推 Amontillako:推Nao 01/25 00:20
推 wayne12596:推!! 01/25 04:54
http://ameblo.jp/ske48official/theme-10075275201.html
2014-01-24 00:25:34
リクアワ始まりました＃古畑奈和
RH開始囉
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
今日はリクエストアワー１日目でした。
今天是request hour第一天
私は
181位＊ハレーション
177位＊パレオはエメラルド
～アンコール～
共犯者
恋するフォーチュンクッキー
に出させていただきました。
我出演了這幾首歌
http://i.imgur.com/Sng2rSh.jpg
ハレーションを歌えて嬉しかったですし、
パレオはエメラルドでは紅白で出た時の
衣装を久しぶりに着たので色々と
楽しかったのを思い出しました。
能有機會唱ハレーション很開心
パレオはエメラルド穿的是紅白時的服裝
回憶起當時的愉快時光
SKE48以外のファンの方にも
この機会にSKE48の歌を知っていただけ
たらHAPPYです(^^)
能夠讓SKE飯以外的人聽到SKE的歌所以很Happy
そしてアンコールの共犯者は
この前発売されたアルバム"次の足跡"
に収録されているチームＫの曲です。
然後Encore的共犯者是日前發售的專輯"次の足跡"裡收錄的K的曲子
私がチームＫとしてもらった曲は
これで２曲目となります…
這是我在teamK的第二首曲子了...
本当に嬉しいことです。
真的很開心
また思い出が増えました。
又增加新的回憶了呢
http://i.imgur.com/vcvN5Qn.jpg
共犯者という題名だと暗い曲かな？
って思うんですけど、明るい曲調で
歌もダンスもとても可愛いんですよ♪
本來想說歌名叫共犯者
會不會是很陰暗的曲子
結果是很輕快的曲風 歌跟舞也都很可愛~
聴いていただけると嬉しいです。
有聽的話會很開心的
投票してくださった皆さん、
来てくださった皆さん、
応援してくださった皆さん、
ありがとうございました。
感謝有投票的各位
有來的各位
以及支持我們的大家
はるっぴ
哈魯P
http://i.imgur.com/TqzydnQ.jpg
と
跟
まりか
八人口
http://i.imgur.com/QMASRBM.jpg
とたくさんお喋りしてたくさん
笑いましたよ(^.^)
聊了很多
也笑得很開心
アメブロを読んでくださり、
コメントをしてくださり、
ありがとうございました。
謝謝你讀了ameblo並給我回應
今日もお疲れ様でした。
今天也辛苦了
なお ＃188
NAO
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11757179187.html
2014-01-25 00:21:42
中西さんHAPPY＃古畑奈和
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
リクエストアワー２日目
request hour 第二天
私は
173位＊オキドキ
159位＊転がる石になれ
158位＊To be continued．
151位＊仲間の歌
～アンコール～
恋するフォーチュンクッキー
に出させていただきました。
我出演了這幾首歌
オキドキの衣装可愛いから
好きなんです。
オキドキ的衣服很可愛所以很喜歡
http://i.imgur.com/Hje4Gm5.jpg
他のグループの方にも可愛いって
褒めてもらえて嬉しかったです！
其他團的成員也都誇獎很可愛所以很開心!
中西さんにね、チームＫで踊ってる
あの子誰だろう、目がいくなーって
思ってたら奈和だったって言ってもらえて
本当に嬉しくて嬉しくて…
中西桑說阿
"在K裡跳舞的那孩子是誰啊? 很吸睛呢 結果仔細一看發現是NAO呢"
真的很開心
それにね、誇らしかったって…
然後阿 因為太開心了...
飛び跳ねて喜びました(笑)
就開心到飛起來了(笑)
これを励みにまた頑張れる。
まだまだだけど、ちょっとだけ
自信が持てた気がします。
將這個做為動力繼續努力
雖然我還有很多不足
但感覺有點自信了
これからも私らしいパフォーマンスで
たくさんの人の目を惹き付けれるように
張り切って行くぞ！
以後也會繼續努力以我的方式奪取大家的目光的!
http://i.imgur.com/ibtz35k.jpg
中西さん、
お誕生日おめでとうございます。
いつも皆を引っ張っていって
くれる姿はとても格好いいです。
中西桑
生日快樂
一直以來帶領著大家的身影真的很帥氣
頼りっぱなしな私ですけど、
優しく接してくれるんです♪
對一直需要依靠別人的我也很溫柔~
絶対にご飯に行きましょうね(^.^)
一定要一起去吃飯喔
中西さんにとって素敵な一年と
なりますように。
希望對中西桑來說會是很棒的一年
http://i.imgur.com/AzsX4TW.jpg
中西さんと玲奈さん(笑)
中西桑跟玲奈桑(笑)
投票してくださった皆さん、
来てくださった皆さん、
応援してくださった皆さん、
ありがとうございました。
感謝有投票的各位
有來的各位
以及支持我們的大家
アメブロを読んでくださり、
コメントをしてくださり、
ありがとうございました。
謝謝你讀了ameblo並給我回應
今日もお疲れ様でした。
今天也辛苦了
なお ＃189
NAO
==============================
古畑奈和
2014.01.24 09:48
ぽけぇーっ
睡昏頭~
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/139052093219921.jpg
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
…違う(ヾ(′・ω・‵)
...不對
完全に寝ぼけている。(笑)
完全睡昏頭了(笑)
おはようございますっ、ですね！
早安 的啦!
今日はリクエストアワー２日目
昨日に引き続き楽しんできます。
どんな曲が入っているのか楽しみ(^^)
今天是request hour 第二天
延續著昨天繼續享受
期待會有那些曲子入圍
色んなところで素敵な笑顔の交換を
してきてくださいね。
請在各處跟NAO交換美好的笑容喔
なお ♪1282
NAO
==============================
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.108.149