推 wssxxx:想說昨天怎麼一直更新 原來是要挑戰十回更新阿www 05/21 01:34
→ wssxxx:紗莉好可愛啊>\\\< 05/21 01:35
推 Amontillako:加油推! 05/21 02:35
推 miao145:希望能來個姐妹合照呀XD 05/21 11:23
惣田紗莉渚 SKE48 部屋っ子Ⅱ
公開分享 - 上午10:13
#惣田紗莉渚
https://plus.google.com/102545278929028636539/posts/idFSKEJ1wSr
おはさりな^o^
早上好個紗莉渚^o^
惣田紗莉渚です♡
我是惣田紗莉渚♡
今日はいっぱい更新できるかな？(･ω･｡)
今天能否順利地完成更新許多篇的壯舉呢？(･ω･｡)
この写真ね、
見たことある人もいるかもしれないんだけどね、
すごくお気に入りの写真なの♪
這張照片呀、
或許有些人已經看過了，
是我非常喜歡的一張照片唷。♪
(曾出現在紗莉的選秀生blog裡)
最近毎日天気がよくて気持ちいいっ(′ω‵)
最近每天都是好天氣、真叫人神清氣爽，(′ω‵)
こんな日は、クリームソーダが飲みたくなるね。笑
這樣的日子，亦令人想來喝杯奶油蘇打呢。笑
今日も元気にスタート！
今天也要充滿元氣地開始這一天！
総選挙アピールコメント
總選舉政見放送
http://youtu.be/YrjMx10IOJo
SKE48ブログ 5/19
SKE48 Blog 5/19
http://www2.ske48.co.jp/blog/detail/id:20140519224213040/
#惣田紗莉渚
http://i.imgur.com/1m1lJWk.jpg
http://i.imgur.com/8beFruy.jpg (腳好細.///.)
----------------------------------------------------------------
惣田紗莉渚 公開分享 - 下午12:55
https://plus.google.com/102545278929028636539/posts/PpFgABs2EWh
惣田紗莉渚♪
惣田紗莉渚♪
2回目っ(=^x^=)
第二篇 (=^x^=)
さりの小中高の部活動を書いてみるね♪
來寫寫紗莉在小學、中學、高中的社團活動好了♪
小学校は、ミニバスケットクラブで
中学校もバスケ部^o^
小學的時候紗莉是迷你籃球部的，
中學時也是籃球部，^o^
すごく下手でね、バスケ部の子ってショートカットの子が多かったんだけど、
さりは髪が長くて二つ結びでヘイ！とか言ってて
なんか見るからに弱そうだった。。笑
不過我打得很爛的說，
雖然參加籃球部的孩子們大多都是短髮，
紗莉卻綁著個二重辮，然後總是「嘿耶～」之纇地叫著，
看起來就弱到一個炸掉啦。。笑
あとね、一年生のときに学級委員みたいなのをやったけど、人前で話すのがなんか怖くて
、向いてないなあって思ったのを覚えてる(′ω‵)
還有呀，
一年級的時候我曾被任命為類似班長的角色，
不過我還記得因為自己太害怕在別人面前說話，
從頭到尾都只想著「哇阿我北賽啦～」。(′ω‵)
高校はダンス部で、みんなで振りを考えて文化祭で発表したりしてました^o^
高中時我則是舞蹈部的，
曾經和夥伴們一起設計過舞步，還在文化祭上發表唷^o^
ふふ。
呵呵。
総選挙アピールコメント
總選舉政見放送
http://youtu.be/YrjMx10IOJo
SKE48ブログ 5/19
SKE48 Blog 5/19
http://www2.ske48.co.jp/blog/detail/id:20140519224213040/
#惣田紗莉渚
http://i.imgur.com/d0Dt6pe.jpg
----------------------------------------------------------------
惣田紗莉渚 SKE48 部屋っ子Ⅱ
公開分享 - 下午4:31
#惣田紗莉渚
https://plus.google.com/102545278929028636539/posts/BCvGd7JkssW
惣田紗莉渚♪
惣田紗莉渚♪
3回目
第三篇
なにかこーーーう。
