推 dader017454:推 05/22 03:12
推 wssxxx:紗莉加油！！ 05/22 15:22
惣田紗莉渚 SKE48 部屋っ子Ⅱ
公開分享 - 下午10:08
#惣田紗莉渚
https://plus.google.com/102545278929028636539/posts/CiEApq3VDV9
惣田紗莉渚です♪
惣田紗莉渚♪
昨日は10回も更新して、うるさくしてごめんなさい>_<。
昨天一口氣更新了10回，吵鬧地煩擾各位真是不好意思。>_<
でもすっごく楽しかった！ふふ
不過我非常地開心唷！呵呵。
速報見ててね、
最初から私には大きすぎるくらいなイベントに感じてたけど、
もっと遠くに感じました。
看過速報了呢，
雖然一開始我只覺得：這是個對我來說尚且太過於龐大的活動，
然此刻卻切實有更深遠的感受。
やっぱり私は他のドラフト生よりも時間がなくて
不可否認地、我和其他選秀生比起來已是更沒有時間了，
それで焦っているわけではないけど…
まだ最初だから全然ショックじゃないって言いたいけど…
即使並不是要以此做為感到焦慮的藉口，
也縱使想要能說出：「一開始就沒有感到意外」；
すごく応援してくれている方がいるから
やっぱりちょっとショックです。
然而、有著這般盛情地應援著我的人兒們在，
果然我(對於結果)還是感到了些許驚惋。
人生そううまくいかないからこそ面白いんです（^ ω^ ）
我想人生也是因為總不風平浪靜、才顯得其如此有趣的吧。（^ ω^ ）
もっと頑張ろうって思うもんね
我一定得再更加地努力才行呢。
SKE48に入る前の私だったら、
まだ名古屋に来て2ヶ月なんだししょうがないやって思ってたと思うんだけどね、
いますごい悔しい自分がいて
なんか、さり、いいじゃん。
若是加入SKE48前的我，
大概會只想著：「來到名古屋也不過才兩個月而已、有什麼辦法呢？」；
但是看著現下如此地懊悔不甘的自己，
該怎麼說呢、紗莉、還是有可取之處的嘛。
って思いました^ ^
我是這麼地想的。^ ^
さり
紗莉
http://i.imgur.com/qJBoLdO.jpg
--
雖然這樣說有點悲觀(？)，
不過我個人對於紗莉目前能否取得順位與否，其實沒有太強烈的執著。
就像紗莉所說：
她比起其他選秀的孩子們更有年齡上的隱憂；
所以我反而更希望紗莉、當下能更好好地享受往夢想實現的過程，
或許能收穫多少都是個未定數，
但既然終於踏上這個舞台了，就放寬心地去做吧。
當下得失心不要太重，才能更堅定地面對往後的挑戰；
雖然不知道將來會只能在何處便不得不止步，
然終歸是走在心之所嚮往的方向上。
「人生そううまくいかないからこそ面白いんです。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.200.45
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1400688090.A.677.html
※ 編輯: appleblood (114.25.200.45), 05/22/2014 00:04:50