[二次元同好会] 10 涼宮春日系列

[martinyang13 (楊熊)]

本翻譯僅用於日文交流之用 僅分享於PTT 請勿任意轉載

動畫版的看點是"生動的動作"跟"晃動晃動"



--這次的作品是在輕小說、漫畫、動畫等多方面展開的涼宮春日系列 原作雖然是輕小說
但是是以2006年動畫化作為契機而人氣爆發 CD等周邊商品熱賣並且引起熱潮

松井玲奈(以下松):今天把想說東西用紙都寫起來了!

平松可奈子(以下平):玲奈很久沒出席了 所以比平常還認真的樣子呢

松:是阿! 那個首先阿 我再看到動畫的時候 最驚訝的就是片尾曲時的舞蹈動作的精細度
讓角色生動到有點噁心的技術力實在是很厲害 讓我開始有了京阿尼好厲害的想法 京阿尼
在"幸運星"片頭曲的舞蹈也很厲害 "K-on!"彈奏樂器時手指的移動也順暢的描繪 讓人物
的動線能夠如此流暢呈現的技術力真的很厲害 另外因為很在意所以去查了一下 過去也製
作過"哈雷小子" "我們這一家" 現在也是"蠟筆小新"的製作協力 這三部作品的片頭或片尾
都有非常生動的舞蹈畫面 最近才知道這些都出自京阿尼之手 再次感到京阿尼"好厲害啊"!

--看到這裡的讀者大概會覺得 "玲奈桑好厲害啊"... 能從口中講出動線兩個字的偶像還是
第一次遇到阿

松:看動畫的時候 不自覺地就會把目光放在作畫上 一直以來常常發生作畫崩壞 那時候就
會特別興奮 "XX醬的臉爛掉啦~~" 每次也都會注意看工作人員列表跟是哪家製作公司喔

中西優香(以下中):連這裡都會看啊? 我每次那邊都跳掉耶(笑)

松:這樣不行啦! 這也是看動畫的醍醐味耶!!

古川愛李(以下古):的確 如同玲奈桑所言 京阿尼作品的動作很棒 引起我注意的是涼宮片
頭裡面實玖瑠穿著啦啦隊裝跳舞時 那個胸部的抖動方式真的超讚阿!

--京阿尼以外的作品 巨乳角色的胸部也會抖吧?

松:雖然是這樣 可是京阿尼厲害的地方是 在手做出動作後 胸部才會出現略微延遲的搖動
京阿尼就是在這些細節的地方很講究阿....啊 剛剛的發言請不要當作我的發言 當成愛李
講的吧

古:欸欸欸!? 淡耶!


--從美少女宅的古川桑來看 女主角三人的印象如何呢?

古:春日是傲嬌 長門是冷嬌 實玖瑠醬則是羞答答的 把所有王道的萌屬性集合在一起 平
衡性很不錯呢 是說 我以前還畫過涼宮的同人誌喔

--那內容是?

古:那是禁止項目 所以不能說(心)

中:你是畫了什麼啦(笑)! 不過也因為聚集了王道角色 所以在同人誌等二次創作上變得比
較容易吧

平:還有歌曲也很棒!

松:角色曲也非常用心 從這裡也可以看出京阿尼對作品的愛情呢

中:有種這次只聊了京阿尼的感覺....

松:沒辦法啊 因為京阿尼真的很厲害嘛!


SKE48 postscript
一直都很想嘗試長門的cosplay 所以聽說要參加涼宮這回的時候 就跟經紀人說"雖然春日
也不錯 不過我比較想cos長門..." 一直這樣吵他 所以就變成長門了(笑) 還有連續三次
都戴了假髮 好像快變成必須要假髮的角色擔當了呢(松井)




愛李被阿玲欺負了wwww

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.34.109.141
推 OyaMasana:糟糕的地方都推到愛李身上XDDDD
推 feathergod:愛李內心會暗爽吧 www
推 maxspeed150:想看愛李畫的同人誌!!
推 jm1d38:京阿尼真的很厲害+1
推 hunterxhunte:阿玲第一段的發言根本就專業阿宅視點XD
推 gerard:阿玲:涼宮飯(x)京阿尼飯(o)
推 gyarados:當初京阿尼真的很威阿XD
推 MAHORA:XDDDDDDDDD
推 ringruki:阿玲wwwwww
推 eva88892:京阿尼推 (嗯?
推 midnightsnow:阿玲真是超專業，醍醐味都來了～
推 yuyhiyuy:可以跟阿玲大聊動漫的專業話題感覺好棒阿wwwww
推 monnsann:根本京廚XD
推 chaotzu:推專業玲奈XD
推 upscom:糟糕人愛李
推 banana1:糟糕的話都推給愛李XD
推 Y1999:超專業阿宅
推 baal:愛李這麼M，她一定很高興 www
→ aiueokaki:阿玲真專業w 話說愛李又被欺負了www
推 yulong:"XX醬的臉爛掉啦~~"講這句話的玲奈應該是激辣表情吧XDDD
→ yulong:欺負愛李的玲奈好棒>////<
推 tsuperkairyu:推京Ani 當初FMPSR不錯~是說啥時要生完結篇出來啦~~
→ tsuperkairyu:阿玲也會看胸部的動線嗎wwww S玲好讚