推 Amontillako:推~ 12/23 07:39
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11734424700.html
2013-12-23 00:30:21
ななちょの卒業公演＃古畑奈和
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
今日はななちょの卒業公演でした
今天是七子的卒業公演
http://ameblo.jp/ske48official/image-11734424700-12789094570.html
皆、サイドポニーで１回目の
公演をしました。
第一場公演大家都綁著側馬尾
誰が誰だかわからなくなっちゃいそう(笑)
誰是誰都不知道了(笑)
サプライズで前の研究生で"強き者よ"
を踊らさせていただきました。
色々と思い出しました。
在驚喜前讓研究生表演了"強き者よ"
激起了很多回憶
また一緒に踊れることができて
本当に良かったです。
還有機會一起跳舞真的太好了
あいりさんからのお手紙を
読まさせていただきました。
ななちょ、幸せそうで嬉しかったです。
讀了あいり桑的信
七子看起來很開心很幸福
花束はキレイな虹色のバラ
花束是美麗的虹色玫瑰
http://ameblo.jp/ske48official/image-11734424700-12789094593.html
笑顔の写真～
笑臉的照片~
http://ameblo.jp/ske48official/image-11734424700-12789094618.html
http://ameblo.jp/ske48official/image-11734424700-12789094640.html
アップも
還有大頭
http://ameblo.jp/ske48official/image-11734424700-12789094669.html
ななちょのこれからが明るく
楽しいものとなりますように。
希望七子未來也能繼續開朗下去
アンダーで出てくださった
あさなさん、折戸ちゃん、あさり
ありがとうございました。
感謝under出演的あさな桑、折戶醬跟蛤蜊
あさなさん、あさりは本当に急
だったのに全力でやっててすごかったです。
あさな桑跟蛤蜊是很臨時才叫來
能夠馬上全力演出真的很厲害
来てくださった皆さん、
応援してくださった皆さん、
ありがとうございました。
感謝有來的大家以及支持我們的各位
今日もお疲れ様でした。
今天也辛苦了
なお ＃163
NAO
==============================
古畑奈和
2013.12.22 07:00
テレビをポケテレさんに
電視上播神奇寶貝電視
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/138765964824345.jpg
おはようございます、
チームＥの古畑奈和です。
早安~
teamE的古畑奈和是也
今日は
ポケモンゲット☆TVさんの放送日
今天是神奇寶貝電視的撥出日
ついに来ました～
私はもう何日も前から録画済みです(笑)
終於來了呢~
我好幾天前就設好錄影了(笑)
7時30分からですので、あともう少し。
ワクワク！
從0730開始 馬上就要開始了
好興奮!
色んなところで素敵な笑顔の交換を
してきてくださいね。
請在各處跟NAO交換美好的笑容喔
なお ♪1228
NAO
==============================
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.136.254.178