作者appleblood (蘋果血)
看板AKB48
標題[Goo+] 惣田紗莉渚 140923
時間Tue Sep 23 23:01:41 2014
惣田紗莉渚 SKE48 部屋っ子Ⅱ
公開分享 - 下午2:53
#惣田紗莉渚
さりからの、不器用ハート、
奉上來自紗莉的、笨拙的愛心。
召し上がれ。
請享用。
http://i.imgur.com/uIIvLxd.jpg (\開動囉/
--
惣田紗莉渚 SKE48 部屋っ子Ⅱ
公開分享 - 下午8:22
#惣田紗莉渚
そうだ!さりなを推そう。
對了!來推紗莉渚吧。
2かいめっPq’v`*)
第二篇。Pq’v`*)
今日の服装はこんな感じ( ^ω^ )
今天的服裝是這個樣子。
ベレー帽を褒めてもらえて嬉しかった♪
貝雷帽的打扮被稱讚了,好開心♪
さり帽子好きなんです。
紗莉很喜歡帽子喔。
でもこのモコモコのベレー帽、
思いのほか暑くって、汗かいてました、笑
可是因為這頂毛絨絨的貝雷帽,
害得我意外地很熱,流了一堆汗。笑
BUBKAさんとpassion for youの水着リクエスト、
在 BUBKAさん 和 passion for you 合辦的泳裝票選中,
3位!!ありがとうございました>_<
我得到了第3名!!誠摯地感謝各位。>_<
嬉しいです!
真的很高興!!
少し悔しい気持ちもあるけれど一番は感謝の気持ちです。
雖然有一丁點地不甘心,不過更多的仍是對各位的感謝之情。
まだSKE48に入って1年も経っていない私が、
こんなにたくさんの方に応援してもらっていること、奇跡だと思います。
進入SKE48尚還沒有滿一年的我,
能過獲得如此多的人兒們為我應援,真的仿若奇蹟一般。
公演や握手会、ぐぐたす、ブログ、SKE48mail、
それだけじゃなく
いろいろなところからさりのことを見てくれている方がいると思うと、
本当に心強いし
恥ずかしくないように頑張らなくちゃって
只要想到在公演、握手會、Google+、部落格、SKE48mail中,
以及不只在以上這些管道、
而是在各式各樣的地方都能有著注視著紗莉的人兒在,
就令我的內心無比地堅強了起來,
為了不讓各位的關注蒙羞,我必須努力才行。
力が湧いてきます!
全身的力量開始湧現了上來!
いつもありがとうございます(*>ω<*)
總是承蒙關照,不勝感激。
http://i.imgur.com/RcSHs5s.jpg
--
そうだ!さりなを推そうだ! ソーダ味、飲んでみる?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.143.104.244
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1411484504.A.184.html
推 Crepuscolo: 其實有前3名 就很厲害了@@ 09/23 23:24
→ appleblood: 最終和中間速報名次一樣 第1鎌田 第2小林 09/23 23:26
→ appleblood: 第3真的很不錯了─ 09/23 23:27