推 jun8043:鳥那幾句話真讓人感到心疼 08/29 05:27
推 NTNU5566:まなちゅり企画!!! 08/29 09:34
推 maxspeed150:まなちゅり企劃的照片都超漂亮的 08/29 10:00
→ coronach:阿鳥東蛋三天完全沒有unit曲可以上 QQ 08/29 13:28
推 upscom:畢竟這是AKB的場子... 08/29 19:41
推 snakeleeifu:阿鳥應該是非常想進選拔 想和珠珠和阿玲一樣和AKB一起 08/29 21:40
2012-08-28 00:23:25
ちゅりL（゜◇゜）」｛｛｛当たり前だった時間。～１８３０の夢～から。
ちゅりL（゜◇゜）」｛｛｛理所當然的時間。～１８３０の夢～。
皆さまコメント
ありがとうございますm(_ _)m
謝謝各位的留言m(_ _)m
改めまして
AKB48さんの
東京ドームコンサート
～１８３０の夢～
三日間無事に終えることができましたっ!!!
AKB48東京巨蛋演唱會
～１８３０の夢～
三天平安結束了!!!
http://i.imgur.com/tBVoD.jpg
本当にあっという間だった
３日間。
3天真的是好短暫
AKB４８さんの偉大さが
身に染みた３日間。
是讓我體會到AKB48的偉大的3天
前田敦子さんの卒業コンサート、
前田敦子的畢業演唱會
３日間通して
何回涙が出たかわかりません。
這3天不知道流了多少次淚
３日間、SKE48として
参加させて頂けたたことが
本当に幸せでしたし
這3天能以SKE48的身分參加真的非常幸福
本当にありがたいことでした。
真的很感謝
ありがとうございました。
謝謝各位
３日目、
前田さんが、夢の河を渡られた時
本当に涙が止まらなくて
第3天
前田渡過夢之河的時候
我眼淚真的止不住
何が悲しいのか
どうして自分が泣いているのか
考える時間もなく
涙があふれてきました。
連想為什麼悲傷
自己為什麼哭的時間都沒有
眼淚就漫出來了
後から、どうして涙が出たのか
考えてみました。
之後我想了為什麼會流淚
AKB48を卒業するのは
夢を叶えるためで
悲しいことではないのに・・・
從AKB48畢業是為了實現夢想
並不是一件悲傷的事情・・・
メンバーの皆さんも
２度と会えなくなるわけではないのに
どうしてこんなに悲しいのだろうって。
成員們也並不是再也見不到他了
為什麼會這麼悲傷呢
考えてわかったんです。
我想通了
今まで毎日のように一緒に過ごして
レッスンして、歌って踊って
一緒にいることが当たり前だったけど
是到今天為止每一天一起度過
上課唱歌跳舞
在一起就像理所當然的
もう
当たり前の時間が
なくなる寂しさなんだって。
可是那理所當然的時間就要沒了的這種悲傷
それを、
きっと無自覚に自分に
重ねていたのかな。
一定是那種感覺無意識的出現在自己心中
AKB48さんとは
メンバーと
過ごした時間は違うけど
私にも大好きで大切な仲間がたくさんいます。
我跟AKB48的成員度過的時間雖然不一樣
但是我也有我最喜歡最重要的夥伴們
きっといつかこんな日がくるんだって
思ったらすごく寂しくなって
一定是想到這一天會到來才會覺得寂寞
今一緒にいられる時間を大切にしないとって
本当に思ったんです。
我真的認為要珍惜現在能在一起的時光
だから、
本当に大切なことを
AKB48の皆さんと大きなステージ、
ファンの皆さんの歓声を通して
感じることができました。
所以我透過AKB48的大家與大型的舞台
還有各為歌迷的歡呼聲感受到真正重要的事情
本当に本当に
何度も感動する素敵な１日でした。
真的真的一個讓我感動好幾次的美麗日子
http://i.imgur.com/ZaXOV.jpg
仲間、ずっと大切にしたいです。
我要一直珍惜夥伴
まだまだ
書きたいことや思うこと
感想もあるけど
今日はここまでm(_ _)m
雖然還有很多想要寫的東西和感想
不過今天先到這邊m(_ _)m
また改めて書きます★
おやすみなさいヾ(’е’♪）ノシ
我會再寫一篇的★
晚安ヾ(’е’♪）ノシ
(鳥 T y To)っ゛ちゅり
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11340416170.html
2012-08-28 23:41:18
ちゅり（゜◇゜）｛｛｛もっと、たくさんの方に見て頂けるように。
ちゅり（゜◇゜）｛｛｛希望能讓更多人看到我。
皆さまコメント
ありがとうございますm(_ _)m
謝謝各位的留言m(_ _)m
人出会えた１つ１つに意味があると
よく聞きます。
我常聽人講說
與人認識都有它的意義
ファンの皆さんは
私と出会えたことで
何か変わったことありましたか??
いいことありましたか???
各位粉絲認識我以後
有什麼改變嗎??
