[BloG+] 高柳明音 120726~31

[AkaneChuri (明音鳥・Θ・)]

https://plus.google.com/u/0/106926723626971174827/posts/P97U63Wk6ab

2012/7/26 - Mobile -  公開

おはよー♪
皆の答え面白かった(笑)

早安
各位的答案都很好玩(笑)

MVP決めとくね(・∀・)(笑)
我會決定MVP的(・∀・)(笑)

今日も１日
頑張りますか!!!!*

今天也要好好努力!!!!


[昨日のんだ
苺ミルクのスムージー♪
アイドルでしょ♥]

昨天喝的草莓牛奶奶昔
很偶像吧

http://i.imgur.com/Msfjq.jpg

https://plus.google.com/u/0/106926723626971174827/posts/9iKMxcu2786

2012/7/26  - Mobile -  公開

れいかぴょーん
澪花

こっちも
晴れてるよ

這裡也是晴天喔

イギリスの空は
本当に綺麗な青だね。

英國的天空真的又漂亮又藍

海外研修
たのしめてるかな???

不知道海外研修有沒有玩得很開心???


日本、イギリス
私のいる国

日本、英國
我在的國家

今三ヵ国が
ぐぐたすで繋がってるんだね!!!

現在三個國家因為G+連在一起!!!

すごいねー♪♪
好厲害

ヾ(･д･　o)三(o　･д･)ﾂ

http://i.imgur.com/n94sO.jpg

http://i.imgur.com/hE9XS.jpg


https://plus.google.com/u/0/106926723626971174827/posts

2012/7/26 - Mobile -  公開

こっちの空と
なうちゅり。

這邊的天空和ちゅりNOW


　∩ Λ Λ
ヽ(・Д・)
　　 　＼⊂ ＼
　 Ｏ-､　）
　　　
いやっほーい!!!!!
呀嗬咿!!!!!

https://plus.google.com/u/0/106926723626971174827/posts/33Utq999U3T

こないだの
魚写真大喜利

MVPをコメントと一緒に発表～♪

把之前的魚照片大喜利的MVP和我的評論一起宣布～

★『ちゃんと手洗いやぁ～☆』
★『來好好洗個手～☆』

鳥・Θ・）｛こんな手洗い場、いやだ（笑）
鳥・Θ・）｛我不要這樣的洗手區（笑）

★『くらえ！ハイドロポンプ！！』
★『看招！高壓幫浦！！』

鳥・Θ・）｛キタ、ポケモンネタ（笑）
てか威力なさそー（笑）

鳥・Θ・）｛出現了、口袋怪獸的梗（笑）
不過感覺沒什麼威力（笑）

相手が炎タイプでも
『効果はいまひとつのようだ』って
言われそうだ よね（笑）

如果對手是炎屬性的話效果好像會很微妙的樣子(笑)

★『あっ、その通りカ○ピス薄める専用です』
★『啊、那是沖淡可○必思專用的』

鳥・Θ・）｛あ、そうですよね。
ってそんな訳!!! これスキだ、笑

鳥・Θ・）｛啊、原來如此。
才怪勒!!! 不過我喜歡、笑


★『水はセルフサービスで～す』
★『こちら天然水となっておりまーす★』

★『水是天然殺必斯』
★『這是天然水★』


鳥・Θ・）｛では、遠慮なく・・・。写真へ。
鳥・Θ・）｛那麼、就不客氣了・・・。請看照片。

※遠近法ですよ
※是遠近法喔

http://i.imgur.com/OMsPo.jpg

http://ameblo.jp/ske48official/entry-11313897676.html

2012-07-28 11:11:19

ちゅり(」゜◇゜)」{{{{高柳、無事日本へ戻りましたああ!!!
ちゅり(」゜◇゜)」{{{{高柳、平安回到日本啦!!!


皆さまっ!!!
各位!!!

ただいまあああああああっです!!!
我回來啦啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!!

http://i.imgur.com/Q30VV.jpg

(雲の上の世界。)

高柳無事、
日本に帰って参りました!!!

高柳平安回到日本了!!!


たくさんのコメント
あっちの国からもしっかり
読ませて頂いていました♪♪

我在那個國家也有好好地在看留言


気になる
あっちの国・・・

令人好奇的那個國家・・・


もう言っても
OKということが出たので

因為已經可以說了

発表します(●′ω‵●)ゞ
我就公佈囉(●′ω‵●)ゞ


正解は
正確答案是


『インドネシア』
『印尼』

そう、【ジャカルタ】へ
行ってまいりました!!!

