推 grtfor: 想被Nao醬說 おかえりなさい~ 12/08 20:42
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11961851414.html
挨拶が交わせる幸せ＃古畑奈和
2014-12-07 21:41:14NEW !
チームＫ２の古畑奈和です。
teamK2的古畑奈和是也
今日は昨日に続き大阪で全国握手会
だったんですけどね、
とても楽しかったですよ♪
這兩天都在大阪全握
超開心~
http://i.imgur.com/6hIdw0v.jpg
私、お喋り上手じゃないから本当に
楽しいって思っていただけてるのかな？
ってちょっぴり不安になったり
我不太擅長說話 不知道你們是不是真的開心?
だけど「おかえりなさい」って
言えることがすごく幸せで
「ただいま」って返してくれる
ことに安心して。
但是講了"歡迎回來"之後 看到你們很幸福的回我"我回來了"
讓我很安心
「おかえりなさい」が言えるって
「ただいま」の言葉をもらえるのって
幸せなことなんだな…って思いました。
簡單的"歡迎回來"跟"我回來了"
原來是這麼幸福的事啊....
あーもう！
早く個別握手会がしたいよ
２人の空間な気がして落ち着きます。
阿~討厭!
好想快點參加個握阿
只有兩個人的空間更安心呢
いつもの私になれるっ
就可以變回平常的我了
だけど昨日も今日も
初めましての方がたくさんいて
とても嬉かったです。
但是昨天今天也多認識好多人 超開心
http://i.imgur.com/IXdKiKN.jpg
いつも来てくださる方も
久しぶりな方も
初めましての方も
ありがとうございました。
一直都有來的各位
好久不見的各位
還有初次見面的各位
謝謝你們
とても楽しかったです♪
玩得很開心喔~
アメブロを読んでくださり、
良いねをしてくださり、
コメントをしてくださり、
ありがとうございました。
謝謝你讀了ameblo並給我回應及按讚
今日もお疲れ様でした。
今天也辛苦了
なお ＃440
NAO
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.108.149
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1418015226.A.EE6.html