[Blog] 大矢真那 高柳明音 121113

[dukefeng (海道一の兵)]

まさにゃ

--------------------

2012.11.14 00:00

おやすみなさい
晚安


http://img.ske48.co.jp/blog/oya_masana/135281521017029.jpg


今日は抜糸のあと、一人で池袋のサンシャインシティの水族館へ行ってきました。
今天在拆線之後、我一個人去參觀了池袋SUNSHINE CITY的水族館。


前にお仕事でお邪魔した時「サンシャイン」という名に共通感を持ったので、
一度は訪れたかったのです。
之前因為工作的關係造訪的時候就對於「SUNSHINE」這個名字很有共通感、
一直很想再來參觀。


初、一人水族館。
第一次、一個人參觀水族館。


アシカショー、10分前からスタンバイして見てきちゃいました。
海獅秀、我提前10分鐘就到會場等著觀賞囉。


驚いたのは、ラッコの大きさ。
最讓人驚訝的是、海獺的大小。


もっと小さい印象だったのですが、幼い頃の記憶とギャップがありました。
我記憶中是更小的才對、看來跟童年的記憶還是有差距呢。


一人でお出掛けできたこと、自分で驚いている部分があります。
竟然已經能夠自己一個人出遊了、連我自己都很驚訝呢。


確か公式ブログが始まった頃、初めての一人お買い物ができたことを書いた覚えがあり
ます。
我還記得在我開始寫公式部落格的時候、還曾經寫過第一次自己出門買東西。


自分で言うのもいかがなものかと思いますが、成長したなあ、って。
雖然自己這麼說好像有點老王賣瓜、但真的有種"真是長大了呢"的感覺呢。


道を尋ねた人数も５人ですみました。
問路也只問了５個人就過關了。


一人行動は、本日の「えっへん！」です。
單獨行動、就是我今天的「嘿嘿！」。     えっへん的動作http://ppt.cc/AG3m


つい最近まで、東京はお仕事で移動しているだけの大都会でした。
一直到最近以前、東京對我來說都只是為了工作能前往的大城市。


やっと足を踏み出した感じです。
有種總算跨出一步了呢的感覺。


そして、踏み出してみると動いている都会の激しいパワーみたいなものを感じます。
而後、當跨出了這一步就能夠感受到城市脈動的強烈力量。


やはり大都会です。
不愧是大城市。


良い一日でした。
真是美好的一天。


今日はＮＨＫホールの地元都市で一日を
今天在ＮＨＫ大會堂的所在城市渡過一天


ナゴヤドームへは
歩いて行けない都会で
在這無法透過步行
前往名古屋巨蛋的城市


一日を
向一日


過ごした夜に
過後的夜晚


みんなみんなに
向みんなみんな


おやすみなさい☆ミ
道聲晚安☆ミ

--------------------

2012-11-13 23:34:28

(大矢真那)サンシャインシティ
(大矢真那)SUNSHINE CITY


http://ameblo.jp/ske48official/entry-11403832058.html


こんばんは。
晚上好。


大矢真那です。
我是大矢真那。


http://ppt.cc/taYX



今日は先日ブログに書いた、足の縫った部分の抜糸に行ってきました。
今天前往醫院、進行了日前在部落格曾經提到過腳部縫合部分的拆線。


綺麗に治りますように。
希望可以恢復得不留疤痕。


その後、行ってみたかった
池袋サンシャインシティの水族館へ行ってきました。
在那之後、我前往參觀了
一直很想去一次看看的池袋SUNSHINE CITY水族館。


そのレポートをしたいのですが、
一人で行ったため、プラス周りに人がいたため
自撮りは恥ずかしくてできませんでした。
雖然很想寫篇遊記、
但因為是一個人參觀、再加上周圍還有其他人在的緣故
讓我覺得自拍很難為情就沒有拍了。


そこで堂々と人目を気にせず自撮りできたらアイドル一人前
如果能若無其事地無視他人的目光逕行自拍的話就是個徹頭徹尾的偶像了


…かな？
…是嗎？     只會引來圍觀跟側目而已、真的(-ω-)


