推 grtfor: 最近看來也有很多攝影~~~ 大場可以咬呀(咦 01/26 23:55
推 Crepuscolo: 咬脖子好了~ 咦!?沒有 01/27 00:06
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11982061843.html
HAPPYな今日＃古畑奈和
2015-01-26 23:33:18NEW !
こんばんは、
チームＫ２の古畑奈和です。
晚安~
teamK2的古畑奈和是也
今日は
「FLASH スペシャル」さん
「UTB」さん
の撮影をしてきました。
今天是FLASHSP跟UTB的攝影
FLASH スペシャルさんらしい
爽やかなイメージもあって
外も天気が良くて…
ご飯も美味しかったです(^^)
這次拍得很有FLASHSP慣例的清爽風格
外面的天氣也很好...
飯也很好吃(^^)
ソロで撮影したんですけど
FLASH スペシャルさんでのソロ撮影
は初めてだったんです。
這次是solo的攝影
不過在FLASHSP的solo還是第一次呢
http://i.imgur.com/OP6dELP.jpg
だから、嬉しいな～
所以很開心~
雑誌の内容はまだ秘密なんですけど
あるメンバーさんと内容が繋がりのある
というか…テーマが一緒というか…
雜誌的內容還是秘密
但是會跟某個成員有關...
主題也一樣...
そんな感じの、ね…
出来上がりの予定になるみたい
なので楽しみです(^^)
大概是這樣的感覺....
反正預定會是這樣
所以很期待(^^)
あ、そうそう
着物が似合いそうって言って
くださってカッコイイ感じに
着物姿を撮りたいねって話を
してくれたんです。
啊 對對了
被說很適合和服
所以下次要幫我拍帥氣的和服照呢
私、着物でカッコイイ感じって
本当に大好きなんです(T-T)
我真的很喜歡走帥氣風的和服啊(T-T)
選抜総選挙のポスターで
それっぽいものを自分で用意して
やらさせてもらったんですけどね…
それが雑誌で出来るってなったら
嬉しいですねぇ☆ミ
選拔總選舉的海報也是以這種概念自己準備的
雖然還是讓人幫了不少...
能以這種造型出現在雜誌上真的很開心☆ミ
いつか実現するといいなっ
要是能實現就好了呢
http://i.imgur.com/Pcskq5P.jpg
そして、
その後はUTBさんの撮影へ。
接著是UTB的攝影
シンプルな中での表現を思う存分
楽しんできました。
出来上がりがとてもワクワク！
在簡單中盡情享受表現自己
很期待完成的成品!
UTBさんの世界観って本当に
いつも違っていつも違う楽しみ方を
させてもらっているので感謝です。
キレイなんですよねぇ
UTB每次都能拍出不同的世界觀跟不同的享受方ˋ
真的很感謝
也拍得很漂亮呢
大好きなスタッフさんたちにも
会えたから楽しかったなぁ(^^)
又能見到喜歡的staff也很開心(^^)
UTBさんの発売日は２月２３日です。
UTB的發售日是2/23
http://i.imgur.com/dHHnhZF.jpg
FLASH スペシャルさんと
UTBさんで共通しているのが
あるんですけど、違う雰囲気で
対照的な感じで撮ってあったり
するので見比べていただけたら
嬉しいな～と思います。
FLASHSP跟UTB有一些共同點
以不同的方式拍出了不同的氛圍
要是能都看然後對比一下的話會很開心的
まだ、どんな感じになるか
わからないのでそれが載って
いなかったらすみません(T-T)
因為還不知道完成品會長怎樣 要是沒放的話就對不起了(T-T)
今年も色んな雑誌で色んな色に染まる
私を皆さんに見せることができたらな、
と思います。
希望今年也能上很多雜誌 染上不同的顏色
讓大家能看到我不同的一面
アメブロを読んでくださり、
良いねをしてくださり、
コメントをしてくださり、
ありがとうございました。
謝謝你讀了ameblo並給我回應及按讚
今日もお疲れ様でした。
今天也辛苦了
なお ＃475
NAO
==============================
古畑奈和
2015.01.26 21:43
パシャり。
拍照
http://img.ske48.co.jp/blog2/furuhata_nao/142227261817426.jpg
チームＫ２の古畑奈和です。
teamK2的古畑奈和是也
「FLASH SPECIAL」さん
「UTB」さん
の撮影をしてきました。
去拍了FLASH SP跟UTB
久しぶりの撮影だったんですけど、
FLASH SPECIALさんらしい撮影
UTBさんらしい撮影で
どちらも違う感じだったので
とても楽しかったですよーっ
久違的攝影中 FLASHSP跟UTB都以不同的感覺拍出各自的風格
超開心的喔~
お天気予報ではくもりだったのに
晴れて嬉かったなぁ(^^)
天氣預報明明是陰天卻放晴了
開心(^^)
UTBさんの発売日は２月２３日です。
よろしくお願いします。
UTB的發售日是2/23
請多指教
なお ♪1595
NAO
==============================
2015.01.26 23:44
がぶっ
咬
http://img.ske48.co.jp/blog2/furuhata_nao/142227985013734.jpg
チームＫ２の古畑奈和です。
teamK2的古畑奈和是也
最近、髪の毛が伸びてきたせいか
毛先まで栄養が届かなくなって
きたみたいなんです…
最近好像因為頭髮長長了
營養沒辦法傳到髮梢的樣子...
可哀想に。
好可憐
美容院、行かなくちゃね(^^)
該去美容院了(^^)
写真は可愛い可愛いるんるん。
かみたくなるー♪
照片是好可愛好可愛的るんるん
好想咬她~
なお ♪1596
NAO
==============================
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.108.149
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1422287254.A.E24.html