推 Amontillako:推Nao 02/16 00:36
→ Amontillako:那樣睡得著真的很厲害orz 02/16 00:37
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11773238040.html
2014-02-15 23:54:53
ツインテール公演＃古畑奈和
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
久しぶりになってしまい、すみません。
元気にやっております。
很久沒更新了 抱歉
很有精神的努力工作著
今日はチームＥ公演でした。
夜公演、皆でツインテールしたの。
今天是E公演
晚上大家都綁了雙馬尾
http://i.imgur.com/QPUTnnv.jpg
http://i.imgur.com/g9yCgNA.jpg
私もツインテール♪
我也綁了~
こういう皆で何かをするの憧れてた
から、やれるの聞いた時とても
嬉しかったですっ
很喜歡像這樣大家一起做一樣的事
所以知道的時候很開心
なるてぃんは髪の毛長いんですけど
後ろで髪の毛をまとめてたから
短くなっていました。
なる的頭髮雖然夠長
但是綁起來以後後面的頭髮就變這樣很短
http://i.imgur.com/7q4a2Pv.jpg
ピョンって可愛い(笑)
小学生みたい！
豎起來好可愛(笑)
跟小學生一樣!
来てくださった皆さん、
応援してくださった皆さん、
ありがとうございました。
感謝有來的各位及支持我們的大家
今日の公演は
中西さん、まさなさん、きょんさん、
こあさんが見に来てくれました。
今天的公演中西桑、まさな桑、きょん桑跟こあ桑都來看了
ドラフト生の
小石公美子ちゃん、福士奈央ちゃんも!
選秀生的小石美公子醬跟福士奈央也來了!
先輩達のアドバイスは的確で
本当にすごいな、まだまだだな
って思いました。
前輩們的建議都非常有參考價值 果然還有很多要學的東西
誉めてくれたところも注意されたとこも
忘れずに次からいかしていきたいです！
被誇的地方跟被提醒的地方都要記住然後在下次公演做得更好!
公演が終ってからレッスン場で自主練習を
していたんですけど、こんな格好で
公演結束後在練習場自主練習
不過就這樣
http://i.imgur.com/e9oOs7T.jpg
知らない間に眠っていたみたい(笑)
不知不覺間睡著了(笑)
正座してう～って手を伸ばしてバタン
となっちゃった感じです…
正座然後手伸直這樣...
マネージャーさんが倒れてるんじゃ
ないかってビックリしたって(笑)
經紀人還以為我掛掉被嚇到了(笑)
気を付けます…
會多注意的...
アメブロを読んでくださり、
コメントをしてくださり、
ありがとうございました。
謝謝你讀了ameblo並給我回應
今日もお疲れ様でした。
今天也辛苦了
なお ＃200
NAO
==============================
古畑奈和
2014.02.12 09:59
GALAXY
おはようございます、
チームＥの古畑奈和です。
早安~
teamE的古畑奈和是也
ナゴヤドーム２日目
名蛋第二天
GALAXYを初披露したんですけど、
みんなカッコいい衣装で珍しい！
第一次表演了GALAXY
大家很難得的穿了帥氣的衣服!
私は黒のピタッとしたズボンに
上が金色で上着は黒のジャケット
我穿著有金花紋的黑色緊身褲 上衣是黑色夾克
ヒールも高いんですよ！
鞋跟也很高!
とにかくカッコいい
總之很帥
歌もダンスも大好きです(^.^)
歌跟舞都很喜歡
なお ♪1294
NAO
==============================
2014.02.13 22:14
crazy girl
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
青春ガールズを鼻歌で歌ってたんです
けど、crazyはおかしいっていう意味
なのよねー…
用鼻子哼著青春ガールズ
但crazy是怪怪的意思吧...
でもFunnyもおかしいっていうのよねー…
不過funny的意思也是怪怪的...
英語って難しい(′；ω；`)
英文好難
雨とアメぐらい難しい…
跟ame(雨)還有ame(糖)差不多難...
ん？(笑)
嗯?(笑)
なお ♪1295
NAO
==============================
終於更新了.......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.108.149