寫～～～～些什麼好呢。
この写真の衣装ね、生写真のときは水色だったんだけどね、
さいたまスーパーアリーナのでは、
何色だったでしょう？笑
這張照片中的衣裳呀、在生寫真裡雖然是藍色的，
各位知道在崎玉Super Arena時，
紗莉穿的是什麼顏色嗎？笑
さりね、
ボリビアに行ってウユニ塩湖を見てみたい。
紗莉我、
好想去看看玻利維亞的烏尤尼鹽沼呀。
でも遠い。
不過好遠。
以上！笑
以上！笑
総選挙アピールコメント
總選舉政見
http://youtu.be/YrjMx10IOJo
SKE48ブログ 5/19
SKE48 Blog 5/19
http://www2.ske48.co.jp/blog/detail/id:20140519224213040/
#惣田紗莉渚
http://i.imgur.com/untSWtF.jpg
---------------------------------------------------------------
惣田紗莉渚 SKE48 部屋っ子Ⅱ
公開分享 - 下午7:31
https://plus.google.com/102545278929028636539/posts/Grkpebf6GFQ
惣田紗莉渚です♡
我是惣田紗莉渚♡
みんなーっ
各位、
10回くらい更新できるかな？て思ったけど、
無理かもおおおおおお。・゜・(ノД`)・゜・。
雖然我滿心想著「能否來給他更新個10回呢？」，
似乎是做不來呢嗚嗚嗚嗚嗚嗚。・゜・(ノД`)・゜・。
回数じゃないよね、情熱が大事だよねっ笑
篇數青菜啦，熱情才是最重要的唷。笑
(想不出梗崩潰了是不是w)
今日はね、5/30の振りを覚えるのと歯医者さんの一日でした。
今天呢，
在忙著記5/30日表演的舞步、還有去看牙科中過了一天。
歯医者さん、怖かったけど先生上手で全然痛くなかったよ！
牙醫さん雖然很可怕，
不過技術十分純熟，所以紗莉完全沒有感受到疼痛唷！
というオチもなにもない話なのだけど、
さり、普段からオチのある話できたことあったかな…？
雖然盡是些如此沒梗的話題，
紗莉，
平時就有說過什麼又有梗又有趣的話題嗎？
なかった！！
沒有的啦！！
てへ。
耶嘿。
さり
紗莉
写真は、さりと愛犬ここちゃん。
ここちゃん顔どこいった(′ω‵)
照片是紗莉和紗莉的愛犬可可ちゃん。
可可ちゃん的臉跑到哪裡去惹(′ω‵)
http://i.imgur.com/JSO7bq0.jpg
----------------------------------------------------------------
惣田紗莉渚 SKE48 部屋っ子Ⅱ
公開分享 - 下午8:05
https://plus.google.com/102545278929028636539/posts/cH38fjTfvM6
惣田紗莉渚⑤
惣田紗莉渚⑤
2個前の投稿の答えは、
上上一篇文章中問題的答案是：
ピンク！でした(｡ゝ∀・)b
すごい！♪
粉紅色！(｡ゝ∀・)b
厲害唷！♪
やっぱり10回は無理だよねって言われるとちょびっと悔しいから、
やっぱりしちゃおうかな♪(′ε‵ )
雖然剛剛曾說「更新個10回北賽啦」，卻總是感到有點不甘心，
果然還是來試試看吧♪(′ε‵ )
こう見えて負けず嫌い♪(′ε‵ )
不要看我這樣、我也是金不尬意輸的感覺♪(′ε‵ )
さりがたくさん更新したら嬉しいっていう人がいてくれるってことだよね
♪(′ε‵ )
相信一定有會因為紗莉更新了很多篇而感到開心的人唷♪(′ε‵ )
ふふ
呵呵
今日はね、ピーマンの肉詰めを食べたよ|(￣3￣)|
今天呀、我吃了青椒包肉喔。|(￣3￣)|
アホ面さりな
阿呆臉紗莉渚
http://i.imgur.com/qCyIr6C.jpg
---------------------------------------------------------------
惣田紗莉渚 SKE48 部屋っ子Ⅱ
公開分享 - 下午8:35
#惣田紗莉渚
https://plus.google.com/102545278929028636539/posts/RaXYQkNGzx1
惣田紗莉渚⑥
惣田紗莉渚⑥
惣田家のこぼれ話。
惣田家的小小花邊。
