推 TakadaShiori:推七子奈和真是絕配~~ 08/19 00:13
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11595224557.html
2013-08-18 23:02:09
幸せＫ公演＃古畑奈和
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
今日はＫ公演でした。
すごく楽しくてたくさんメンバーと
笑っちゃいました(^^)
今天是K公演
跟好多成員一起笑的超開心的
http://ameblo.jp/ske48official/image-11595224557-12652994590.html
ともちんさんと公演に出るのは
久しぶりでした。
好久沒跟偷摸親桑一起上公演
転がる石になれの円陣の時に
うまく円に入れなくって、
わーどうしようってなって…
在転がる石になれ圓陣時不知道怎麼加入
還在想要怎麼辦...
何故か私はともちんさんの上に
被さっていました(笑)
不知道為什麼我的手疊在偷摸親桑的手上(笑)
でも笑いながら頭をぽんって
してくれたんです。
她帶著笑容輕輕敲了我的頭
天使～…(;_;)
根本天使~...
私の笑顔が好きって褒めてくれて
嬉しかったです。
她也說很喜歡我的笑容 好開心
ともちんさんにとって素敵な１年と
なりますように。
希望未來一年對偷摸親桑來說是很棒的一年
http://ameblo.jp/ske48official/image-11595224557-12652994375.html
そしてヒグラシさんー!
歌いたかったよ、ヒグラシさん。
然後是暮蟬~!
好久沒唱了阿 暮蟬
もうリハーサルの時から歌える
のが幸せすぎて…
從排練時就能開始唱 好幸福...
Ｅでは歌えないから毎回毎回
ウズウズしています。
だから、スッキリ～(^^)
在E沒辦法唱 所以每次都在後面躁動
終於有機會唱了 整個清爽~
私の今のポジション(黒色の服の方)
気に入っています。
歌詞が好きな表現ばかりなんです。
我比較喜歡現在的位子(黑衣)
不管是歌詞還是表演都很對我胃口
ちかりなさんとも久しぶりで
楽しかったです♪
也好久沒見到近野桑了
好開心~
http://ameblo.jp/ske48official/image-11595224557-12652994446.html
AKB48のオールナイトニッポンさんの
放送で才加さん、さえさん、優子さんで
喋っているのを聴かさせていただいたんです。
然後聽了由才加桑、佐江桑跟優子桑主持的AKB48ANN
褒めてくれててすごく嬉しかったです。
被誇獎了好開心
そのぶん今日のヒグラシノコイは
期待して見てくださる方もいたと思う
ので気合い入れ直して歌いました。
可能有些人聽了很期待今天的暮蟬
所以更加用心去唱了
よーし…
これからも頑張るぞ！
好~
以後也要繼續加油!
来てくださった皆さん、
応援してくださった皆さん、
ありがとうございました。
感謝有來的大家以及支持我們的各位
アメブロを読んでくださり、
コメントをしてくださり、
ありがとうございました。
謝謝你讀了ameblo並給我回應
今日もお疲れ様でした。
今天也辛苦了
なお ＃57
NAO
==============================
古畑奈和
2013.08.17 09:06
ナゴヤドーム1日目
名蛋第一天
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/137670540511071.jpg
こんにちは、
チームＥの古畑奈和です。
午安~
teamE的古畑奈和是也
昨日は名古屋ドーム１日目。
さすが我が地元の名古屋！
今までで一番盛り上がったと
褒めてくださいました。
昨天是名古屋巨蛋第一天
不愧是我們的老家名古屋!
被誇獎是至今最熱的一場
それはファンの皆さんも楽しんで
応援してくださったから…
都是因為飯的大家都能一起享受演唱會並聲援我們....
来てくださった皆さん、
応援してくださった皆さん、
ありがとうございました。
感謝有來的大家以及支持我們的各位
ユニットではフィンランド・ミラクル
をこじはるさんとななちょと
踊らさせていただきました。
unit跟七子還有娘娘桑演出了フィンランドミラクル
滑り台から出てくる演出だった
んですけど、滑り台が予想以上に
速く滑るんです！
從溜滑梯上進場 這溜滑梯的速度比想像還快!
だから、
きゃー♪って叫んじゃいました(笑)
所以就呀~的尖叫了(笑)
楽しかったです(^^)
好開心
なお ♪991
NAO
==============================
2013.08.18 14:44
運が良い
運氣不錯
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/137680108624000.jpg
こんにちは、
チームＥの古畑奈和です。
午安~
teamE的古畑奈和是也
朝はレッスン場に行って踊って
東京に行くまでに時間があったから、
お買い物を少ししにぷら～っと
出掛けました。
早上去練習場練完舞 在去東京前還有段時間
所以就去買個東西
でね、ななちょとメールして
たんですけど…
然後跟七子發了mail
もうすぐでレッスン場に着くよー。
ってきたから
她回我"馬上就到練習場了喔~"
私もさっきまでいたー
もう少ししたらレッスン場に行く。
って返したんです。
我就回了"我剛剛也在喔~ 待會再去練習場"
そしたらね、
え？
レッスン場にいないの？
ってことになり…
然後被回
"欸?你不在練習場?".....
どうやら私はレッスン場で少し
やることがあったみたい(笑)
すっかり忘れていたー!
我好像還有些事要在練習場完成的樣子(笑)
完全忘記了阿!
でも、ななちょとメールをしていた
お陰でその予定も済ますことが
できました。
不過多虧了七子的mail 才平安完成了預定事項
良かった(笑)
太好了(笑)
運が良かったんですね。
運氣真不錯
よし、今日はＫ公演です。
頑張って行ってきます。
好 今天是K公演
加油囉
なお ♪992
NAO
==============================
地元に～帰ろう～地元で会おう～(錯棚)
消失的#51
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.108.149