推 dader017454:推 05/25 03:43
推 miao145:紗莉最可愛了吼吼吼吼吼吼 05/25 09:44
惣田紗莉渚 SKE48 部屋っ子Ⅱ
公開分享 - 上午11:21
#惣田紗莉渚
https://plus.google.com/102545278929028636539/posts/1ghmsajYBZ8
惣田紗莉渚です。
我是惣田紗莉渚。
いつも思う。
我常這麼想：
惣田紗莉渚って一文字ずつ変換してもなかなか出てこないいい
小学校のテストの時は時間ロスする！って思ってひらがなで名前書いてたらね、
先生に漢字で書きましょうって書かれたよ。笑
每次在選字的時候、
「惣田紗莉渚」這五個字總是沒辦法一個一個好好地跑出來啊啊啊；
還記得小學時曾有一次小考的時候，「太浪費時間啦！」這麼想著的我，
直接在姓名欄上用平假名寫了我的名字，
於是換來老師在考卷上留言對我吐槽： 「給我用漢字寫啊！」。笑
みんな漢字難しくて、ごめんね、笑
各位、(我名字的)漢字如此地艱難，真素不好意思捏。笑
昨日の夜、一人反省会しててね、4時くらいまで起きてた>_<
昨晚，進行了一個人的反省會唷，一直到凌晨四點左右都還醒著。>_<
ぐぐたすのコメントとメールのお返事と昨日いただいたお手紙も読んでたんだけどね、
夜中でもコメントがあってみんな起きてるんだってびっくり！
也一邊閱讀著Goolge+的留言欄、看著手機Mai的回信、
以及閱讀著昨天收到的信件；
看到深夜十分還有留言出現，原來大家都還醒著，我真的是好驚訝呢！
起きてる人がいてちょっと嬉しかったです、笑
看見有尚還醒著的人兒在、讓我有一點兒開心。笑
でも早く寝なきゃ体に悪いです(′ω‵)
不過不早睡的話對身體很不好唷，(′ω‵)
って私も早くねれないんだぁ
說是這麼說、我也沒能早睡就是啦。
ちなみに昨日の反省会の反省は、
夜中なのにアイスを食べたこと。
順帶一提、昨天的反省會需要反省的地方是：
「深夜時分居然還吃了冰淇淋」這件事。
アイスは毎日欠かさず食べてて、
ゆかりさんにいつかでぶるよって言われる。笑
我每天都固定會吃冰淇淋呢，
被(山下)ゆかりさん說：「總有一天會變大胖豬唷～」。笑
今日は東京ビッグサイトで写メ会♪
16時半から(。・ω・。)
今天是在東京國際展示場舉辦的合照會♪
16點半開始(。・ω・。)
いつもありがとう。
今日もがんばります。
總是您承蒙關照、不勝感激。
今日我也會好好努力。
#惣田紗莉渚
#さりなが一番可愛いよおおおお
#ソーダの飲み方
#惣田紗莉渚
#紗莉渚最可愛了吼吼吼吼吼
#蘇打汽水的飲用方法
変なタグつけてみた。笑
Tag了一些奇怪的東西。笑
http://i.imgur.com/KX9Uq5a.jpg
---------------------------------------------------------------
惣田紗莉渚 SKE48 部屋っ子Ⅱ
公開分享 - 昨天 下午9:48
https://plus.google.com/102545278929028636539/posts/iT7mWeTtBBU
ただいまんぐろーぶ！
我回來惹紅樹～林！(まんぐろぶ)
惣田紗莉渚です(=^x^=)
我是惣田紗莉渚。(=^x^=)
写メ会ありがとうございました♪
合照會、非常感謝各位。
今日はこんな感じで、夏っぽく。
今日(的穿搭)大致是這樣的感覺、走一個夏日風情。
たくさんお話できてよかった！(>_<)
(和各位)說了好多好多話真是太棒惹！(>_<)
一週間ぶりに会う方も結構いたのに、なぜかすごく久しぶりに感じて、
也有許多大約一個禮拜沒有見到的人兒們前來見我，
不知怎麼地、竟有一種已經相隔了好長好長一段時間的錯覺；
それだけみなさんとの交流が私にとって大きなものになっているんだなあって思います。
我想、一定是如此地和各位交流的時分，對我來說已成為十分重要的事物之緣故。
本当にみなさん優しくて、心の支えです。
各位真的都十分溫柔，仿若是我心靈的支柱。
会えなくても、ぐぐたすやメールを読んでくれたり、DMMを見てくれたり、
いつも繋がってます(>_<)
即使不能與你相見，讀著Google+或是手機Mail也好，在DMM觀看(我的表演)也好，
都總讓你我連繫在一起。(>_<)
明日はなんと、
未来とは？の握手会に参加させてもらえるのです♪
話說明天呀，
我會參與「未來是？」專輯的握手會唷。♪
実はさり、前からスタッフさんに、
どうしてもSKE48の握手会に参加したいってお話してたんです。
事實上呀、紗莉我之前就一直在跟工作人員反應：
「無論如何我都想參加SKE48的握手會！」。
しかも名古屋での握手会参加、
念願かなって嬉しいいいいいい！！
而且是能參與在名古屋舉辦的握手會呢，
美夢成真好開心心心心心心心心！！
第5部は小石ちゃんと
第6部は高塚ちゃんと
第7部は福士ちゃんといっしょ。
楽しくなりそうださりな・
第5部是和小石ちゃん、
第6部和高塚ちゃん、
第7部和福士ちゃん一起唷。
要讓它成為一個美好的惣田紗莉渚時光。
それではまたあしたっ
那麼、下次再見。
夢で会えますように♪
祈望能在夢中相見。♪
ソーダの飲み方が受け入れられてて嬉しかった！笑
「蘇打汽水的飲用方法」被接受了讓我很高興！笑
#惣田紗莉渚
#さりなが一番可愛いよおおおお
#おいし惣田
#惣田紗莉渚
#紗莉渚最可愛了吼吼吼吼吼吼
#美味的惣田
http://i.imgur.com/wHpeoMk.jpg
http://i.imgur.com/kNK85XM.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.170.119
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1400959219.A.58F.html