→ grtfor:NAO跟農醬都低氣壓，相信還有機會的 05/22 23:25
推 NovaRice:Nao今年超有機會 05/22 23:43
推 baal:Nao加油！ 今年一定可以的！ 05/23 00:00
推 bao36:G+的比較是真心話... 其實不只是Nao,飯也都覺得61太低阿! 05/23 00:19
→ bao36:總之加油! 無論結果如何都會繼續應援Nao的~ 05/23 00:20
推 lciw:Nao加油！ 05/23 01:21
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11858338149.html
ありがとうは素直な気持ち。＃古畑奈和
2014-05-22 23:25:34NEW !
チームＫ２の古畑奈和です。
teamK2的古畑奈和是也
昨日は選抜総選挙の速報がありました。
昨天是總選的速報發表
お仕事の移動時間はずっと
２０時まであと何時間だ～って
ドキドキしていました。
工作間的移動時間一直在想離20點還有多久啊~
超緊張的
結果は61位
結果是61名
とっても嬉しかったです。
去年は速報に入ることが出来なかった
ですし、まず速報に入ることを
目指していたので良かったって安心
することができました。
真的很開心
去年連速報都沒有辦法進
所以今年的第一個目標就是進速報
也稍微安心了一點
速報に入ることで私に安心感を
与えてくださり、ありがとうございます。
感謝各位把我投進速報讓我能安心
ファンの方からの素敵な贈り物
這是飯們送給我最好的禮物
速報までの短い投票期間に投票
してくださった皆さん、
ありがとうございました。
謝謝你們在速報發表前這麼短的時間內為我投票
本番でも名前を呼ばれますように
希望最後發表時也能被叫到名字
http://i.imgur.com/Ib9NgJY.jpg
アメブロを読んでくださり、
いいねをしてくださり、
コメントをしてくださり、
ありがとうございました。
謝謝你讀了ameblo並給我回應及按讚
今日もお疲れ様でした。
今天也辛苦了
なお ＃281
NAO
==============================
古畑奈和
2014.05.21 13:26
ヘメレット
こんばんは、
チームＫ２の古畑奈和です。
晚安~
teamK2的古畑奈和是也
玲奈さんの写真集"ヘメレット"
を玲奈さんからもらいました。
玲奈桑送了一本她的寫真集"へメレット"給我
ずっと欲しかったの～
じっくり見ましたよ。
一直很想要阿~ (不會自己去買喔w)
很仔細的讀完了
可愛かった…(照)
好可愛啊...(羞)
玲奈さん、暖かくて大好きっ
玲奈桑好溫暖 最喜歡了
なお ♪1384
NAO
==============================
2014.05.22 12:51
速報
チームＫ２の古畑奈和です。
teamK2的古畑奈和是也
ついに速報発表されましたね
終於等到速報結果了
私は、61位という素敵なプレゼントを
ファンの皆さんからいただけました。
我能得到61名這麼棒的名次 都是多虧了各位
去年は入ることの出来なかった
速報に今年は入ることができました。
今年終於能夠進入去年沒能搶進的速報
しかもね、去年は越していたい
と思っていて速報で64位以上は
って入りたいな～って願望が密かに
あったんです。
而且還超過了去年"想在速報得到64名以上的名次啊~"這個我藏在心中的願望
叶えることができて良かった。
能實現真的太好了
投票してくださった皆さん、
ありがとうございました。
感謝投票給我的各位
不安はもちろんあるけど速報に
入ることで安心感を与えさせて
くださり、ありがとうございました。
雖然還是會不安
但進了速報就稍微安心下來了
謝謝你們
もっと上を目指して私の力になって
くださると嬉しいです。
本番当日まで私にもできることをして
行きたいな。
很開心你們願意成為幫助我向上的力量
到結果發表之前我會盡全力的
なお ♪1386
NAO
==============================
加油
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.143.49.86
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1400772228.A.A93.html