推 chart:今天她好像沒有很元氣@@ 02/23 23:35
→ FuruhataNao:妻子要走 怎麼會有元氣(つД`) 02/23 23:57
推 grtfor:NAO醬記下台灣了~~ 02/24 00:52
推 chart:有一個住日本的台灣女生很推她...上次還跟她說她外號叫狐狸 02/24 00:56
→ chart:妻子..七子..我差點想說なお妻子是誰咧 XD 02/24 00:57
推 martinyang13:梅媽是媽 七子是妻子無誤 02/24 16:44
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11780035086.html
2014-02-23 22:54:21
ハート型＃古畑奈和
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
今日も私服握手会でした。
今天也是私服握手會
この２日間、北海道とタイと台湾の
方がいつもより多くてびっくりしました。
這兩天來 北海道、泰國跟台灣來的人好多 嚇了一跳
初めまして嬉しいなっ
很開心能見到你們
もっとたくさんの方と出会えますように。
希望能跟更多人見面
初めましてじゃない方が来てくれると
安心するし、HAPPY♪
看到不是第一次來的人也會感到安心 HAPPY~
来てくださった皆さん、
ありがとうございました。
感謝有來的各位
見てください
你看
http://i.imgur.com/5gwbqD5.jpg
今日のご飯にハートのオムレツ
今天的飯是心型的蛋餅
可愛い…
好可愛...
可愛くて２つ食べました。
太可愛了所以吃了2個
今日でななちょ、矢野ちゃんは
お別れでした。
今天七子跟矢野醬就要跟我們分別了
悲しいけど
２人ともが幸せになりますように。
雖然很難過
但希望兩人都能過得幸福
http://i.imgur.com/rxy18ZT.jpg
アメブロを読んでくださり、
コメントをしてくださり、
ありがとうございました。
謝謝你讀了ameblo並給我回應
今日もお疲れ様でした。
今天也辛苦了
なお ＃206
NAO
==============================
古畑奈和
2014.02.23 23:19
チョコレート４
巧克力4
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/139316157926225.jpg
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
カップに入ってるのは生チョコで
これはきょんさんから。
裝在杯子裡的生巧克力是きょん桑給我的
隣にあるのはゆりあさんから。
旁邊的是ゆりあ桑給我的
名古屋の握手会の日にもらいました。
在名古屋的握手會那天拿到的
どっちも美味しくて満足。
きょんさんのは去年とは違うのでした。
去年のも美味しくて忘れられない…(笑)
兩個都很美味 好滿足
きょん桑的跟去年不一樣
無法忘懷去年巧克力的美味阿...(笑)
ゆりあさんの気に入っちゃって
紙袋にメンバー、スタッフさん
どうぞってたくさん入っていて
３つ食べちゃいました。
ゆりあ桑把巧克力放在一個他很喜歡的袋子裡
看到成員、staff就"請用"
吃了三個
後日、ゆりあさんにチョコレートを
気に入ったことを伝えたらゆりあさんの
鞄に入っていた１つもらいました♪
隔天我跟ゆりあ桑說很喜歡他的巧克力
他就從包包裡又拿一個出來給我~
きょんさん、ゆりあさん
ありがとうございました。
きょん桑 ゆりあ桑
謝謝你們
なお ♪1300
NAO
==============================
ななちょ 掰掰
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 42.71.138.64