まずはタコさん。
首先是章魚先生。


昨日、たこ焼きの話を書いたばかりなので
このタコで、いくつのたこ焼きできるだろう？
因為昨天、才剛寫過關於章魚燒的話題的關係
這隻章魚、不知道能做幾顆章魚燒呢？


そんなことを考えながら眺めていました。
我一邊這麼想著一邊望著牠。     自重ｗ


http://ppt.cc/Vaeh



大きくて子ども達もびっくりしていました。
好大好大連小朋友們都嚇了一跳呢。


マンボウも近くで見ると、
迫力満点。
近距離看到曼波魚、
也是氣勢非凡呢。     不知道可以做成幾人份的生魚片呢←


http://ppt.cc/JRUf



むか～し見た記憶はあるのですが、
大人になって見ると、
迫力ある愛らしさとか、個別の美しさや魅力を感じます。
我記得很久～以前我就曾經看過曼波魚、
不過長大之後再次看到、
更能夠感受到那震撼之美、以及獨特的美與魅力呢。


お魚のひとつ、じゃなくマンボウって個として感じる。
不是以"魚的一種"、而是感受著"曼波魚"這個個體。


アシカショーもわくわくしながら見ました。
還興致高昂地看完了海獅秀。


http://ppt.cc/~Z0D



思わず「わー！」と言ってしまいそうなくらい
芸が凄い、
拍手したり、逆立ちしたり、鼻にボール乗せたり…
讓人幾乎忍不住「哇～！」地叫出聲來的
出色的技巧、
像是拍手、倒立、用鼻子頂球等等…


帰りに、何か行列ができていたので
美味しい食べ物屋かと思って並ぼうとしたら
Fairiesさんのイベントでした。
回程、看到路邊排了好長的隊伍
還以為是好吃的餐廳而想要跟著排起隊來
結果原來是Fairies的活動呀。


行列を見て思わず
看到排隊人龍就忍不住


「何？何？」
「什麼？什麼？」


好奇心あふれだす私になってしまいました。
地激起好奇心來的我。


これも一人東京ぶらり巡りならではの行動なあ、って
這也是一人東京漫遊特有的舉動吧、的感覺


気持ちのどこかで
冒険している気分でした。
心裡總有種
在冒險的感受。


まだまだ私には
回数と馴染みがイコールでない
大都会東京です。
對我而言
仍然是次數不等於習慣的
大城市東京。


速い足取りで
寒さが体を包みます。
加快腳步
寒意也包覆全身。


どうか
還請


みんなみんな
みんなみんな


体調お気をつけて
千萬注意健康狀況


ご自愛ください
請您保重身體


使うたび
每當寫下這句話


なんて優しい言葉だろうと
我都在心底一邊想著


思いながら
もう一度
多麼體貼的一句話呀
並再一次


ご自愛下さい
請您保重身體


おやすみなさい☆ミ
晚安☆ミ


http://ppt.cc/iRJy



--------------------

ちゅり

--------------------

2012.11.13 12:21

・Θ・){夢
・Θ・){夢


http://img.ske48.co.jp/blog/takayanagi_akane/135277330002923.jpg


最近全然
更新できなかったから
最近完全
沒有更新到


今日はいつもより
更新したい(・∀・)
所以今天感覺比平常
還積極想要更新(・∀・)


頑張るっぜい(ヾ(・ω・)
加油囉(ヾ(・ω・)     有得翻了ｗ


そうそう
對了對了


前にも書いたかな??
之前好像也有提到過吧??


今
日記と夢日記をつけていて
マイブームだったりするんですけど
現在
我同時有在寫日記跟夢日記
在我的心中正掀起一股熱潮


きっかけは
あまりにも毎日夢を見るから
しかもおかしい夢ばっかり。笑
而契機呢
就是因為每天都會作夢
而且都是一些很奇怪的夢。笑


普通に生きている中で
できないような経験ができるから
楽しいし夢だからといって
雖然因為可以體驗
在日常生活中難以經歷的經驗
所以很開心而且又只是夢而已


なんか夢な感じがしなくて
但是總覺得不像是夢


もう１つの世界を生きている
感じなんですよね( ′ ▽ ` )
好像還活在另１個世界裡
的感覺呢( ′ ▽ ` )