對
我去【雅加達】回來了!!!

http://i.imgur.com/PGNnw.jpg

３日間
インドネシア語辞典と
一緒に過ごしました（笑）

這三天我跟著印尼語辭典一起度過(笑)


三泊四日といっても
飛行機で過ごす二泊だったので

雖然說是4天3夜
不過在飛機上過了2夜

ジャカルタにいたのは
まる二日間ぐらい??←曖昧

在雅加達的時間大概是整整兩天左右??←模糊


ジャカルタで過ごした時間は
本当に充実していて

楽しくて、
たくさん感動がありました。

在雅加達度過的時間真的很充實
很開心
也有很多感動

本当に本当に
行ってよかった!!!!!

有去那邊真的真的太好了!!!!!


ちゅりかめらも
たくさん活動してました!!!

ちゅり相機也作了很多活動!!!


欲を言えば
もう少しいたかったかな?笑

其實我還想在待在那邊一陣子吧?笑

日本に帰ってきてからも
さっそくお仕事があったんですが

一回到日本馬上就有工作

野外での撮影だったため・・・
不過因為是在野外的拍攝・・・


１日で
５７箇所も蚊にくわれた!!!Σ

這一天有57個地方被蚊子叮了!!!Σ


５７って(笑)
57個(笑)


もはやネタ(笑)
已經是個梗了(笑)

身体中
半端なくかゆいぜー＼(^O^)／

整個身體超癢的啦＼(^O^)／

話、盛ってるでしょって??
你問說應該引起不小的話題??

ガチです。
足だけで５１箇所(笑)

腕、顔に６箇所(笑)

真的有
光腳就有51個地方(笑)

手和臉有6個地方(笑)

.......orz


だけど撮影は
めっちゃ楽しかった!!!

不過拍攝真的很好玩!!!


本当にお仕事が
楽しくて楽しくてしょうがないっ。

工作真的開心開心得不得了


本当に幸せだなって思います。
真的覺得很幸福


一緒にお仕事させて頂いた
スタッフの皆さんも
本当に優しくて

一起工作的各位工作人員人也都很好

【一緒にいいもの作ろう!!!】

って同じ気持ちで
お仕事できるのが
本当に嬉しい。

能跟他們有一起創作個好作品的心情工作真的很高興

人との出逢いを
大切にしたいです。

要珍惜與人的相逢


そして
人との出逢いに感謝します。

還有感謝與人的相逢

ありがとう。
謝謝


今日からまた
毎日を大切に生きていきます。

從今天起都要珍惜每天的生活活下去


☆゜*───ヾ(・∀・)ノ───*゜☆



昨日、７月２７日は
松井玲奈さんのお誕生日でした!!!

昨天7月27日是松井玲奈的生日!!!

おめでとうございます!!!
生日快樂!!!

http://i.imgur.com/d2Lp0.jpg

この一年、
玲奈さんとはぎゅっと
絆が深まったんじゃないかと
思っていて、

覺得這一年跟玲奈的關係又更深厚了

一緒に夢の国へ行ったり
一起去夢幻國度

いろいろと
相談に乗ってもらったり

談了很多事情

玲奈さんと過ごす時間が
たくさんあった気がします(′ψψ‵)

覺得跟玲奈度過很多時間(′ψψ‵)


私たちをSKE48を引っ張って
くれている玲奈さんを見ていると

私も、もっと頑張らなきゃ
あたしもその後に続きたいって
そんな気持ちになります。

看著帶領著我們還有SKE48的玲奈
我也必續更努力才行
我也有了想跟著她後頭的想法

あたしが
玲奈さんにたくさん
支えられたように

玲奈さんにとっても
必要な存在になれたらいいなって
思ってます。

我也想要像我被玲奈所支持般
成為對玲奈必要的存在


玲奈さん
本当にお誕生日
おめでとうございますっ!!!

玲奈
真心祝你生日快樂!!!


http://i.imgur.com/D4Zrj.jpg

玲奈さんとトカゲ。
玲奈與蜥蜴

トカゲや
あいりんもいいけど

蜥蜴或愛李都沒關係

私にもたくさん
構ってください(・∀・)ノ笑

不過也希望玲奈多多注意我(・∀・)ノ笑


ps,SKE48に専用劇場が
できるってマジですかΣ(゜◇゜ )

←話題に取り残された鳥一羽。

ps,SKE48要有専用劇場了是真的嗎Σ(゜◇゜ )
←一隻被話題孤立的鳥。

(鳥 T y To)っ゛ちゅり

☆今日は澪花の誕生日＊
また書きますね♪

☆今天是澪花的生日＊
我會再寫的♪

2012.07.28 23:13
・Θ・){髪

http://img.ske48.co.jp/blog/takayanagi_akane/134348118119747.jpg

ちょっと前に
若干切りすぎた(?)

