推 eeffgg:給ちゅり力量! 11/30 23:19
推 grtfor:ちゅり加油~~~ 11/30 23:21
推 baal: ちゅり加油！ 11/30 23:22
推 Devilarea:ちゅり加油！ (id太長Q_Q) 11/30 23:25
推 dukefeng:就MV拍攝吧ｗ 11/30 23:31
原文網址: http://ameblo.jp/ske48official/entry-11416445360.html
2012-11-30 10:00:53
ちゅり＝(((（O゜◇゜）o｛私にパワーをください
ちゅり＝(((（O゜◇゜）o｛請大家給我力量
啾啾啾啾啾啾啾啾啾啾啾啾啾啾啾啾啾啾啾啾啾啾啾啾啾 テーマ：キスだって左利き
皆さまコメント
ありがとうございましたm(__)m
謝謝大家給我的留言m(__)m
一昨日ブログで
振り返りや抱負を
話すとお話ししましたが
昨日は更新できずで
ごめんなさい。
前天在部落格裡
有說過要跟大家聊聊
我的回顧還有抱負
但是昨天卻沒有更新
對不起。
たくさん頂いたコメントも
まだ全て読みきれてなくて
ちゃんと読みきってから
書きたいと思ってます。
大家留給我的好多留言
我也還沒有全部讀完
打算把所有留言都看完了以後
再來把它寫出來。
今は少し
時間がなくて
まだちょっとかかりそう。
現在有點沒有時間
似乎還需要一下子的樣子。
昨日の１日は
家族
たくさんのメンバーや
スタッフさんに
お祝いして頂きました。
昨天一天
家人
還有許多的成員
以及工作人員
幫我慶祝了生日。
http://ameblo.jp/ske48official/image-11416445360-12309269863.html
今日もまた
あまり更新できないかも
しれませんが
今天也有可能
又再次的沒辦法好好更新部落格
今できることや
今やらなければいけないこと
に集中させて頂きます。
就請讓我專注在
現在可以做的事情
還有現在不得不去完成的事情上面。
みなさん
私にパワーをくださいm(__)m
各位
請大家給我力量m(__)m
では、
今日も１日全力で生きます。
那就先到這邊
今天一天我也會全力衝刺的。
(鳥 T y To)っ゛ちゅり
(鳥 T y To)っ゛ちゅり
----
何かあったのかしら......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 27.105.11.98