http://ameblo.jp/ske48official/entry-11793753949.html
誰かのために＃古畑奈和
2014-03-11 23:12:39NEW !
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
今日は福島県の南相馬市に
行かさせていただきました。
今天去了福島縣的南相馬市
AKB48さん、NMB48さん、HKTさん、
SKE48のメンバーが少しずつ集まり
私達のグループは14人でライブを
しました。
AKB48桑、NMB48桑、HKT桑跟SKE48的成員們慢慢集合
我們有14個人參加了LIVE
小さな子供も元気が良くて、
笑顔で迎えてくれて…
小孩子們也很有精神的帶著笑容迎接我們...
とても嬉しかったです。
超開心的
私が笑ったら笑い返してくれたり…
只要我笑 他們也會用笑容回應...
その笑顔がとても素敵で、
那個笑容真是太棒了
この笑顔をまた見れるように
この笑顔を無くさないように
希望還能再見到這個笑容
希望這個笑容永遠不會消失
頑張って行かなくちゃなって
思えましたし、私にも協力できることが
あればしていきたいです。
覺得我們必須更加努力
要是有能幫上忙的地方也會盡力協助
福島県の南相馬市のライブに
来てくださった皆さん、
ありがとうございました。
感謝有來福島縣南相馬市LIVE的各位
またお会いできますように。
希望還能再見面
http://i.imgur.com/M4hcJvF.jpg
そして、CBCさんのラジオで
24時00分から風男塾さんの天下腐部
が放送されます。
然後在CBC廣播 24:00開始會有風男塾的天下腐部
聴いてくださると嬉しいです、
よろしくお願いします。
有聽的話會很開心的
請多指教
アメブロを読んでくださり、
いいねをしてくださり、
コメントをしてくださり、
ありがとうございます。
謝謝你讀了ameblo並給我回應及按讚
今日もお疲れ様でした。
今天也辛苦了
なお ＃221
NAO
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 42.75.226.112