この前は
握手会前に少し寝たくて
会場に用意されているベットにいったら
之前
有次握手會開始前我因為有點睏
就去到會場所準備的床鋪那去


玲奈さんが先に寝ていて
結果玲奈さん已經躺在那了


『あ～玲奈さんだぁ～』
『啊～是玲奈さん呀～』


と思ってから
眠りについたら
我這麼想著
就跟著睡了起來


夢で玲奈さん出てきて
傘で空飛んでて
結果玲奈さん就在我的夢裡出現
還撐著傘在天上飛               我想到龍貓ｗ


楽しかったなぁ～(′∀‵)
超有趣的～(′∀‵)


その話を玲奈さんにしたら
我把這個夢境跟玲奈さん說


『やだ、こわい～』って言われちゃった。
結果她就跟我說『討厭啦、好恐怖哦～』。


(^q^)ありゃ。
(^q^)哎呀呀。


現実では一緒に
傘で空は飛べないみたい
現實生活中似乎是沒辦法
一起撐著傘在天上飛呀


(*′ω‵*)ジャンネン。
(*′ω‵*)金摳秀。


ちゅり(′ω‵●)っ゛
ちゅり(′ω‵●)っ゛

--------------------

2012.11.13 13:29

・Θ・){悪
・Θ・){惡


http://img.ske48.co.jp/blog/takayanagi_akane/135277736613749.jpg


あたしの１推しドラマ
我最喜歡的一部連續劇


『悪夢ちゃん』
『悪夢ちゃん』


もう・・・
悪夢ちゃんが可愛すぎて
噢噢・・・
悪夢ちゃん真是太可愛了


可愛すぎて・・・(′；ω；‵)
真是太可愛了・・・(′；ω；‵)


木村真那月ちゃん
可愛いんですよね♪
木村真那月ちゃん
很可愛齁♪


最近子役の女の子が好きなんだよね
KDじゃないんだよ?←
最近的女童星我都好喜歡哦
不過我可不是KD哦?←     教主、茉夏表示：


どちらかというと
尊敬の目かなぁ(′∀‵)
真要說的話
是一種尊敬的眼光吧(′∀‵)


もちろん
可愛くて辛いんだけども。
當然
也是可愛到讓人受不了啦。


すごいなぁって思うんだよね(′・ω・‵)
不過我真的覺得她們好厲害哦(′・ω・‵)


あたしも頑張ろうって
思うんだよね。
讓我心想
我也要加油才行呢。


悪夢ちゃんは面白い上勉強になる。
悪夢ちゃん不但有趣又能讓人學到東西。


ガチでホラー入ってたり
するけど
雖然有些恐怖元素
真的很嚇人


そんなところがいい。
但就是這點才棒。


実は木村真那月ちゃん以外に
もう一人お目当ての子がいるけど
その子は・・・またお話します＊
其實除了木村真那月ちゃん以外
我還有一個很中意的女孩
至於是誰呢・・・就留待下回分曉吧＊


毎週楽しみ(′∀‵)♪
每個禮拜都好期待哦(′∀‵)♪


ちゅり(′ω‵●)っ゛
ちゅり(′ω‵●)っ゛

--------------------

2012.11.13 16:21

・Θ・){違
・Θ・){違


http://img.ske48.co.jp/blog/takayanagi_akane/135278767312717.jpg


１つ前の記事で
お話した『悪夢ちゃん』
前１篇文中
提到的『悪夢ちゃん』


の原作
的原著


『夢違』を買っちゃいました(゜∀゜)!!!
『夢違』我也買到手囉(゜∀゜)!!!


