推 JounishiKei: なお拍的写真都好好看>///< 12/11 13:53
推 orangetv: 這造型有點像朱里欸@@ 12/11 15:22
推 owenkuo: 立刻請日本的線民買一本ヤングチャンピオン下來www 12/11 20:06
推 bao36: 喔喔這一定要入手的阿! >///< 12/11 23:30
推 grtfor: Nao醬好可愛~~~ 12/12 00:36
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11963196142.html
発売されました＃古畑奈和
2014-12-11 08:52:32NEW !
おはようございます、
チームＫ2の古畑奈和です。
早安~
teamK2的古畑奈和是也
ヤングチャンピオンさん
BOMBさん
が発売されました。
ヤングチャンピオン跟BOMB都發售了
ヤングチャンピオンさんは
表紙・巻頭の撮影をしましたよ。
在ヤングチャンピオン是封面跟卷頭
http://i.imgur.com/BQLmc4t.jpg
付録には
クリアファイルとポスター
附錄有資料夾跟海報
表紙・巻頭だけでも幸せすぎるのに
付録にクリアファイルとポスター
という豪華な物までつけていただき
本当に嬉しいです。
光是封面跟卷頭就已經超幸福了
沒想到還有資料夾跟海報這麼豪華的附錄
真的很開心
この日の撮影、とても楽しくて
スタッフさん達の雰囲気も好き
だったから発売されるのが
楽しみだったんですっ
那天攝影也很開心
很喜歡staff們營造出的氣氛
所以一直很期待發售這天
ヤングチャンピオンさんを読んで
いる方にも、SKEを少しでも知って
いただけますように…
希望能讓有在讀ヤングチャンピオン的各位能多了解SKE一點...
http://i.imgur.com/jHxpod3.jpg
BOMBさんは
あかりさん、あやちゃん、私の
３人での撮影でした。
BOMB則是あかり桑、あや醬跟我三個人
この３人の組み合わせは初めて
だっだんですけど全然安心して
楽しめましたよっ
這個組合雖然是第一次
但是是個讓人完全放心的組合
外で撮影した時がとにかく寒くて
３人ともがブルブルと震えて
たから面白くて面白くて(笑)
在外面攝影的時候超冷
三個人都一直發抖
所以超有趣(笑)
これが、寒かったんだなー…
と思いながら見ていただけたら
嬉しいです。
這 好冷阿....
要是你看的時候能這樣覺得會很開心的
http://i.imgur.com/wTWS7LJ.jpg
このスタジオ懐かしい。
見覚えのある方もいるかな？
這個攝影棚好懷念
有人還記得嗎?
今日は三重県で全国ツアー
楽しんできます(^^)
今天全國巡迴到了三重線
期待(^^)
アメブロを読んでくださり、
コメントをしてくださり、
良いねをしてくださり、
ありがとうございました。
謝謝你讀了ameblo並給我回應及按讚
今日もお疲れ様でした。
今天也辛苦了
なお ＃441
NAO
==============================
古畑奈和
2014.12.09 08:49
ココア
可可亞
http://img.ske48.co.jp/blog2/furuhata_nao/141807898013013.jpg
チームＫ2の古畑奈和です。
teamK2的古畑奈和是也
マネージャーさんがココアを
買ってきてくれました。
經紀人買了可可亞給我呢
優しいですねぇ
人真好
朝からほっこり
一早就很溫暖
寒かったからココアで手も体も
温まりました(^^)
因為很冷 所以用可可亞來溫暖手跟身體(^^)
なお ♪1569
NAO
==============================
2014.12.11 07:48
ヤングチャンピオン発売
ヤングチャンピオン發售
http://img.ske48.co.jp/blog2/furuhata_nao/141824812612964.jpg
チームＫ2の古畑奈和です。
teamK2的古畑奈和是也
ヤングチャンピオンさんが
発売されました。
ヤングチャンピオン發售了
表紙と巻頭です。
封面跟卷頭都是我
付録も豪華なんですよっ
附錄也很豪華喔
ポスターにクリアファイル
海報跟資料夾
嬉しいです。
開心
見てくださると嬉しいです。
よろしくお願いします。
有看的話會很開心的
請多指教
なお ♪1570
NAO
==============================
買不到哭哭喔
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.108.149
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1418276894.A.2DC.html