推 grtfor:感謝ASBee與SKE長久合作 01/28 00:38
推 Amontillako:推Nao 01/28 01:22
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11759347104.html
2014-01-28 00:37:23
ユニット祭り＃古畑奈和
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
今日はユニット祭りでした。
今天是unit祭
去年も出させていただいたので、
２回目となります。
今年は出れると思っていなかった
ので、びっくりしたけどとっても
嬉しかったです(*^^*)
去年也有出場 所以這是第二次
沒想到今年也有機會出場
所以又驚又喜
私は
10クローネとパン
鈴懸なんちゃら
さよならクロール
ヘビーローテーション
恋するフォーチュンクッキー
に出させていただきました。
我出演了這幾首歌
10クローネとパンは次の足跡(アルバム)
に入っているユニットです。
10クローネとパン是在專輯收錄的
http://i.imgur.com/oUZ728e.jpg
とても好きな歌で色んな方からも
10クローネとパン好きって言ってもらえ
るので、とても嬉しく思っています。
我自己很喜歡這首歌
也有很多人跟我說喜歡10クローネとパン這首
所以很開心
鈴懸なんちゃらも久しぶりに
歌いました。
楽しかったです！
鈴懸什麼的也很久沒唱了
好開心!
ユニット祭りの前は記者会見
だったんですけど、SKE48がASBeeさん
のイメージキャラクターをつとめさせて
いただくことが決まりました。
Unit祭之前有記者招待會
發表由SKE48擔任ASBee的形象代言人
http://i.imgur.com/8Ei14Jp.jpg
ＣＭ撮影も後々あるみたいです…
之後還有廣告攝影的樣子...
また、こうして色んな方と一緒
に頑張れるのが嬉しいです！
能像這樣跟很多人一起努力真的很開心!
それにASBeeさんの靴可愛いし、好き(^^)
還有ASBee的鞋子好可愛 好喜歡
ユニット祭りに来てくださった皆さん、
応援してくださった皆さん、
ありがとうございました。
感謝有來unit祭的各位以及支持我們的大家
本当に楽しかったです♪
真的很開心~
アメブロを読んでくださり、
コメントをしてくださり、
ありがとうございました。
謝謝你讀了ameblo並給我回應
今日もお疲れ様でした。
今天也辛苦了
なお ＃192
NAO
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 42.71.15.163