之前有點剪太多的(?)

前髪がちょうど
いいくらいになったよ(・ω・)

瀏海漲到剛剛好的長度囉(・ω・)

あああ、
やっぱり髪切りたいー!!!

啊啊啊
還是好想剪頭髮啊!!!

一回髪を短くした人が
ちょっとのびただけでも

気になって
切りたくなる気持ちが
わかりました＞＜(笑)

了解了剪短過一次頭髮的人只要覺得有一點地方不好
就會想在剪的心情了＞＜(笑)

あうあー(・ω・)
啊嗚啊～(・ω・)

短いほうが
いろいろと楽o(^-^)o

短髮在很多方面比較輕鬆o(^-^)o

だけど
長かったときの写真みると

ロングも恋しくなるよー。

不過看了長髮的時候的照片也會很想念長髮啊

動物の森みたいに
毎日髪型変えれたら
いいのになー(・∀・)ノ

如果能像動物的森林一樣每天都能變髮型就好了(・∀・)ノ

１日だけ
好きな髪型にできる
ってなったら

皆さんは
どんな髪型にしたいですかー??

如果在一天裡面能用成喜歡的髮型的話
各位會選什麼髮型呢??

ちゅり(′ω‵●)っ゛


http://ameblo.jp/ske48official/entry-11314475964.html

2012-07-28 23:56:30

ちゅりL(゜◇゜)」{ {{おかえりの暖かさ、たくさんの【おかえり】
ちゅりL(゜◇゜)」{ {{歡迎回來的溫暖、眾多的【歡迎回來】


皆さまコメント
ありがとうございますm(_ _)m

謝謝各位的留言m(_ _)m

http://i.imgur.com/zR8QL.jpg

皆さんからたくさんの

『おかえりーっ!!!』

ってコメントに
うれしくて

看了各位留了很多『歡迎回來!!!』好高興

ニヤニヤしました（′∀`）ヒョヒョ。
讓我一直微笑（′∀`）齁齁

今日あったたくさんの
メンバーにも

『おかえり』って
たくさん言ってもらえて
嬉しかったなぁ。

今天也有很多成員跟我說歡迎回來好高興

【おかえり】

っていってくださる方が
たくさんいることが本当に嬉しいっ♪

真的很高興有很多人跟我說歡迎回來

【おかえり】

って言って頂ける
場所があることが嬉しい。

能有人跟我說 歡迎回來 的地方好高興


大好きなメンバーがいて
ファンの皆さんがいて
家族がいて

大切な居場所ですヽ(′∀゜ )!!!

有最喜歡的成員
各位粉絲
還有我家人

都是我重要的歸宿ヽ(′∀゜ )!!!

また旅の事は
放送日が決まったり

放送されたら
また詳しく皆さんに
お土産話しますねっ
(*′・д・)(・д・‵*)ねー。

旅行的事情等播放日期決定以後
播放以後再跟各位聊囉
(*′・д・)(・д・‵*)好嗎。


【おかえり】

といえば、もう一つ。

說到歡迎回來
還有一件事情

http://i.imgur.com/3SHBH.jpg

『AKBと××！』に

ちゅりが帰ってきましたー♪

ちゅり回到『AKBと××！』了


衣装が新しくなってて
ビックリしたぞー!!!（′ω`；；)

服裝也都變新的了讓我嚇了一跳!!!（′ω`；；)


今回は
須田ちゃんと、おぎちゃんと
一緒に出演させて頂きましたが

這次是和須田和小小木一起演出

http://i.imgur.com/1ogfZ.jpg

本当にたのしかったー♪
真的很開心


おいしい、ポテトサラダの
作り方も教えてもらえたし(′∀‵●)ノ!!

也知道了好吃的馬鈴薯沙拉的做法(′∀‵●)ノ!!


これから
またちょこちょこ××に
出して頂ける予定なので、

今後也預期會多少參與××的演出


皆さん、これからも
AKBと××！見逃さないで
くださいねっ♪

各位
今後也請不要錯過AKBと××！囉


http://i.imgur.com/jWevy.jpg

寝落ち禁止ー♪笑
不可以不小心睡著喔～♪笑

そしてそして
然後然後

あとは、あの子に
『おかえり』を言う日を待つだけ!!!