さりのブログやぐぐたす、メールを見ているお姉ちゃんがね、
さりの使ってる顔文字可愛くないのばっかり(′ε‵ )
って言ってかわいいのをいろいろ送ってくれたの。笑
總是在看紗莉的Google+和Mail的姐姐呀、
對我說：「紗莉用的顏文字都太不可愛了吧？」，(′ε‵ )
然後傳了一大堆很可愛的(顏文字)給我。笑
携帯の辞書機能？を使ったことなかったのだけど、
読み方に「ねる」っていれて
言葉の方に
('､3_ヽ)_～( ε:)0ﾊﾟﾀﾘ
って色々登録。
それもお姉ちゃんに教えてもらった♪(′ε‵ )
還有雖然我沒在用手機的字典功能(？)，
不過只要在輸入發音的地方打「ねる」，
輸出的地方就會出現「('､3_ヽ)_～( ε:)0ﾊﾟﾀﾘ」般形形色色的文字，
這個也是姐姐教我的♪(′ε‵ )
いつもさりの一歩先をゆくお姉ちゃん。
總是領在紗莉前頭的姐接。
さり小さい頃お母さんに買ってもらった大事なぶたさんのバレリーナのぬいぐるみのぶた
こさんをね、
出かける時に持ち歩いてたの。
紗莉小的時候，
曾有過一隻我很珍惜的、由媽媽買給我的芭蕾舞者造型的豬豬先生玩偶，
我出門時總會帶著它。
そしたらどこで落としてきちゃってずっと泣いてたらね、
不過有次我卻把它弄丟了，就在我每日以淚洗面的時候呢，
ぶたこさんから、さりなちゃんがいなくてさみしいよーって手紙が来たの。
從豬豬先生那兒寄來了一封「紗莉渚不在身旁、好寂寞唷」的信，
お姉ちゃんが書いてたの。笑
是姐姐寫的呢。笑
そんな惣田姉妹。
如此這般的惣田姉妹。
(っω⊂)(〃д〃)(/ω＼)(∩ω∩)(′ω‵*)
(っω⊂)(〃д〃)(/ω＼)(∩ω∩)(′ω‵*)
これは、「てれ」で登録したよっ
這個是輸入「てれ」後跑出來的唷～
ここちゃんこんな顔。
似てる？♪(′ε‵ )
和可可ちゃん的這張臉，
像不像呢？♪(′ε‵ )
http://i.imgur.com/T02RgGf.jpg
---------------------------------------------------------------
惣田紗莉渚 SKE48 部屋っ子Ⅱ
公開分享 - 下午9:09
https://plus.google.com/102545278929028636539/posts/7Nz2Ko8Uave
惣田紗莉渚⑦
惣田紗莉渚⑦
今日ずっと考えてた、
ちょっと真剣な話。
來說些今天一直在思索著的，真心所想的事。
今日は、AKB48の36thシングル、ラブラドール・レトリバーのフラゲ日！
今天呢、是AKB第36th單曲「拉布拉多尋回犬」的發售日！
さりね、33thシングル、ハートエレキが1位をとったとき、
ドラフト生のブログで、
1位おめでとうございます！
って書いたの。
紗莉呢，在第33張單曲「真心電流」於Oricon上獲得第一名時，
曾在選秀生的部落格上寫說：
「恭喜獲得第一名！」。
そしたらコメントで、
次はさりちゃんがメンバーになって、
おめでとうじゃなくてありがとうございます！って言えるようになってねって言ってくれ
る方がたくさんいたんです…
接著，有好多的留言和我說道：
「再來只要紗莉能成為成員，就不是說『恭喜！』而是能說『謝謝！』了唷～」。
直接ラブラドール・レトリバーのCDに関わることはできていないけど、
自分が当事者になるんだって思ったら、傍観者ではいられません。
雖然自己還沒能和「拉布拉多尋回犬」的CD有直接的關連，
但是如今當自己已成為「當事者」，便已不再能只保持著旁觀者的角色了。
私はSKE48に選んでもらったから、
やっぱりSKE48が少しでも良くしたい、歴史を引き継いでいきたい、
入ったばかりで偉そうなことはいえません。
だけど、
そんな風に思います。
我有幸能為SKE48所選上，
就算只有一丁點也好，也希望能讓SKE48變得更好，
更希望能引續SKE48的歷史向前；
雖然我也只才剛踏入這個世界，無法說些什麼聽來很偉大的話語，
然而、
我想望著要能朝著這般方向邁進。
行動で示していきたいです。
更想用行動來展現我的決心。
総選挙アピールコメント
http://youtu.be/YrjMx10IOJo
SKE48ブログ 5/19