悪夢ちゃんは
『夢違』の幼少時代を描いているので
悪夢ちゃん
是描寫『夢違』的童年時代


オリジナルストーリーなんですって
＼(◎o◎)／！
所以是原創故事哦
＼(◎o◎)／！


新しいですよね(゜∀゜)
很新奇吧(゜∀゜)


ずっと読んでみたくて
買ってみたけど
因為一直很想看
所以才買了這本書


思っていたより厚い!!!
読むのには時間がかかりそう(′∀‵)
結果比想像中還來得厚!!!
感覺要花蠻多時間看完它的(′∀‵)


なんてったって
移動時間に読むわけにはいかないからね
因為再怎麼說
我總不能在移動時間看吧


酔うから(゜∀゜)チーン
因為我會暈車(゜∀゜)暈～


久々の本、少しずつでも
しっかり読んでいこう(′∀‵)♪
好久沒買書了、就算一點一點慢慢看
我也一定要把它全部看完(′∀‵)♪


夢を毎日のように見る
私は、【悪夢ちゃん】が他人事に
感じれないんだよねぇ
對於每天作夢的我而言、
【悪夢ちゃん】完全
沒有跟我無關的感覺說～


予知夢が見られるわけじゃないけど
明晰夢は見られるんだよ(^ω^)ホント。
雖然夢不到預言夢
但是清醒夢我就看得到哦(^ω^)真的。


読むの楽しみだな( *‵ω′)
迫不及待地想看呀( *‵ω′)


ちゅり(′ω‵●)っ゛
ちゅり(′ω‵●)っ゛

--------------------

2012.11.13 23:18

・Θ・){Ｇ
・Θ・){Ｇ


http://img.ske48.co.jp/blog/takayanagi_akane/135281268807816.jpg


カメラをはじめてから
SDカードがどんどん増えちゃって
自從開始玩相機之後
SD記憶卡就越來越多


１６ギガとかでも
あっという間。
即使是１６Ｇ的記憶卡
也一下就滿了。


これ以上SDカード
増やすのもあれだから
因為讓SD記憶卡
再繼續增加下去也不是辦法


CD-RWを作り中。
所以我正在燒錄CD-RW。


データを移して
SDカードを再利用!!!
把資料轉移
把SD記憶卡重複利用!!!


こういうのってやっぱり大切!!!
這個步驟真的很重要!!!


っていう話を
昨日カメラマンさんと
めちゃめちゃ共感しながらした。笑
我昨天跟攝影師さん
聊到這個
真的覺得很有同感。笑


あたし、
自宅作業でデータ管理って
ウケるよねヽ(′ー‵)ノ
我呀、
在自家作業進行資料管理哦
很厲害吧ヽ(′ー‵)ノ


ちゅり(′ω‵●)っ゛
ちゅり(′ω‵●)っ゛

--------------------

2012.11.14 00:00

・Θ・){５
・Θ・){５


http://img.ske48.co.jp/blog/takayanagi_akane/135281520914259.jpg


今日の私の中での
目標達成!!!!
我心目中的本日目標
成功達成囉!!!!


公式ブログ5回更新ヽ(′ー‵)ノ
更新5篇公式部落格ヽ(′ー‵)ノ


達成感だヽ(′ー‵)ノ
真有成就感ヽ(′ー‵)ノ


１つ１つのブログに
アメブロに返事してくれてた方もいて
嬉しかったですヽ(′ー‵)ノ
每１篇的部落格
都有人在Ameblo留言回應
真開心ヽ(′ー‵)ノ


コメント読むのは日課ヽ(′ー‵)ノ
看留言是我每天的例行公事ヽ(′ー‵)ノ


にょふにょふヽ(′ー‵)ノ
にょふにょふヽ(′ー‵)ノ


明日はTBS「第45回日本有線大賞」に
出演させていただきます!!!
明天要參加TBS
「第48回日本有線大賞」的演出!!!


