推 NovaRice:Nao加油！ 04/30 23:42
推 baal:NAO加油！ 愛李會好好照顧妳的！ 05/01 00:28
推 Amontillako:推Naoクロス 05/01 00:44
推 milkcarameil:謝翻譯!推NAO 05/01 01:46
※ 編輯: FuruhataNao (42.71.145.42), 05/01/2014 21:22:10
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11838155331.html
チームK2初日＃古畑奈和
2014-04-30 23:48:56NEW !
こんばんは、
チームＫ２の古畑奈和です。
晚安~
teamK2的古畑奈和是也
今日はチームＫ２のラムネの飲み方公演
の初日でした。
今天是teamK2的ラムネの飲み方公演的初日
緊張しました
好緊張啊
でも、
ずっと憧れていたラムネの飲み方公演
をすることができて嬉しいです。
不過
能夠演出一直都很憧憬的ラムネの飲み方公演真的很開心
新しくなるチームＫ２の役に立てる
ように頑張ります。
希望能在新K2派上用場
皆で一緒に元気に行くぞっ
大家一起打起精神出發囉
ユニットはクロス
unit是クロス
http://i.imgur.com/bWJl25y.jpg
踊り終わった後に撮ったからかな？
写真が全部ブレていました(笑)
因為在跳完以後拍嗎?
照片全部晃到了(笑)
ゆっこさん、あんなさんと一緒にクロス
をやれると聞いた時は嬉しかったです。
一聽說要跟ゆっこ桑跟あんな桑跳クロス的時候好開心
ゆっこさんもあんなさんも教え方が
丁寧ですし、わかりやすい。
これからも迷惑をいっぱいかけてしまう
かもしれませんが３人で最高のクロスを
作っていけたら良いなと思います。
ゆっこ桑跟あんな桑指導人的時候都很細心 也很容易理解
未來可能還會添很多麻煩
希望能3人一起完成最棒的クロス
http://i.imgur.com/P6HtDZu.jpg
あいりさんを先頭に皆で幸せな
チームＫ２になれればいいな。
要是あいり桑能帶頭讓teamK2變成一個幸福的隊伍就好了
来てくださった皆さん、
応援してくださった皆さん、
ありがとうございました。
感謝有來的大家以及支持我們的各位
今日もお疲れ様でした。
今天也辛苦了
なお ＃260
NAO
==============================
古畑奈和
2014.04.29 11:39
お誕生日
生日
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
晚安~
teamE的古畑奈和是也
昨日は劇場でＫ２の公演の合わせを
してきました。
昨天在劇場準備K2的公演
その時にもこさんのお誕生日を
お祝いしたんです。
這時候替もこ桑慶生了
もこさん、
お誕生日おめでとうございます♪
もこ桑 生日快樂~
なお ♪1360
NAO
==============================
2014.04.30 08:10
プロフィール
個人資料
おはようございます、
チームＫ２の古畑奈和です。
早安~
teamK2的古畑奈和是也
もう、プロフィールの写真が
変わっていましたね。
個人資料的照片已經換了呢
だから最初の文字もチームＥから
チームＫ２に変えたんですけど、
なんかまだ慣れません(笑)
所以前面的字從teamE變成teamK2了
有點不太習慣(笑)
今日はチームＫ２の初日を思いきり
楽しみたいと思います。
応援してくださると嬉しいです
今天會盡情去享受teamK2的初日的
願意支持我們的話會很開心的
色んなところで素敵な笑顔の交換を
してきてくださいね。
請在各處跟NAO交換美好的笑容喔
なお ♪1361
NAO
==============================
照片晃到連系統都撐不住了嗎....
打了一年多的teamE現在要改成teamK2超不習慣的orz
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.71.118.69
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1398872128.A.715.html