http://www2.ske48.co.jp/blog/detail/id:20140519224213040/
#惣田紗莉渚
---------------------------------------------------------------
惣田紗莉渚 SKE48 部屋っ子Ⅱ
公開分享 - 下午10:47
https://plus.google.com/102545278929028636539/posts/Kjy8c4BjF1A
惣田紗莉渚⑧
惣田紗莉渚⑧
今日知った^ ^
今天才知道^ ^
ザキヤマさんって埼玉県出身なんだって。
山崎弘也さん是崎玉縣出身的呢。
さりも埼玉県だし、親近感！
紗莉也是崎玉縣的，好有親近感！
そうださりなが、
惣田紗莉渚、
くーーーるーーーーー！
駕～～～到～～～～～！
…………(〃д〃)
…………(〃д〃)
総選挙アピールコメント
http://youtu.be/YrjMx10IOJo
SKE48ブログ 5/19
http://www2.ske48.co.jp/blog/detail/id:20140519224213040/
#惣田紗莉渚
(沒梗了就不要亂寫啦 XD
---------------------------------------------------------------
惣田紗莉渚 SKE48 部屋っ子Ⅱ
惣田紗莉渚 公開分享 - 下午10:33
#惣田紗莉渚
https://plus.google.com/102545278929028636539/posts/UvWk5MdjvXZ
惣田紗莉渚⑨♪
惣田紗莉渚⑨♪
小学生のころなりたかったのは、弁護士のそうださりなです。
小學生的時候、夢想著要成為「律師惣田紗莉渚」。
理由はね、
ミムラさん主演のビギナーっていうドラマにはまっていたからです。。ふふ
緣由呢、
是因為了迷上了ミムラさん所主演的日劇「Beginner」。。呵呵
あと小学生の私はモーニング娘。さんに憧れてて、
吉澤ひとみさんが好きでした。
還有小學生的時候也很憧憬早安少女組さん，
那時喜歡的是吉澤瞳さん。
さり、クイズ番組に出たいって前にも書いたのだけどね、
漢検とか、受けてみようかな。
紗莉我、之前也曾寫到過「想要出演猜謎節目」的事，
還考慮著要不要參加漢字能力檢定之類的呢。
ドラフト生のとき、
賢いドルになりたい！ってAKBINGOで言ってた…
恥ずかしい…
記得選秀生的時候，
還曾在AKBINGO上說過「想要成為聰明偶像！」呢…
害羞死拉…
おぬし賢くないだろう！
てなりそう…笑
妳這傢伙一點也不聰明吧！
嗯好像是這樣啦…笑
総選挙アピールコメント
http://youtu.be/YrjMx10IOJo
SKE48ブログ 5/19
http://www2.ske48.co.jp/blog/detail/id:20140519224213040/
#惣田紗莉渚
http://i.imgur.com/16NQpdi.jpg
---------------------------------------------------------------
惣田紗莉渚 SKE48 部屋っ子Ⅱ
公開分享 - 下午11:05
https://plus.google.com/102545278929028636539/posts/gpibmHSWhrP
私の原点。
我的原點。
指名がなければ、少女たちの夢は……
若是沒能被指名的話，少女們的夢想會……
#惣田紗莉渚
⑧の投稿、消えちゃったみたいなのでコメントしてくれた方、
読みたいのでよかったらもう一回してくれたら嬉しいです(;_;)
方才第8篇的投稿似乎是消失了，
曾在上面留言的各位，
因為希望能再看一次你們的留言，
若是可以的話還請再撥空留言一次，我會很開心的。(;_;)
http://i.imgur.com/4efpjK4.jpg
-------
這孩子真的充滿幹勁呢！ 紗莉加油！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.250.179
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1400604463.A.787.html