推 Amontillako:推 12/19 00:15
推 bao36:推 想不到unit曲可以站center! Nao真棒~ 12/19 01:36
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11731937626.html
2013-12-18 23:43:14
面倒は可愛い？＃古畑奈和
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
今日はNMBの鵜野みずきちゃん
からメールが来ました。
昨天NMB的鵜野みずき醬發了mail給我
http://ameblo.jp/ske48official/image-11731937626-12785005580.html
奈和ちゃん会いたいよ♪
さみしい…(ρ＿；)
と。
好想見到NAO喔~
好孤單…(ρ＿；)
私は彼氏か(笑)
我是你男朋友嗎(笑)
ま、メールをしまして終いには
嘛 最後一封mail的結尾是
みぃーきの隣はいつも奈和ちゃんだよ♪笑
大好きお姉ちゃん～笑
と。
みぃーき的身旁永遠都會是NAO醬喔~ 笑
最喜歡的姊姊~ 笑
まじか(笑)
真的假的(笑)
これを面倒というのか…
だとしたら、面倒な女の子は嫌いじゃ
ないからほかっておけないよね。
って書くとみずきの面倒さが増しそう(笑)
這女人與其說是麻煩...
不過我也不討厭麻煩的女人 所以也放不下她
要是這樣寫感覺みずき會變得更麻煩(笑)
公演お疲れ様と心の中で呟いて
おこう(笑)
在心中講公演辛苦了就好(笑)
大好きなメロンの飲むヨーグルト
最喜歡的蜜瓜優酪乳
http://ameblo.jp/ske48official/image-11731937626-12785005532.html
迷う暇もなく購入しました。
不假思索的就買了
アメブロを読んでくださり、
コメントをしてくださり、
ありがとうございました。
謝謝你讀了ameblo並給我回應
今日もお疲れ様でした。
今天也辛苦了
なお ＃158
NAO
==============================
古畑奈和
2013.12.18 07:45
走れ！ペンギン
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/138731671118802.jpg
おはようございます、
チームＥの古畑奈和です。
早安~
teamE的古畑奈和是也
昨日はAKB紅白でした。
昨天是AKB紅白
走れ！ペンギンもやらさせて
いただいたんですけど、まさかセンター
だとは思わなくて
聞いた時は驚きました。
有聽說要跳走れ！ペンギン 但沒想到居然是CENTER
嚇了一跳
これも励みとしてまた色々と
頑張りたいと思います。
這會讓我想更加努力呢
本当にありがとうございました。
とても嬉しかったです。
真的感謝 真的很開心
色んなところで素敵な笑顔の交換を
してきてくださいね。
請在各處跟NAO交換美好的笑容喔
なお ♪1219
NAO
==============================
2013.12.18 16:13
2012年のメロン
2012年的蜜瓜
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/138734723922406.jpg
こんにちは、
チームＥの古畑奈和です。
午安~
teamE的古畑奈和是也
2012年の12月15日のブログに
"メロン"っていう題名のがあって、
見てみたら
2012/12/15的blog標題是"蜜瓜"
看了內容
毎日でもたべたい
って書いてありました。
裡面寫著 我每天都想吃
2012年の私もそうだったのか～
2013年の私もそうだよ～
2012年的我是這樣啊~
2013年的我還是這樣喔~
なお ♪1220
NAO
==============================
2013.12.18 18:39
落ち着くね～
讓人安心呢~
こんにちは、
チームＥの古畑奈和です。
午安~
teamE的古畑奈和是也
久しぶりに愛知県に帰ってきました。
落ち着くね～
久違的回到愛知縣
很讓人安心呢
最近は寝に帰っているだけのお家
でしたけど、今日は少しまったり。
最近常常回家只有睡覺
今天則可以小小放鬆一下
でもホテル暮らしも嫌いじゃないです。
たまに怖いホテルもあるけど、
笑い話になるから大丈夫(笑)
雖然我也不討厭住旅館這樣
偶爾會遇到比較可怕的旅館
但當作是笑話就沒事了(笑)
働けてることが幸せです。
有工作是很幸福的
なお ♪1221
NAO
==============================
我也想見到NAO阿~~~~(血淚)
http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1355594235.A.C8D.html
第345篇
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 42.75.178.95