剩下的就是等待跟那個孩子說『歡迎回來』的日子而已!!!


今日お誕生日の
山田澪花ちゃんっ!!!

就是今天生日的
山田澪花!!!

http://i.imgur.com/hkt6O.jpg

現在海外研修中で
日本にはいない澪花ヽ(o・∀・)ノ

現在海外研修中不在日本的澪花ヽ(o・∀・)ノ

きっと、あっちで
素敵なお誕生日を過ごしているんだろうな♪

她在那邊也一定過了一個很棒的生日吧


無事日本に帰ってきたら、

ちゃんと
おめでとうを伝えたいと思います

如果平安回到日本的話
我想要好好跟她說聲恭喜

♪♪(*′∀‵*人*′∀‵*)♪♪


れいか、大好きだぁっ!!!
好喜歡澪花

１７歳のお誕生日おめでとうっ!!!
17歲生日快樂!!!

せぶんてぃ～ん♪笑
SEVENTEEN

(鳥 T y To)っ゛ちゅり

2012.07.29 15:19
・Θ・){碁

http://img.ske48.co.jp/blog/takayanagi_akane/134353914928812.jpg

今さっき、

たまたま
すれ違った

小学一年生ぐらいの
男の子が

囲碁の本読んでて

『かっこいいいい』

って思った(・ω・)笑

剛剛偶然路過的差不多一年級左右的男孩子在看圍棋的書
覺得好帥(・ω・)笑

その子の隣には
優しそうな

おじいちゃんがいて
きっとおじいちゃんの
影響なんだろうなあと。

那孩子身邊有位看起來人很好的爺爺
我想一定是受到爺爺的影響吧

こういう子が
すごい達人になったり
するんだろうなあ

這樣的孩子一定會成為了不起的達人吧

大会優勝とか、
大人に勝っちゃったり。

プロ顔負け!!みたいな。

在大會決勝贏過大人
連職業級的都輸了!!的感覺

すべては私のかってな
妄想なんだけど(←)

不過這全部都是我的胡思亂想(←)

将来
あの子には立派な

囲碁の達人に
なってもらいたいです(笑)

希望將來那個孩子能夠成為很棒的圍棋高手(笑)

ちゅり(′ω‵●)っ゛


http://ameblo.jp/ske48official/entry-11315289329.html

2012-07-29 23:39:42

ちゅりL(゜◇゜)」{{{ちゅりのおねむ写真
ちゅりL(゜◇゜)」{{{ちゅり的睡搞搞照片


皆さまコメント
ありがとうございますm(__)m

謝謝各位的留言m(__)m

今日は１日
お仕事でしたー(・ω・)

今天整天都在工作(・ω・)


まだ内緒なんですが、

また詳しくわかったら
告知しますね♪

現在還需要保密
不過知道詳情的話會告知各位的


今日は夜ご飯を
まさなさんと食べました♪

今天和真那吃了晚餐

まさなさんの
食べっぷりは見ていて
気持ちいいですo(^-^)o♪

看到真那吃飯的樣子真的很舒服o(^-^)o♪

もう、お腹いっぱいで
眠たーいヽ(′▽`)/

吃得好飽
好想睡喔ヽ(′▽`)/

寝ぼけてる勢いで、

久しぶりに
ちゅりのおねむ写真
載せちゃおー(・ω・)

就趁現在快睡著
來上傳些久違的ちゅり睡搞搞照片吧(・ω・)


http://i.imgur.com/zoOGN.jpg

ねむい。
好睏

http://i.imgur.com/vVpko.jpg

一緒にねるー(・ω・)????
要一起睡嗎～(・ω・)????

http://i.imgur.com/CeoUP.jpg

じゃ、おやすみなさーい＊
那麼晚安囉

また、明日なのです♪
明天見


(鳥 T y To)っ゛ちゅり

2012.07.30 00:01
・Θ・){焼

http://img.ske48.co.jp/blog/takayanagi_akane/134357047827837.jpg

最近本当に
暑くなってきて

外での撮影があったときに
(蚊にさされた日、笑)

最近真的變好熱
有在外面拍攝的時候
(被蚊子叮的那一天、笑)

あたし、
顔が少し焼けたらしくて

我的臉有點曬黑

おぎちゃんに

【ジャカルタ行って顔濃くなりました？】

って言われたー＼(^O^)／

小小木問我說
【去了雅加達以後臉輪廓變深了嗎？】＼(^O^)／

焼けたくはないけど
顔がはっきりしたって
言われて

喜びました(笑)

