推 grtfor: 還記得上次哭哭的Nao w 05/10 23:24
→ JounishiKei: 真性情的なお最棒了～～～ 05/11 00:33
http://ameblo.jp/ske48official/entry-12024778939.html
りほさん大好き＃古畑奈和
2015-05-10 08:20:54NEW !
おはようございます、
チームＫ２の古畑奈和です。
早安~
teamK2的古畑奈和是也
４月３０日はりほさんの
卒業公演でした。
4/30是りほ桑的卒業公演
http://i.imgur.com/s4x8en1.jpg
りほさんはチームＫ２のムードメーカー
的な存在でいつも私達を明るい
気持ちにしてくれました(*′-`)
りほ桑一直是K2的開心果
只要有她在就會很開心(*′-`)
反省会では中心になってくれたり…
在反省會的時候也是中心成員
やっぱり２期生ってすごいな
と改めて思わされる存在でした。
是讓我覺得二期生很厲害的人
りほさんがね、誉めてくれるだけで
それだけで自信がでるんです！
只要背りほ桑誇獎 就會讓人有自信呢!
りほさんの言葉にはちゃんとした
気持ちがのっているから、だから
信じれるんですよね♪
りほ桑的話都很真誠 所以很有說服力~
http://i.imgur.com/e24KXBf.jpg
これから、りほさんがＫ２に
来なくなると思うと寂しいですけど
想到未來的K2沒有りほ桑就有點寂寞
公演好きって言ってて絶対に
見にきたいって言ってくれていたので
その時を私は待っています(*^^*)
但她說過她很喜歡公演
一定會再來看的
所以等你來喔(*^^*)
本当に今までありがとうございました。
この卒業がりほさんにとって
幸せな一歩となりますように…
謝謝你至今的付出
希望卒業對りほ桑來說會是朝向幸福的一步...
http://i.imgur.com/C3F1RsT.jpg
アメブロをよんでくださり、
良いねをしてくださり、
コメントをしてくださり、
ありがとうございました。
謝謝你讀了ameblo並給我回應及按讚
午後からもファイトです☆ミ
下午也要加油囉☆ミ
なお ＃537
NAO
http://ameblo.jp/ske48official/entry-12024870472.html
１人は１人なりの楽しみ方＃古畑奈和
2015-05-10 13:26:38NEW !
こんにちは、
チームＫ２の古畑奈和です。
午安~
teamK2的古畑奈和是也
４月３０日
りほさん卒業公演のあとは
LISTEN？の生放送へ‼
4/30 りほ桑卒業公演之後
接著是LISTEN?的直播!!
初めての１人でラジオだったから
最初はドキドキだったんですけど、
一人でラジオをする楽しさを
覚えました(^o^)/
第一次一個人上廣播
所以一開始很緊張
不過之後也覺得一個人的廣播很有趣(^o^)/
http://i.imgur.com/wl8sFxX.jpg
飽きないように声の質や高さを
かえてみたり、スピードを調整
してみたり…と
為了不讓大家厭煩
要調整聲聲調跟講話的速度等等
まだまだ上手にはできませんが
楽しいラジオをお届けできたら
良いなと思います☆ミ
雖然還做得不太好
但希望你們能喜歡這次的廣播☆ミ
色んなラジオを聴いてお勉強だ！
要多聽廣播來學習啦!
ゲストにはSakuさんが来て
くださいました♪
來賓是Saku桑~
http://i.imgur.com/u9qWE6i.jpg
とても優しい声をしていて
そのうえ、性格まで優しくて
とても魅力的な方でしたよ(*′-`)
她的聲音非常溫柔
而且個性也很溫柔
非常有魅力的人(*′-`)
色んなお話を聞くことができ
楽しい時間を過ごせました！
聊了很多
度過了很開心的時光!