有發生什麼好事嗎???
あたしを応援していてよかった！！！
出会えてよかった！！！
と、
いつか心から思って頂けるように
これからも頑張ります。
我今後也要努力總有一天讓各位能從心裡想說
支持我真的太好了!!!
認識我太好了!!!
今回のコンサートでは残念ながら、
私にあまり出番は
与えられませんでした。
這次的演唱會很可惜的
我沒有什麼出場的機會
１曲でも東京ドームという
ステージに立たせて頂けたこと自体が
本当に幸せでありがたいことだってことは
分かっているのですが
我知道只要能再東京巨蛋這舞台表演一首歌
真的是一件幸福且令人感恩的一件事
やっぱり
悔しいものは悔しいです。
不過不甘心的地方還是很不甘心
１日目はAKB48さんの歴史
２日目はAKB48さんの現在
３日目はAKB48さんの未来
第1天是AKB48的歷史
第2天是AKB48的現在
第3天是AKB48的未來
私はどの枠にも
入ることができなかったのだと思います。
我覺得我自己都沒有進入任何一個區塊
期待があったとか
そんなんじゃないけれど、
雖然不是有什麼期待
その現実を受け止めるのは
正直辛かったです。
不過要接受這個事實真的很痛苦
でも落ち込んでいられないので
次は必要としていただけるように
また、必死に、
今できる全てに
かけていきたいと思います。
可是我不能氣餒
我要全力讓我下次被需要
たくさんのメンバーさんがいる中で
コンサートの３日間で
私を見てくださっていた方は
あまり多くはないかもしれない。
在很多成員中的演唱會的這3天
有在注意我的人或許沒有很多
だけど
ブログに
『今日コンサートいきました!!!
明音ちゃんのこと好きになりました!!!』
『明音ちゃんと目が合って嬉しかったです!!』
ってコメントが
いくつかあったのをみて
本当に嬉しかったんです。
不過我看到在部落格裡有幾個
『我去了今天的演唱會!!!喜歡上明音了!!!』
『跟明音對到眼好高興!!』
的留言好高興
たくさんメンバーがいて
それぞれの輝きが合って。
有很多的成員都有各自的光輝
そんな中でも
私を見てくれている方が
１人でもいるのは本当に嬉しいです。
在那之中只要有一個人注意我我真的就很開心了
もっと、たくさんの方に
見て頂けるように
為了能讓更多人注意到我
歌、パフォーマンス、表現、
もっともっと力をつけていきたいです!!!
我想在歌唱表演表現上面更加努力!!!
http://i.imgur.com/oVh6E.jpg
明日は、
改装前、劇場公演ラスト!!
明天是改裝前的最後一場劇場公演!!
SKE48皆で
スペシャル公演です(。・ω・。)!!!
是SKE48一起演出的特別公演(。・ω・。)!!!
今までの感謝の気持ちを胸に
皆で最後の時を刻んできます。
要把到今天為止的感謝抱在心中
大家一起在最後的時間留下痕跡
素敵な１日になりますように＊
希望會是個美好的一天＊
☆゜*───ヾ(・∀・)ノ───*゜☆
最後に告知
在最後這邊告知
現在発売中の
『Gザテレビジョン』さんに
現在發售中的『Gザテレビジョン』裡面
http://i.imgur.com/ETXGg.jpg
まなちゅり二人
載せて頂いています＼(^ω^＼)★
有我和茉夏兩人喔＼(^ω^＼)★
SKE48からは
松井珠理奈さん
菅なな子ちゃんも載っています!!
SKE48還有松井珠理奈和菅なな子喔!!
http://i.imgur.com/8WsyF.jpg
是非是非チェックしてみてください♪
一定要看喔
そういえば、
說到這個
まなちゅり企画
なかなか撮れず・・・
まなちゅり都沒什麼機會拍・・・
というか、
最近まなつ私と一緒にいてくれないのよね～
前にも公演で言ったけど（ω|||）
或許該說
最近茉夏都沒有跟我在一起～
之前的公演也有說過（ω|||）
前は『ちゅり～』って
妹のようにきてくれてたのに
お友達がたくさんできて・・・
之前像妹妹一樣都會叫著『ちゅり～』來找我
不過現在交了很多朋友・・・
きっと皆と仲よくなった証拠ね
嬉しいけど寂しいわ～。（←誰）
一定是跟大家變好的證據吧
雖然很高興不過好寂寞啊～。（←你誰啊）
http://i.imgur.com/cuvGN.jpg
それとも
反抗期かしら。
還是說是叛逆期呢
ずいぶんお待たせしてしまっているし、
（待たせすぎ。）
讓各位等了一段時間（讓人等太久了。）
近々強制的に
まなちゅり企画はじめましょっ。
近期就來強制性開始まなちゅり企劃吧
ふふ（ω）
嘻嘻（ω）
おやちゅりふぅヾ(’е’♪）ノシ
晚安柳ふぅヾ(’е’♪）ノシ
(鳥 T y To)っ゛ちゅり
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.242.215