推 JounishiKei:りぃ～～～↑↑那個好好笑XDDD 10/11 08:12
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11633222090.html
2013-10-10 23:22:14
神曲祭り＃古畑奈和
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
今日はリクエストアワー
セトリストベスト50 2013
～あなたの好きな曲を神曲と呼ぶ。
だから、リクエストアワーは神曲祭り。～
１日目でした。
今天是request hour setlist best 50 2013
~你喜歡的曲子叫神曲 所以request hour就是神曲祭~
的第一天
http://ameblo.jp/ske48official/image-11633222090-12712022043.html
写真はほのかさんと。
照片是跟ほのか桑
私は
49位＊初恋の踏切
46位＊オキドキ
40位＊チョコの奴隷
37位＊愛の色
29位＊シャララなカレンダー
28位＊ハレーション
26位＊美しい稲妻
アンコール
僕の太陽
花火は終わらない
に出させていただきました。
我表演了這些曲子
愛の色が久しぶりでエンジンの時に
泣きそうになるって舞さんとかりかが
言ってて可愛かったです(^^)
愛の色好久沒表演了
所以在圓陣的時候舞桑跟りか快哭的樣子好可愛
円陣は
ピースを一人ずつして星の形を
つくって、めいねぇが
"腕を組むふた？"っていったら
皆で"りぃ～～～↑↑"って揃えていう
のが愛の色の円陣です。
圓陣的時候每個人手比Y組成星星型
萌衣姐說"手插好了?"之後
大家一起"RI~~~↑↑"
就是愛の色的圓陣
http://ameblo.jp/ske48official/image-11633222090-12712022115.html
りぃ～～～↑↑
は裏声で声を高くするんです(笑)
RI~~~↑↑是假音漸漸變高的意思(笑)
また円陣をすることができて
すごく嬉しかったです。
能夠再有機會組圓陣超開心的
シャララなカレンダーは初めて
MVで着た衣装で披露することが
できました。
シャララなカレンダー則是第一次穿著MV的衣服表演
http://ameblo.jp/ske48official/image-11633222090-12712022191.html
後ろで座って見ていたメンバーからも
可愛いって声が聞こえてハッピー！
聽到坐在後面的成員說好可愛 聽了就很開心!
お姫様になれた気分です(^^)
感覺變成公主了
そして、ハレーション！
歌選抜としていただいたこの曲を
これからも大切にしていきたいと
思います。
然後是ハレーション!
因為歌唱選拔而得到的曲子
以後也會繼續珍惜的
歌えて良かったです！
有機會唱真是太好了!
シングルにも出れて嬉しかったな。
美しい稲妻は歌もダンスも大好きだから
最後に思いっきり踊れてスッキリ！
能有機會出演單曲也很開心啊
美しい稲妻的歌跟舞都很喜歡
所以在最後用盡全力表演了 好暢快!
後ろの雛壇でパフォーマンスしている
メンバーを見てジャンプしたり、
手を叩いたり、名前を呼んだりして
盛り上がって楽しかったです。
在後面的雛壇看著成員們表演
跟著一邊跳一邊拍手喊call
一起炒熱氣氛超high的
http://ameblo.jp/ske48official/image-11633222090-12712022151.html
投票してくださった皆さん、
ありがとうございました。
感謝有投票的各位
来てくださった皆さん、
映画館で見てくださった皆さん、
応援してくださった皆さん、
ありがとうございました。
感謝有來看的、有到電影院看的
還有支持我們的各位
明日のリクエストアワーも
盛り上がるぞ。
明天的RH也一起HIGH吧
アメブロを読んでくださり、
コメントをしてくださり、
ありがとうございました。
謝謝你讀了ameblo並給我回應
今日もお疲れ様でした。
今天也辛苦了
なお ＃103
NAO
==============================
古畑奈和
2013.10.09 10:26
応援メール
應援mail
こんにちは、
チームＥの古畑奈和です。
午安~
teamE的古畑奈和是也
今日は違う学校の友達がテスト
みたいだから、応援メール送りました。
って言っても
今天別的學校的朋友好像有考試 所以就傳了mail幫她加油
話雖然此
おはよう。
昨日はテストお疲れ様。
今日もテスト頑張ってね！
だけですけどね(笑)
早
昨天的考試辛苦了
今天的考試也加油吧!
