推 Amontillako:推NAO 01/08 23:56
推 grtfor:看NAO的blog也有一種療癒感~ 01/09 00:18
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11744482663.html
2014-01-08 22:00:28
なるに癒された時の話＃古畑奈和
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
可愛い可愛いなるちゃん
好可愛好可愛的なる醬
http://ameblo.jp/ske48official/image-11744482663-12805875354.html
何かしでかしている…
她在做什麼呢...
ひょっ!?
啥!?
http://ameblo.jp/ske48official/image-11744482663-12805875367.html
グリグリ、グリグリ…
咕哩咕哩 咕哩咕哩...
http://ameblo.jp/ske48official/image-11744482663-12805875402.html
見て～なおちゃーん
你看~なお醬~
氷を指で溶かしてたら穴があいたよ～
我用手指把冰塊融了一個洞喔~
http://ameblo.jp/ske48official/image-11744482663-12805875431.html
と、楽しそうに話してくれました。
很開心的這樣跟我說
その後もずっと溶かしていました。
之後也一直在融冰
なる可愛かった～♪
なる好可愛喔~
アメブロを読んでくださり、
コメントをしてくださり、
ありがとうございました。
謝謝你讀了ameblo並給我回應
今日もお疲れ様でした。
今天也辛苦了
なお ＃177
NAO
==============================
古畑奈和
2014.01.08 07:30
冬休みに感謝
感謝寒假
おはようございます、
チームＥの古畑奈和です。
早安~
teamE的古畑奈和是也
他の学校の子の冬休みももう
終わってしまったようで…
其他學校的寒假已經結束了...
冬休みが終わるのは早いな～
寒假結束得好快阿~
私の今年の冬休みは充実していました。
我今年的寒假過得很充實喔
紅白の練習、紅白、お買い物、
ぼーっとした日、ライブ、友達と連絡
紅白的練習 紅白 買東西
發呆 LIVE 跟朋友連絡
などなど…
幸せでした。
等等...
好幸福啊
冬休み、ありがとうっ
感謝寒假
色んなところで素敵な笑顔の交換を
してきてくださいね。
請在各處跟NAO交換美好的笑容喔
なお ♪1256
NAO
==============================
2014.01.08 20:56
こんばんは
晚安
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/201401082035_05574.jpg
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
皆さんお元気ですか？
大家過得好嗎?
お正月ボケを私、しなかったです！
やったね～♪
我沒有正月倦怠喔!
皆さんはお正月ボケしてませんか？
もう日がたったから大丈夫かな？
大家有正月倦怠嗎?
時間已經過了應該沒問題了吧?
体調だけは崩さないようにっ
希望大家都身體健康
夜は寒いからぬくぬくして眠って
くださいね！
晚上很冷 請大家穿暖暖再睡喔!
なお ♪1258
NAO
==============================
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 42.77.148.122