推 owenkuo: NAO~超絶可愛い 12/06 00:43
推 saivantist: 碰碰跳跳的NAO~~ 12/06 15:26
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11961077457.html
クリスマス気分なステージを＃古畑奈和
2014-12-05 22:44:52NEW !
こんばんは、
チームＫ２の古畑奈和です。
晚安~
teamK2的古畑奈和是也
今日は
「ミュージック ステーション」さん
にて12月のカンガルーを披露させて
いただきました。
今天在MS表演了12月のカンガルー
こうして選抜として、またＭステさんで
カメラ越しに誰かに見ていただけてる
事が不思議に思えるけど
像這樣被選為選拔 透過MS的鏡頭被不知在某處的誰看到有種不可思議的感覺
とーっても嬉しいです。
但真的很開心
http://i.imgur.com/4C9duB4.jpg
そして今回も感動
這次也很感動
他のアーティストさんの
パフォーマンスや歌声…
スタッフさんのセットチェンジ
全部がすごいです。
不管是其他歌手的演出及歌聲...
還是staff們的背景更換
全部都好厲害
私達がいただいた
"12月のカンガルー"という
大切な曲が色んな方の心に届いて
また、見たいなって思っていただける
ようなパフォーマンスや可愛さを
目指していきたいと思います。
希望我們得到的這首重要的曲子"12月のカンガルー"可以傳到很多人的心裡
也希望我們的演出以及可愛能讓你們想再看一遍
本当に心の底から楽しかったです。
真的是打從心底的開心
http://i.imgur.com/SXU6KsL.jpg
見てくださった皆さん、
ありがとうございました。
感謝有看的大家
後、私、ポケモン
然後 我啊 神奇寶貝
今日チャンピオンに挑戦した
んですけど、無事にチャンピオンに
なれましたーっ
今天挑戰冠軍了
也平安打過了~
やったね
耶~
まだまだ物語りは続きますし
ポケモンも全部集めたいし…
後、コンテストも制覇しなきゃだしなー…
雖然故事還會繼續
要收集全部的神奇寶貝...
還要把比賽都奪冠....
楽しみがたくさんですっ
還有很多東西可以玩
アメブロを読んでくださり、
良いねをしてくださり、
コメントをしてくださり、
ありがとうございました。
謝謝你讀了ameblo並給我回應及按讚
今日もお疲れ様でした。
今天也辛苦了
なお ＃438
NAO
==============================
古畑奈和
2014.12.05 09:39
バッチGET
徽章GET
チームＫ2の古畑奈和です。
teamK2的古畑奈和是也
みんな、昨日、8つ目のバッチを
GETしたんですよー
各位 昨天阿 我拿到第8個徽章了喔~
全部そろいましたっ
全部都拿到了呢
あ、ポケモンのお話ね！(笑)
啊 這是神奇寶貝的話題啦!(笑)
私のポケモン頑張ってる(^^)
我的神奇寶貝都很努力呢(^^)
なお ♪1565
NAO
==============================
2014.12.05 23:45
1つ1つの魅力が重なって
一個個魅力的加總
http://img.ske48.co.jp/blog2/furuhata_nao/141778712609346.jpg
チームＫ2の古畑奈和です。
teamK2的古畑奈和是也
ミュージック ステーションさん
にてドキドキの12月のカンガルー
を披露させていただきました。
在MS很緊張的表演12月のカンガルー了
後ろで流れている映像や電飾や
衣装も全部が合わさったら、より
冬らしくなって
後面播放的影片跟燈飾還有衣服全部搭在一起
更有冬天的氣氛了呢
嬉しかったです。
好開心
あんなにも可愛いステージで
踊れて幸せでした。
能在這麼可愛的舞台上表演真的很幸福
見てくださった皆さん
ありがとうございました
感謝有看的大家
なお ♪1566
NAO
==============================
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.108.149
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1417796273.A.634.html