Sakuさんの
１st single｢START ME UP｣
１st Album｢FIGHT LIKE A GIRL｣
は４月２９日に同日発売。
Saku桑的單曲跟專輯都會在4/29發售
｢START ME UP｣は映画｢ビリギャル｣ の劇中歌にもなっています。
｢START ME UP｣是在走｢ビリギャル｣的劇中曲
あなたもぜひ聴いてみてくださいね♪
希望你也能去聽聽看喔~
私は初めましての登場ということで
｢質問大募集!!｣企画をしましたーっ
然後這次是我的初登場
所以舉辦了「問題大募集!!」的企劃
メールやFAXで皆さんからの
質問を受け付けたところ
mail跟傳真都有
じゃんっ‼!!!
鏘!!!
http://i.imgur.com/XjdqGzo.jpg
こんなにもたくさんのメールやFAXが！
收到了這麼多呢!
だいたい１３００くらいだそうで、
普段よりも多かったみたいですよ♪
大概有1300封吧
好像比平常多的樣子~
たくさんメールやFAXがくると
本当に嬉しいし、一緒に番組を
作っている感じがして好きです(^-^)
很開心收到這麼多mail跟傳真
這種像是一起做節目一樣的感覺最喜歡了(^-^)
本当にたくさん
ありがとうございました。
真的謝謝你們
またリッスン？で皆さんに
会うことができますように☆ミ
希望還有機會再跟LISTEN的各位見面☆ミ
http://i.imgur.com/oaDWVEo.jpg
12日K2公演、一般応募始まってます
12號的K2公演開始一般抽選了
まだ来たことのない方
あまりＫ2を知らない方
SKEに興味が少しでもある方
還沒有來過的各位
對K2不太了解的各位
對SKE有著一點點興趣的各位
今までも一緒に盛り上がって
きてくれている方
還有一直以來跟我們一起度過的各位
いろーんな方と明後日を過ごしたい
想要跟各式各樣不同的人一起度過後天的公演
Ｋ2はあなたとの熱く楽しい時間を
楽しみにしていますね(*′-`)
期待能在K2公演看到你喔(*′-`)
アメブロをよんでくださり、
コメントをしてくださり、
良いねをしてくださり、
ありがとうございました。
謝謝你讀了ameblo並給我回應及按讚
なお ＃538
NAO
http://ameblo.jp/ske48official/entry-12025126100.html
新しい光との出会い＃古畑奈和
2015-05-11 00:01:35NEW !
こんばんは、
チームＫ２の古畑奈和です。
晚安~
teamK2的古畑奈和是也
今日は
第２回AKB48グループ ドラフト会議
でした。
http://i.imgur.com/8tbUAKG.jpg
今天是第二次AKB48 group選秀會
１回目も参加させてもらいましたけど、
２回目も緊張しました。
雖然參加過第一次 但第二次還是好緊張
選ばれてる皆はもっと緊張してると
思うけど、それが私たちにも
伝わってきて更に…
被選的人一定更緊張吧
連我們這邊都感受到了...
本当にみんな可愛くて
このドラフト会議のため
その後の夢のため
に頑張ってきたのを知っているから
選ぶのも本当に必死に悩みました。
真的大家都很可愛
知道大家為了這個選秀會跟未來的夢想努力過
所以選擇上更加艱難
SKE48は
teamS
上村亜柚香ちゃん
一色嶺奈ちゃん
teamＫ２
水野愛理ちゃん
白井琴望ちゃん
teamＥ
菅原茉椰ちゃん
を選ばさせてもらいました。
SKE48選了這些人
みんな将来性のある子たちばかり
だから、私達もたくさんサポート
していきたいと思います(^-^)
感覺大家都很有未來性
我們也會全力幫忙的(^-^)
http://i.imgur.com/XH16JYp.jpg
もちろん、７期生も！
當然 七期生也是!
人数も増えましたし、これからも
もっと楽しくなるといいな☆ミ
人數增加了
以後要是能更開心就好了呢☆ミ
アメブロをよんでくださり、
良いねをしてくださり、
コメントをしてくださり、
ありがとうございました。
謝謝你讀了ameblo並給我回應及按讚
今日もお疲れ様でした。
今天也辛苦了
なお ＃539
NAO
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.108.149
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1431268722.A.234.html
新增一篇
※ 編輯: FuruhataNao (114.34.108.149), 05/10/2015 23:23:28