推 wlgc:推なお！ 08/21 22:15
推 ponytail0048:圖呢ww（敲碗 08/21 23:20
推 JounishiKei:一屁股坐在地上@@...沒事吧，幫なお呼呼(喂) 08/22 00:36
推 PingDa:果然有摔到...我沒看錯 0.0 08/22 00:47
推 Jcc7260:居然跌倒了?! 08/22 02:50
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11597159242.html
2013-08-21 22:26:14
ハプニング＃古畑奈和
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
ナゴヤドーム2日目のこと。
名古屋巨蛋第二天
私は
Lay down
How cone？
アイシテラブル！
フライングゲット
フィンランド・ミラクル
Beginner
UZA
美しい稲妻
ごめんね、SUMMER
仲間の歌
大声ダイヤモンド
ギンガムチェック
ひこうき雲
会いたかった
ヘビーローテーション
さよならクロール
～ENCORE～
ファーストラビット
少女たちよ
AKBフェスティバル
に出させていただきました。
我出演了這些曲子
フィンランド・ミラクルでは
ハプニングが…
フィンランドミラクル的時候發生事故了...
こじはるさんとななちょと私は滑り台から
出てくる演出だったんですけど、
この日の滑り台はいつもより滑りが良くて
上手に着地できませんでした(笑)
娘娘桑跟七子還有我是從溜滑梯上滑下來登場
但是這天的溜滑梯比平常還要滑
所以著地失敗了(笑)
ペタッと座ってしまいました。
一屁股坐在地上
こじはるさん助けてくれて
優しかったぁー…
娘娘桑過來拉我起來
好溫柔阿....
ななちょもびっくりしてたなー…
七子也嚇了一跳...
でも、ななちょも滑り台の勢いは
やばかったって言ってました。
不過七子也說速度太快 差點煞不住
だけどななちょは１番目に滑る人だから、
こけたら次が詰まってしまうと思って
こけそうになったけど頑張って持ち
直したみたいです！
不過七子是第一個滑下去的人
要是跌倒的話後面就會卡住
雖然也差點跌倒 但還是拼命站起來了!
私、最後で良かった(笑)
我最後一個真是太好了 (笑)
舞台からはけたらモニター前に
たくさんのメンバーがいて、
その場所を通るのが恥ずかしかったです…
從舞台上下來 發現螢幕前有好多成員
通過那裏的時候超羞恥...
こけた場面ばっちり映ってたみたい(笑)
跌倒的畫面好像拍得很清楚(笑)
こじはるさんとななちょと
フィンランド・ミラクルを踊ることが
できて本当に良かったです。
楽しかったぁ(^^)
能跟娘娘桑還有七子跳フィンランドミラクル真是太好了
好開心
そして、支配人さんから突然の
発表がありました。
還有 支配人桑突然發表了
SKE48が
2013年10月26日(土)
神戸ワールド記念ホール
2013年12月6日(金)
横浜アリーナ
2014年2月2日(日)
ナゴヤドーム
で単独コンサートをさせていただきます。
とても嬉しいです。
SKE48將要舉辦兩場演唱會以及在名蛋的單獨演唱會
超開心的
お祝いのコメントもたくさん
ありがとうございます♪
有很多祝賀的留言
謝謝你們~
SKE全員の力を合わせて頑張ります。
會集合SKE全員的力量一起加油的
明日の東京ドーム頑張ります。
明天的東蛋也要加油囉
※ググタス携帯を楽屋に忘れてしまったので、
写真を載せれませんでした。
※G+手機忘在後台了 所以沒辦法放照片
アメブロを読んでくださり、
コメントをしてくださり、
ありがとうございました。
謝謝你讀了ameblo並給我回應
今日もお疲れ様でした。
今天也辛苦了
なお ＃59
NAO
發文不附圖 此風不可長
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.108.149