雖然不想曬黑
不過有人說我臉變得很清楚好高興(笑)

ただ焼けたのは
ジャカルタいったからじゃなく

日本かえってきてから
なんだけどね(笑)

不過曬黑不是因為去雅加達
是回日本以後才曬黑的喔(笑)

ちゅり(′ω‵●)っ゛

2012.07.30 13:44
・Θ・){寝

http://img.ske48.co.jp/blog/takayanagi_akane/134361986101178.jpg

お仕事なう(・ω・)
工作NOW(・ω・)

昨日の自分のアメブロを
見て、笑った。

昨天看了自己的Ameba部落格
我笑了

いやあ、
覚えてはいるんですよ、

だけど
あたし寝ぼけてると
勢いで生きちゃうんですよね←

唉唷
我記得很清楚啦
不過我有活用我想睡覺的時候對吧←

『釣りですか？笑』

ってコメントが
たくさんあったー(笑)

有好多留言說
『這是釣魚嗎りですか？笑』(笑)

え、
あんな写真で

釣れるんですか(・∀・)←

咦
那種照片能釣到魚嗎(・∀・)←

ってのは
冗談でヽ(′▽`)/

開玩笑的啦ヽ(′▽`)/

あたし、
寝起きと寝る寸前って

意味わかんない行動するって
有名なので、

我在睡醒和睡覺以前莫名其妙的行動是很有名的

(各メンバーの目撃情報)
(各成員的目擊情報)

あんまり
気にしないでください(笑)

請不要太在意(笑)

それだけ＼(^O^)／
就這樣＼(^O^)／

ちゅり(′ω‵●)っ゛


http://ameblo.jp/ske48official/entry-11316137685.html

2012-07-30 23:41:41

ちゅりL(゜◇゜)」{{{釣り師？ちゅり師？ちゅり氏？もう、なんだかわかりませーん。
笑
ちゅりL(゜◇゜)」{{{釣師？ちゅり師？ちゅり氏？已經搞不清楚什麼是什麼了。笑


皆さまコメント
ありがとうございますm(__)m

謝謝各位的留言m(__)m

http://i.imgur.com/ikqmv.jpg

あたし、
皆さんを釣るつもりなんて
なかったんですよーヽ(′▽`)/笑

我沒有要釣各位的意思喔ヽ(′▽`)/笑

でも皆さんが
一緒に寝たい～ゆってくれて
嬉しかったですよ(*′‵*)♪

不過各位跟我說想一起跟我睡我很高興喔(*′‵*)♪

修学旅行みたいに
皆でお布団ひいて
寝てみたいねー(・∀・)笑

好像去修學旅行大家一起蓋上棉被睡覺一樣(・∀・)笑

ふふふー
嘻嘻嘻

釣り師

ちゅり師♪♪

あたし、

魚釣りは
好きですよ＼(^O^)／

我很喜歡釣魚喔＼(^O^)／

ちょうど
この季節になると

おじいちゃんと
朝早くに川??にいって

魚釣りしにいってましたー!!!

剛好到了這個季節
都會早起和爺爺去河川釣魚!!!


お昼ご飯に
おばあちゃんが作ってくれた
おにぎり食べて、

然後午餐吃奶奶作的飯糰

それがめっちゃ美味しくてo(^-^)o
超好吃的o(^-^)o

http://i.imgur.com/NO6cU.jpg

夏休みの楽しみ!!
這是夏天的樂趣!!


今年も行けたらいいなー!!!
希望今年也能去!!!


ってことで
所以


ちゅり氏は魚ちゅりが
好きちゅりヽ(′▽`)/←←←

(・ω・){・・・・。)


http://i.imgur.com/5fBhV.jpg2012.07.30 23:59


あっかんべー。
不好唄

(生ハムだよーん!!)
(是生火腿喔!!)

おやちゅりふっ!!!
晚安柳!!!

(鳥 T y To)っ゛ちゅり

・Θ・){定

http://img.ske48.co.jp/blog/takayanagi_akane/134365678124644.jpg

暑くなると
アイスが食べたくなります。

天氣變熱就會想吃冰

今日は二個たべました。
今天吃了兩個

小豆のアイスと
柚子シャーベット。

小豆冰和柚子果汁牛奶凍

幸せ＼(^O^)／
好幸福＼(^O^)／

あああ、
啊啊啊

お祭りいきたいぜー!!!
好想去祭典喔!!!