只有這樣(笑)
全国の学生さん、
テスト頑張りましょうね。
全國的學生們
考試加油吧
私も頑張ります！
我也會加油的!
なお ♪1123
NAO
==============================
2013.10.09 19:19
更新日
更新日
こんにちは、
チームＥの古畑奈和です。
午安~
teamE的古畑奈和是也
今日はゆる☆ふるの更新日。
今天是ゆる☆ふる的更新日
今回もまぁがゲストで一緒に
おしゃべりしてくれてます！
這次梅媽也是作為嘉賓一起聊天啦!
登録は無料なのでもし良かったら
登録してみてください。
よろしくお願いします！
登錄不用錢
可以的話請登錄一下喔
請多指教!
さ、飲み物、飲み物～
麦茶が飲みたい気分
那麼 飲料飲料~
想喝麥茶
アップルティでもいいや～
蘋果茶也不錯~
なお ♪1124
NAO
==============================
2013.10.09 22:42
例えたら
舉例的話
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/138132255023142.jpg
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
今日は動物に例えたら私は
何だと思う？ってまぁに質問したら
今天問梅媽如果用動物來譬喻的話 我是哪種動物?
ナマケモノ
って。
她回答 樹懶
ナマケモノ…
ナマケモノ…
ナマケモノ…
樹懶...
樹懶...
樹懶...
ナ・マ・ケ・モ・ノ
樹・懶
ナマケモノ。
樹懶
なんかカタカナが変な感じに
見えてきました(笑)
感覺片假名看起來怪怪的(笑)
なお ♪1125
NAO
==============================
2013.10.10 15:03
貸し借り
借
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/138138138508841.jpg
こんにちは、
チームＥの古畑奈和です。
午安~
teamE的古畑奈和是也
今日はお姉ちゃんの服をかりました。
今天借了姊姊的衣服
いつもは私の服をお姉ちゃんに
貸しているんですけどね！
希望哪天能把我的衣服借給姐姐!
また最近暑くなってきちゃったから
早く涼しくならないかなぁ…
最近又變熱了
早上會不會涼一點啊....
朝起きた時暑くてびっくり。
早上起來時熱到嚇到了
なお ♪1126
NAO
==============================
2013.10.10 16:09
ランドセル
書包
こんにちは、
チームＥの古畑奈和です。
午安~
teamE的古畑奈和是也
最近は可愛いランドセルがたくさん
あるなぁ～と…
最近有好多可愛的書包阿...
みんな個性豊かな色のランドセルだし、
花柄とかハートとかのマークが
ついていたり。
大家的書包都很有個性 有花紋有愛心等等圖案
すごいな～…
好厲害阿...
ランドセルはピンク色なのに
縫い目が水色とかもありましたよ！
還有書包明明是粉紅色 縫線卻是水色喔!
すごいな～…
好厲害阿~....
なお ♪1127
NAO
==============================
2013.10.10 17:47
今の気分は
今天的心情
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/138139122228460.jpg
こんにちは、
チームＥの古畑奈和です。
午安~
teamE的古畑奈和是也
今日はリクエストアワー(１日目)です。
今天是request hour(第一天)
楽しみだな、楽しみだな～
好期待 好期待阿~
どんな曲がランクインしているかは
お楽しみに、ですね(^o^)
究竟會有哪些歌曲入圍呢
敬請期待
お祭りだー♪
祭典啦~
なお ♪1128
NAO
==============================
這次RH的名字超長.......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.108.149