今日ほどは更新できないかもだけど
雖然沒辦法像今天這樣更新


これからも更新頑張るから
見てくださいねヽ(′ー‵)ノ
但今後我也會努力更新的
請大家一定要看哦ヽ(′ー‵)ノ


ヽ(′ー‵)ノにょほーん
ヽ(′ー‵)ノにょほーん


ちゅり(′ω‵●)っ゛
ちゅり(′ω‵●)っ゛

--------------------

2012-11-13 23:42:28

ちゅり＝(((（O゜◇゜）o｛一眼レフカメラは思い出を綺麗に残してくれる。
ちゅり＝(((（O゜◇゜）o｛單眼相機可以將回憶鮮明地保存下來。


http://ameblo.jp/ske48official/entry-11403839418.html


皆さまコメント
ありがとうございますm(_ _)m
感謝各位
給我的留言m(_ _)m


貧血や乗り物酔いについて
アドバイスくださっていて
ありがとうございます。
謝謝大家
對於貧血與暈車
給了我許多的建議。


SKE48に入ってから
何回も乗り物酔いや貧血について
皆さんに相談しているのですが
自從加入SKE48以來
我也曾數次跟各位問到
關於暈車跟貧血的部分


もう、こればかりは
生まれつきなので
ちょっとの逃げ道を探しながら
戦っていくしかないですね(′・ω・‵)ショボン。
只是、這個部分
畢竟是與生俱來的
所以只能邊想法子避免
邊跟它持續抗戰而已了(′・ω・‵)悶悶。


新幹線の天井が透明で
空が見えたらもっと楽なのかなぁ。
如果新幹線的天花板是透明的
可以看到天空的那種會不會好受一點呢。


(′・ω・‵)ショボン。
(′・ω・‵)悶悶。


そんな私に安らぎを与えてくれる
我が家の天使たちを
久々に紹介しようかなヽ(′ー‵)ノ
那麼今天就睽違已久地來介紹一下
帶給這樣的我一絲安祥的
我家的天使們吧ヽ(′ー‵)ノ


いつもと違う感じの写真を
お送りしたいと思います。
今天想來點
跟平常不一樣的照片。


http://ppt.cc/iJ9c


まずは【ぴの】
今日の朝撮った写真♪
首先是【ぴの】
今天早上剛拍的照片♪


朝日が差している窓をバックに
とったので光がいい具合に入って
綺麗に撮れましたヽ(′▽‵)/カワイイゼ。
因為是以透進晨曦的窗戶為背景拍的
所以光線明暗度恰到好處
拍得很漂亮ヽ(′▽‵)/好可愛哦。


続いて
接著是


http://ppt.cc/8EYa


【ぱぴ】
【ぱぴ】


タイトル
主題是


『眼差しダシテ』
『用眼神說放我出去』


（笑）
（笑）


激しく『出して出して!!』と騒ぐ時もあれば
ぱぴ有時候會很激烈地大鬧著『放我出去放我出去!!』


こうやって眼差しだけで
訴えてくるときもあります(′∀‵)
有時候也會像這樣只用眼神
像我傾訴牠想出來的心情(′∀‵)


いつも負けます。笑
每次都是我先投降。笑


そして最後
接著最後是


http://ppt.cc/taRh


【ぷちょ＆ぽぽ】
【ぷちょ＆ぽぽ】


どあっぷ(′Д‵)!!!!☆
大特寫(′Д‵)!!!!☆


二人はよく寄り添って寝ています
すっごく可愛いです
すっごく癒されます
兩個人緊緊依偎在一起睡著
超可愛的
超療癒的


男の子同士です(′Д‵)←
而且都是男生(′Д‵)←


今回みなさんに伝えたかったのは
這次想傳達給各位的是


『羽の繊細さ』
『色鮮やかさ』
『表情』
『羽毛的纖細感』
『顏色的鮮明度』
『表情』


伝わったかな???
有沒有傳達到了呢???


細かいところまで
一眼レフカメラは思い出を綺麗に残してくれるから
やっぱりやめられませんね(′∀‵)
連最細小的部分
單眼像機都能夠將回憶鮮明地保存下來
真的讓人愛不釋手呢(′∀‵)          有代言可以接嗎ｗ


以上、鳥紹介でした♪
以上、是我的鳥介紹♪


～告知～
～預告～


みなさんはもう
チェックしてくださいましたか???
各位是否
已經看到消息了呢???


http://ppt.cc/0jfn


SKE48 Team KⅡ 3 rd
「ラムネの飲み方」公演DVDの発売が
SKE48 Team KⅡ 3 rd
「ラムネの飲み方」公演DVD的發售情報


決定致しました(*′∀‵*)！！
正式敲定囉(*′∀‵*)！！


【発売日】
■2012年11月16日(金) 21：00　
・SKE48 DVDカタログサイト
【發售日】
■2012年11月16日(五) 21：00　
・SKE48 DVD郵購網站


