推 wssxxx:推紗莉~ 05/15 01:25
惣田紗莉渚 SKE48 部屋っ子Ⅱ
公開分享 - 下午9:22
https://plus.google.com/102545278929028636539/posts/MML5swoK5ws
こんばんはにー
晚上好鱷魚～ (ワニ)
そうだ！さりなを推そう！
でお馴染みの惣田紗莉渚です♪
ってまだ馴染んでないですね>_<笑
對了！來推紗莉渚吧！
我是你的好麻吉惣田紗莉渚♪
說是這麼說、不過好像還沒那麼麻吉的樣子捏。>_< 笑 (今天開頭是怎樣w)
今日はねダンスの振り覚えに格闘していたcです。
聞けば聞くほど、SKE48はいい曲ばっかりだなぁ
今天是與舞蹈和記舞步死命地格鬥的惣田。
愈聽愈覺得，SKE48真的有好多好棒的歌曲呢。
あとね、外歩いてたら、なんか夏の香りがしたよ(^。^)
私、季節の変わり目の空気の匂いを感じるのが好きなんです。
変かな？笑
然後呀、一到外頭踱步時，
倏地已然感受到夏日的香氣了呢。(^。^)
我呀，
很喜歡感受季節變換交替時空氣的氣味喔。
會不會有點奇怪呢？笑
質問返しの続き
繼續「問與答」：
歴史的建造物は、お城に住みたいから興味ある！笑
充滿歷史風味的建築物嗎，
因為我很想住在城堡裡所以很有興趣唷！笑
女優さんで好きなのは、永作博美さん。
女演員中喜歡的是永作博美さん。
ガラスのI LOVE YOUは、とにかくお衣装が可愛いのと、
ドラフト生四人全員でできたのが嬉しかった♪
關於「玻璃般的 I Love You」，首先衣裝非常地可愛，
其次是能和選秀生四人們一起出演這首歌，令我感到很開心。
アピールポイントは、諦めの悪さかな、笑
吸引人的點嗎？大概是「不懂得放棄」吧、笑
アニメ、そんなにテレビみないけど好き(*^^*)
動畫的話，
雖然不是常常在看電視，但我仍喜歡唷。(*^^*)
AKBG以外で好きなのはポルノグラフィティ。
愛李さんと盛り上がったよー(^.^)
AKB Group之外還喜歡「色情塗鴉」。 (好團！)
和愛李さん一起聽得很嗨唷ー(^.^)
ナゴヤドームで歌う前は、緊張と先輩の舞台を邪魔しないようにって思ってて、
歌ったあとは、一曲じゃなくてもっとたくさんでたいって思いました。
名古屋巨蛋演唱會出場前，
心中滿是緊張感，以及想著「不能砸了前輩們的舞台」的心念；
唱完歌之後，
則是想著「不只是一首、還想望能出演更多首歌曲」。
K2メンバーで憧れるのは…みなさんなのだけど
公演中、命さんのそばで踊る時は本当に安心します。
K2成員中憧憬的是…，雖然是(大場)美奈さん，
不過、在(內山)命さん的身邊跳舞時都感到很安心。
AKBGで好きな曲は、片想いFinally
AKB Group中喜歡的歌是「單相思Finally」。
休日はね、部屋の掃除したり買い物したり(^.^)
休息日的時候會清掃屋子、去逛街買東西之類的。(^.^)
名古屋に来て一番の失敗は、なんだろう。
あ！食べ物をお皿に乗せないでレンジでチンして大変なことになったこと。笑
「來到名古屋後最失敗的事」，嗯、是什麼呢；
阿！沒有把食物放到盤子上再微波，結果發生了很崩潰的事。笑 (果然是天然呆w)
SKE48に加入してさいこうだったのは、
お披露目を名古屋ドームでできたこと>_<。感動でした。
加入SKE之後最棒的事：
首次披露日有幸能在名古屋巨蛋上出演。太感動了。
マクラーレンではバトンが好き。ホンダだったよね？バトン、だから好き。
McLarean(車隊)中喜歡的是巴頓。
他曾經待過本田車隊對吧？所以、我喜歡巴頓。
葱田……確かに…っておーい笑
葱田……也是沒錯啦，喂～ (笑 (字很像吧w)
おとといのお散歩名古屋でしたよっ
名古屋すごく住みやすいです！
前天的散步是在名古屋內進行的唷，名古屋真的十分地適宜居住呢。
まだ行きつけのお店はないかも>_<パン屋さんとコンビニくらい。
目前好像還沒有什麼最喜歡去的店呢。 >_<
大概就是麵包店和便利商店之類的。
観光名所は、、行けてないや…お城行きたい！
觀光勝地的話、、雖然還沒能去…想去看看城堡！
ユニットを一緒にやるなら、、
松村香織さんとやりたいです！おなじ埼玉出身だし好きな先輩。
想和她一起跳Unit曲的人嗎、、
想和松村香織さん一起！
我們同樣都是崎玉出身，而且她也是我很喜歡的前輩。
埼玉の思い出の場所は、ゆうえんちかな
崎玉的充滿回憶的場所嗎？遊樂園吧。
アイス好きだからクリームソーダもいいかな♪
因為我喜歡冰淇淋，冰淇淋蘇打汽水也可以的唷♪
野球よくおじいちゃんと観に行ってました！好きっ
棒球的話很常和爺爺去看！喜番。
福岡といえば、とおりもん！笑
好きな男性の服装は、爽やか(^.^)
好きな洋服のブランドは、earthとか、ナチュラルな感じかなあ
說到福岡的話，とおりもん！笑
(某種鰻頭類的點心，我不知道它的中文是什麼 Orz)
喜歡的男生穿搭是「清爽風」；(^.^)
喜歡的洋裝品牌是、像是「Earth」之類的充滿自然風感覺的衣裳。
のんびりでごめんね>_<。
ちょっとでもさりのことを知ってもらえたら嬉しいです。
有點隨興、不好意思捏。>_<
若能讓你多理解紗莉一些，那怕只有一丁點兒也很開心唷。
また明日ねー(^^)／~~~
明天再見囉ー(^^)／~~~
夢で会おうね・
在夢裡也要相見唷。
ツインテール、どうかな？
雙馬尾，看起來如何？
http://i.imgur.com/WcFH7Rg.jpg (小石公美子)
http://i.imgur.com/ykV06K0.jpg
--
據說紗莉的手機Mail都是些可愛的照片和美味的料理。 ( ﾟдﾟ)/ 好想訂呀w
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.228.51
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1400081554.A.777.html