最近、
浴衣姿の女の子や
甚平姿の男の子を
よく見るようになりましたo(^-^)o

最近常常看到穿浴衣的女孩和穿甚平的男孩o(^-^)o

あ、甚平が似合う人は
いいなあって思います。

啊、我覺得適合穿甚平的人好好喔

漫画やアニメで

不意に甚平を着てくる
男性キャラクターに

何回きゅんきゅんしたか!!!

我好幾次對漫畫或動畫裡突然穿甚平出現的男性角色心動了好多次!!!

和服よかとー(・ω・)←

ちなみに自分のことを
【わし】って呼ぶ方が
好きです(笑)

順便一提
很喜歡第一人稱用【わし】的人(笑)

ＲＡＶＥの
レットとかストライク!!!!

像RAVE的磊德就是直球!!!!

満塁ホームランですね、はい←
可以打出滿壘全壘打了←

あああ、
花火みたーい!!!!

啊啊啊
好想看煙火!!!!

(主旨の定まらないブログでした。)
(這是一篇沒有固定主旨的部落格文)

ちゅり(′ω‵●)っ゛


2012.07.31 07:35
・Θ・){×

http://img.ske48.co.jp/blog/takayanagi_akane/134368415615292.jpg

おはよーo(^-^)o
早安o(^-^)o

【こんな時間に
珍しいなあ!!!!!】

って思ったあなた!!!

【這麼早起真稀奇啊!!!!!】

有這麼想的你!!!

あたしが一番
よくわかっとるヽ(′▽`)/

真是最了解我了ヽ(′▽`)/

だって
起きちゃったんだもん(笑)

因為不小心起來了嘛(笑)

起きちゃった記念に
ブログ更新してみた。

作為紀念更新了部落格了

今さっき

首から
ラジオ体操カード
ぶら下げた子供たちをみて
ほっこりしましたo(^-^)o

剛剛看了從頭到腳跟著作廣播體操的小孩感覺好溫暖o(^-^)o

ラジオ体操の時の楽しみは

朝のきれいな空気を
感じられることと

作廣播體操的時候的樂趣在於能感受到早上乾淨的空氣

そのきれいな空気
かつ涼しい環境のなかで
鳴く蝉の声が好きだったり

我喜歡在那乾淨的空氣還有涼爽的環境中的蟬鳴聲

蝉が地から
這い出た穴を見つけること、

還有找蟬從地底爬出來的洞

懐かしいなあ。
好懷念喔

久々にあの感じに
浸りたいので
少しだけ外にでてみよう。

想沉浸在那久違的感覺中
稍微出去外面一下好了

【写真は××のときの!!いも堀っ】
【照片是××的時候的!!挖馬鈴薯】

ちゅり(′ω‵●)っ゛

https://plus.google.com/u/0/106926723626971174827/posts/Ush57oYZCUw

ちゅりっすぅ
ちゅり安

だれか一緒に
マリオカートしよう(^-^)←

跟人玩馬利歐賽車好了(^-^)←

最近はまってるのー♪♪
最近玩上癮了

今日もあいりんと
ゲームする予定d=(′▽‵)=b

今天也預定要跟愛李玩遊戲d=(′▽‵)=b

http://i.imgur.com/Kpm9p.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.117.210
推 gerard:推滿滿56頁的ちゅり
推 TWN48:好多  orz
推 chart:推~~看到我眼睛差點脫窗 XDD
推 LongRanger:我全點完了 第21 頁的圖少一個 pg
→ LongRanger:鳥睡覺圖太犯規了 ~_~
推 ketanko:滿滿的鳥~看的好飽
※ 編輯: AkaneChuri      來自: 114.36.117.210       (08/01 09:47)
推 coronach:海鳥本來就會吃魚..鳥會釣魚很正常XDD 被釣到了..
推 river2:蜥蜴跟愛李XD
推 jun8043:睡覺圖是被某人教壞的嗎
推 blackeagle:ちゅり超絕可愛！！！就算是釣魚也沒關係唷>///<
推 river2:釣魚她又不好意思承認 金鉤椎>///<
推 halo3:我很願意被釣（′∀`）～
推 grtfor:真是太感謝翻譯了~ ちゅり真古椎 >//<
推 ketanko:ちゅり越來越迷人了~~~
→ svchost:　 (^∀^)ノ
推 cane82:看到睡覺文也覺得怎麼這麼難得鳥也釣魚了www