッキリー☆ミ
早上起來好舒爽☆ミ
私の持っているのはニーハイぐらいの
長さなんですけど、半ズボンで
眠りたい派の私にはピッタリです！
我穿的是跟過膝襪差不多長的
跟喜歡穿短褲睡覺的我剛剛好!
足も冷やさなくてすむ(笑)
腳也不會冷呢(笑)
明日スッキリしていますように。
希望明天也能很舒爽
今日も１日ブログを読んでいただき
ありがとうございました。
お疲れ様でした。
謝謝你今天也讀了blog
辛苦了
なお ♪1032
NAO
==============================
居然又變回一天5.6篇了.....
開學了反而比較閒嗎w
羨慕梅媽 我也想咬NAO QQ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.108.149