推 NovaRice:這是個雙馬尾很適合的節奏 05/11 00:19
推 bao36:Nao的G+追蹤默默過了9萬 來到91000了~ 近來人氣真不錯!^^ 05/11 00:36
推 IWbei:雙馬尾>/////< 05/11 00:51
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11846929789.html
まきまきツインテール＃古畑奈和
2014-05-10 22:10:18NEW !
こんばんは、
チームＫ２の古畑奈和です。
晚安~
teamK2的古畑奈和是也
コメント読みました。
看完大家的回應了
英語の文
Have a nice week
が多かったです。
よい週末を…的なことなのね
英文有很多人猜是
Have a nice week
祝你有個美好的周末...之類的
なるほどです、
ありがとうございます。
スッキリ～
原來如此啊
謝謝大家
清爽多了
今日はSKE48私服握手会でした
今天是SKE48私服握手會
古梅のＥＸ大衆さんでの連載を
祝ってくださる言葉がいっぱい聞けて
とても嬉しかったです。
有好多人來祝賀古梅在EX大眾的連載 好開心
６月に発売します。
まだ何日かわかっていないの。
預定在六月發售
幾號還不確定
髪型は珍しくツインテールをしました。
巻き巻きのツインテール
髮型難得弄成雙馬尾了
捲捲的雙馬尾
http://i.imgur.com/eog99lC.jpg
子供っぽいっていっぱい言われました(笑)
洋服もシンプルだったからなー
被說很像小孩子(笑)
可能因為洋裝也走簡單路線吧~
でも最近は大人っぽかったから
そういうのも楽しめて嬉しい
って言ってくださる方もいたので
良かったです。
不過最近比較常走成熟路線
被說年輕也很開心
有人願意這樣說太好了
朝から頑張ったかいがありました。
從早的努力有回報了
そして今日はぐみたんのお誕生日。
然後今天是ぐみたん的生日
http://i.imgur.com/YHM0JQb.jpg
セーラー服なんて可愛すぎ
２０歳には見えない～
水手服太可愛了
看不出來是20歲~
ぐみたんにとって素敵な１年と
なりますように。
希望這一年對ぐみたん來說是很棒的一年
アメブロを読んでくださり、
いいねをしてくださり、
コメントをしてくださり、
ありがとうございました。
謝謝你讀了ameblo並給我回應及按讚
今日もお疲れ様でした。
今天也辛苦了
なお ＃270
NAO
==============================
古畑奈和
2014.05.10 11:22
古梅の連載
古梅的連載
チームＫ２の古畑奈和です。
teamK2的古畑奈和是也
古梅(こうめ)で、なんと
ＥＸ大衆さんで連載ができることに
なりましたーっ
古梅居然要在EX大眾有連載啦~
やったぁ、やったぁ!
太好啦 太好啦!
まさかいきなりの連載なので
本当にびっくりしたんですけど、
もっと古梅を色んな方に知っていただける
チャンスだと思うので頑張ります。
沒想到突然就有連載 真的很驚訝
不過這是能讓更多人知道古梅的存在的機會
要好好把握
企画考えなきゃっ
要來想企畫了
１回目はラブラブしてきました♪
第一次都在lovelove啦~
発売日はまだ決まってないので
わかり次第お伝えします。
あ、でも６月です。
發售日還未決定 等確定再跟你們說
啊 會在六月這樣
なお ♪1372
NAO
==============================
2014.05.10 22:37
ついに
終於
こんばんは、
チームＫ２の古畑奈和です。
晚安~
teamK2的古畑奈和是也
久しぶりに更新回数の訂正します(笑)
久違的訂正回數(笑)
今まで結構順調にいっていたんですけど、
やっぱりダメだったか…
這陣子都挺順的
沒想到還是出包了...
教えてくださったファンの皆さん、
ありがとうございました。
感謝告訴我的各位
と、言うわけで
就醬
なお ♪1373
NAO
==============================
是個英文很爛的節奏
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.108.149
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1399737847.A.6B3.html