作者FuruhataNao (古畑奈和)
看板AKB48
標題[Blog] 古畑奈和 #398 & 1525
時間Thu Oct 16 00:13:31 2014
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11939511169.html
和な古梅で#古畑奈和
2014-10-15 20:48:25NEW !
こんばんは、
チームK2の古畑奈和です。
晚安~
teamK2的古畑奈和是也
今日はEX大衆さんの発売日
今天是EX大眾的發售日
今回の古梅(こうめ)の連載企画は
茶道について学ばさせていただき
ました。
這次的古梅連載的主題是學茶道
可愛い着物を着付けてもらいました
穿了很可愛的和服喔
http://i.imgur.com/kf9X0ml.jpg
お茶たてたり、お菓子食べたり
本当に美味しかったんです。
一邊品茶一邊吃和菓子
真的很美味
お茶はやっぱり先生のたてたお茶の
方が美味しかったです(笑)
當然老師泡的茶比較好喝(笑)
お菓子は甘くて幸せでした
和菓子、本当に好きなの
甜點好甜 好幸福
真的很喜歡和菓子
http://i.imgur.com/bzlwQcO.jpg
今回も古梅の会話してる文が
書いてあるので見てくださると
嬉しいですっ
這次也有古梅的對話
有看的話會很開心的
古梅の生写真もゲットしてくださいね♪
也要記得拿古梅的生寫真喔~
http://i.imgur.com/UcnQbzd.jpg
☆皆さんからいただいた質問☆
☆各位的問題☆
不器用太陽かサヨナラ昨日の自分の
裏話や小話ありますか?
→いや、実は不器用太陽はすぐに
撮影が終わりまして、メンバーも
一緒に撮ったグループのメンバーしか
ほとんど会ってないんです。
有不器用太陽或サヨナラ昨日の自分的小故事嗎?
→其實不器用太陽很快就拍完了
除了一起拍的成員以外幾乎都沒見到
サヨナラ昨日の自分は一人での撮影
だったので(皆)、皆に会ったのは
集合写真のみですね…(笑)
サヨナラ昨日の自分則是大家都單獨攝影
看到大家的時候只有拍團照的時候(笑)
あっという間でした!
時間很快就過去了!
http://i.imgur.com/Y6IVrVL.jpg
資格持っていますか?
→全然持っていないですよ~
時間に余裕ができた時に何か
資格がとれたら良いですね!
高校に行っている間は高校のお勉強
に集中ですねっ
有什麼證照嗎?
→完全沒有喔~
要是有時間的話也想去拿個什麼證照阿!
還在高中的時候就努力學校的部分
質問をくださった皆さん、
ありがとうございました。
質問は随時募集しています。
感謝問問題的各位 問題隨時募集中
あなたからの質問お待ちしています。
等你來問
アメブロを読んでくださり、
良いねをしてくださり、
コメントをしてくださり、
ありがとうございました。
謝謝你讀了ameblo並給我回應及按讚
今日もお疲れ様でした。
今天也辛苦了
なお #398
NAO
==============================
古畑奈和
2014.10.15 20:21
EX大衆さん
EX大眾
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/141336851310079.jpg
チームK2の古畑奈和です。
teamK2的古畑奈和是也
今日は古梅で連載させていただいてる
EX大衆さんの発売日でした。
今天是有古梅連載的EX大眾的發售日
着物を着させてもらって茶道を習いました。
穿著和服學習茶道
難しかったけど、お抹茶もお菓子も
美味しくて満足でしたよ~
それに着物も素敵でしたっ
雖然很難 不過抹茶跟甜點都很美味 很滿足~
和服真是太棒啦
なお ♪1525
NAO
==============================
和服...(嘴角流血)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.108.149
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1413389613.A.955.html
推 baal: 和服Nao太正了 >///< 10/16 00:34
推 justhajapan: 氣質Nao>///< 10/16 00:49