推 naruto007007: 好想看啊 來等DVD了 03/17 23:49
推 owenkuo: 推NAO 03/18 00:09
→ owenkuo: 今年總選希望能挺進前36 03/18 00:09
→ grtfor: Nao醬辛苦了 03/18 00:12
推 milkcarameil: 好不習慣的短髮NAO 03/18 00:55
推 bao36: 恭喜Nao!達成夢想~ 03/18 22:35
http://ameblo.jp/ske48official/entry-12002853279.html
AKB49＃古畑奈和
2015-03-17 23:21:08NEW !
こんばんは、
チームＫ２の古畑奈和です。
晚安~
teamK2的古畑奈和是也
ミュージカル「AKB49～恋愛禁止条例～」
SKE48単独公演のことについて
かきますね。
今天來寫音樂劇「AKB49～恋愛禁止条例～」
SKE48單獨公演吧
ミュージカルに出ることは
私の１つの夢でもありました。
我其中一個夢想 就是站上音樂劇的舞台
夢を持ったきっかけは「千本桜」です
この舞台を見てミュージカルにも
憧れを持つようになりました。
會有這樣的夢想 起因是因為看了音樂劇「千本桜」
因為憧憬著這樣的演出 而有了這樣的夢想
そして、今回SKE48でやった私の
初めてのミュージカル…
演出は茅野イサムさん
然後這次以SKE48身分首次演出的音樂劇...
負責演出的人是茅野イサム桑
千本桜の演出もこの方でした。
千本桜的演出也是由這位負責
私に夢を持たせてくれた方の手で
魔法にかかるんだーって知って
嬉しくて嬉しくて(*′-`)
能夠由啟發我夢想的人來為我施上魔法
真的好開心好開心(*′-`)
初めての演技だし、ミュージカルだし
そして再演でってたくさんのことが
重なったけど全く苦じゃなかった。
這是我第一次演戲 又是音樂劇
而且還是復刻 雖然遭遇重重困難 但我完全不覺得辛苦
むしろ、毎日が楽しくて
早くメンバーに会いたくて
1歩1歩だけど少しずつだけど
進化していくのが嬉かった♪
反而每天都非常開心
想要早點跟大家見面
雖然緩慢 但一步一步確實都有在進步真的很開心~
http://i.imgur.com/hJNKF1H.jpg
１日３回はハードだったかも
しれないけど、始まってみると
あっという間で…
本來覺得一天三場可能會是場硬仗
但開始之後 轉眼間就結束了...
今でも本当に舞台に立って
演技してたのかな？って思うくらい
あっという間でした。
現在都還會想問 我真的有站在舞台上演出過了嗎?
就是如此的短暫
私はね
浦川みのり/浦山実
彼の全てを信じ、愛しました
我啊
對 浦川みのり/浦山実 這個角色
我相信他的一切 也愛上他的一切
ただ、それだけ。
出会えて本当に良かったなぁ…
就僅於此
能夠跟這個角色相遇 真的太好了...
http://i.imgur.com/PVaotoA.jpg
初めての舞台がAKB49で
浦川みのり/浦山実で幸せでした。
第一次的舞台能在AKB49演出 浦川みのり/浦山実 真的很幸福
そして夢を叶える瞬間に大好きな
メンバーがいたこと
ファンの方に見守られていたこと
とても幸せでした。
而且在我完成夢想的瞬間
能有著最喜歡的成員 以及飯的各位一同見證 守護著我
真的真的很幸福
この出会い、この感動
絶対に忘れない忘れたくない
這次相遇 這份感動
我絕對不想 也絕對不會忘記
http://i.imgur.com/dv2iKw5.jpg
宝物がまた１つ増えました☆ミ
我的寶物又多了一個了呢☆ミ
来てくださった皆さん、
応援してくださった皆さん、
本当に本当に
ありがとうございました。
有到場的各位 以及支持我的大家
真的真的很謝謝你們
まだ載せきれてない写真あるから
載せていきますねぇ(^^)/
還有沒放上來的照片
之後再放喔(^^)/
アメブロを読んでくださり、
良いねをしてくださり、
コメントをしてくださり、
ありがとうございました。
謝謝你讀了ameblo並給我回應及按讚
今日もお疲れ様でした。
今天也辛苦了
なお ＃498
NAO
那兩個半小時真的跟做夢一樣 真的很不想回到現實QQ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.108.149
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1426606604.A.A0B.html