■2012年11月17日(土)
・SKE48名古屋 SHOP
■2012年11月17日(六)
・SKE48名古屋 SHOP


・AKB48 SHOP(31店舗)　
http://www.donki.com/akb48/
・AKB48 OFFICIAL SHOP、AKB48 CAFE&SHOP　
http://akb48cafeshops.com/
・AKB48 SHOP(31家分店)　
http://www.donki.com/akb48/ 
・AKB48 OFFICIAL SHOP、AKB48 CAFE&SHOP　
http://akb48cafeshops.com/ 


です(((o(*゜▽゜*)o)))
以上(((o(*゜▽゜*)o)))


そして、明日
以及、明天


TBS「第45回日本有線大賞」に
SKE48も参加させていただきます♪
我們將會參加TBS
「第45回日本有線大賞」的演出♪


是非見てください♪
請務必準時收看♪


そして引き続き
同時


『しっぽのなかまたち』
http://dogtocat.exblog.jp/
『尾巴的夥伴們』
http://dogtocat.exblog.jp/ 


『Aquaring Christmas CHURI』
http://www.sunshinecity.co.jp/sunshine/aquarium/
『Aquaring Christmas CHURI』
http://www.sunshinecity.co.jp/sunshine/aquarium/ 


のほうも
チェックよろしくお願いします☆
等兩項活動
也請各位多多支持☆


たくさんの応募が来ていると聞きました♪
本当に嬉しいですっ(*′ω‵*)
聽說有好多朋友都來信報名參加♪
我真的好開心哦(*′ω‵*)


では、今日はここまで!!
那麼、今天就先到這吧!!


http://ppt.cc/Ptxg


遅くなったけど
１１月１１日、菅ななこちゃん
お誕生日おめでとうっ!!
雖然晚了些
１１月１１日、菅ななこちゃん
祝妳生日快樂!!


おやちゅりふぅヾ(’е’♪）ノシ
晚安ちゅりふぅヾ(’е’♪）ノシ


(鳥 T y To)っ゛ちゅり
(鳥 T y To)っ゛ちゅり

--------------------

(閒聊時間)

章魚塊陶啊～！！！

看到排隊就以為是好吃的餐廳ｗｗｗ

鳥也勇敢承認自己的KD吧ｗ

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.136.118.87
推 motokomtk:鳥好可愛鳥也好可愛>///<
推 jordan1227:果然都是在想吃的w
推 jkwhich:教主:那隻海獅看起來好好吃阿((大誤
推 katohai:教主好可怕 竟然連水族館章魚都忘想起來...
推 gerard:對教主而言,去動物園水族館之類應該超棒吧,又可愛又好吃XD
推 jkwhich:作為合格的教徒，哼哼~章魚你就乖乖的變成章魚燒吧((磨刀
推 w854105:奇怪這張晚安自拍好像用過……
推 chunshu:所以之前的資料管理法是不斷買記憶卡嗎 ・Θ・?
→ gerard:鄉民昨天反應:買硬碟比較快吧&不愧是阿鳥總是領先一步 XD
推 martinyang13:用cd-rw會燒到失智吧.....
推 maxspeed150:只要教主手上有食物 誰也動不了他!
→ maxspeed150:曼波魚是吃魚皮比較多吧?
→ dukefeng:日本吃肉比較多
→ chunshu:是筆誤還是日本dvd不普遍?? 應該用dvd-r 也不用w吧?
推 martinyang13:曼波魚寄生蟲很多 少吃為妙w
→ martinyang13:阿鳥傻傻搞不清楚的機會比較高吧w
推 chunshu:好吧...我應該用鼓勵代替吐槽,欣慰阿鳥在資料管理的進步
推 grtfor:我也會常常作夢呢~~ 不過確實該建議阿鳥用硬碟XD
推 OyaMasana:昨天看到可以做幾顆章魚燒那張圖快笑翻了XD
推 takamina0408:教主果然都在想這些阿XDDDDDD
推 kuter:你們都誤會教主了 人家真的只是純欣賞阿~~~~~~
推 takamina0408:欣賞美食阿www
推 adamsmile:教主實在是太有趣了啦XDDDDD 受不了啊~~