作者Airin (あいりん)
看板AKB48
標題[Blog] 古川愛李 高柳明音 140319
時間Thu Mar 20 02:14:46 2014
高柳明音
高柳明音＊とりあえずみてください！想いを届ける鳥
140319 – 00：00
皆様コメント
ありがとうございますm(__)m
謝謝大家的留言m(__)m
今日は暗黙の了解
公開収録がありました!!
今天是暗黙の了解的公開收錄!!
ゲストは
えごなる
來賓是江籠裕奈跟市野成美
http://i.imgur.com/SGyluLq.jpg
天使のえごちゃんと
くそガキのなるちゃん
天使一般的江籠ちゃん
和小屁孩一樣的成美ちゃん
と
ちゅりちゃんで
賑やかに騒がしく
お送りしました☆
還有ちゅりちゃん
非常熱鬧的為大家送上公開收錄唷☆
放送は今週土曜日と２９日の
２週放送になります
播放的時間是這一周的星期六以和29號
總共是兩周
ヨロシクお願いします( ′艸‵)
請多多指教唷~( ′艸‵)
そんな暗黙の了解の裏で
名古屋ではKⅡ公演が行われていました!!!
在進行暗黙の了解收錄的同時
名古屋正在進行KII的公演!!!
今日の公演の中で
なんとサプライズ!!!
在今天的公演中
選秀生居然!!!
ドラフト生のみんなが
選秀生的大家
http://i.imgur.com/y7Jysvl.jpg
ガラスのI LOVE YOU
を歌いました(ヾ(・ω・)ノシ)
表演了ガラスのI LOVE YOU這首歌(ヾ(・ω・)ノシ)
それぞれまだブログも
気持ちの発信場所がない
みんななので
因為他們都還沒有部落格
他們的心情沒有可以發表的地方
私が今日は
皆から本番直後に
送ってもらった
所以我呢
在大家公演結束後
為大家送上他們的感想
今日の感想を紹介します(*^^*)
那麼為大家介紹他們今天的感想吧(*^^*)
http://i.imgur.com/aN7eka9.jpg
右
神戸さきちゃんより
右邊神戸さきちゃん
お疲れ様です。
神門です！
大家辛苦了。我是神門! → 這邊不知道鳥寫錯還是OAO?
照片應該是神門吧~
今日の感想は、初めてSKE劇場で名前を言い、曲を披露させて頂いて、
出る前は不安でしたがファンの皆さんがとても温かく迎えて下さり嬉しかったです！
今天的感想是，第一次在SKE劇場說出自己的名字，並且表演了曲子
在出場前一直都很不安，但是飯們非常溫暖的迎接我真的非常的開心!
今、私はダンスの壁にぶち当たっていますが、早くまたステージからのこの景色を見たい
と思ったので頑張ろうと思いました(^ ^)！
不知道我是否已經跨越了跳舞這個高強了呢?希望早一點可以在站到這台上來
我會為了再一次看到這景色而努力的(^ ^)！
色々な方に、応援して頂けるよう、どんどん成長していきます！見てください！
得到了各位的應援，一定會慢慢的成長起來的!請好好看著!
左
惣田さりなちゃんより
左邊 惣田さりなちゃん
埼玉県から来ました
惣田紗莉渚です♪ずっと立ちたかったチームKⅡ公演での初舞台、
我是埼玉縣來的惣田紗莉渚♪一直都很想演チームKⅡ公演的第一次的舞台
ファンの方々がすごく温かく迎えてくださり本当に本当に嬉しかったです>_<
ありがとうございます！
さりなコールもしていただいたり、、(;_;)
飯的大加非常溫暖的迎接我真的真的非常的開心>_<
謝謝大家!也聽到了很大聲的さりなcall、、(;_;)
名古屋に来て本当に良かった！選んでくださったちゅりさんをはじめKⅡさんに感謝です
（ ; ; ）
可以來到名古屋真的是太好了!非常謝謝選擇我的ちゅりさん還有KⅡさん（ ; ; ）
SKE48、そしてチームKⅡを盛り上げられるように頑張ります！
為了以後可以讓SKE48還有チームKⅡ更好，會更加努力的!
私は夢見がちな性格で、
諦めなければなんでもできるって信じていて
我是理想派的個性 相信只要不放棄什麼都能做得到
これからファンのみなさんと夢をいっぱいみれたらいいなと思います。
これからよろしくお願いします^^
20日も期待していてください(*^^*)/
希望之後可以看到很多飯的大家和夢想
之後也請督多指教了^^
20號也請期待喔(*^^*)/
http://i.imgur.com/fZfgMDB.jpg
左
高塚なつき
左邊高塚なつき
私なりにも少し、
出せる部分があったんじゃないかなと思うパフォーマンスでした。
今天我在我能力所及的部分拿出了我能展現的出的表演。
但是我覺得今天的表演還有我沒能表現出來的地方!!
なので、これからは
そんな悔いの残らないようなパフォーマンスが出来る様になります！！
所以，以後不會再有會讓人懊悔的表演出現了!!
今日は楽しかったです！
不過今天非常的開心!
右
荒井ゆき
右邊荒井ゆき
荒井優希です。
私は劇場に立つことが本当に楽しみで、
ずっと憧れていたので
我是荒井優希
我真的很期待可以站在劇場上
一直都很憧憬的說
今日のステージに出演させていただけたことが
本当に嬉しかったです。
今天讓我參與演出真的非常的高興
まだまだなところも多いと
思うけど、
在很多地方都覺得我還差的遠呢
今の自分の全力を
出し切ることが出来ました。
現在已經拿出我所有可以表現出的全力了。
また劇場に立てるように頑張りたいです。
希望可以再一次站在劇場上!要加油了。
以上がメンバーからの
メッセージです(^-^)
是上是從成員們來的訊息(^-^)
これから輝き始めるであろう
會從現在開始發光阿
私たちが見つけた
新しい光、可能性
我們所找到的新的光芒、可能性
みなさんにも暖かく
見守っていただけるとうれしいです。
希望大家也可以溫短的看著他們，守護著他們。
私たちメンバーは
しっかりとその姿を見て
好好的看著我們成員的姿態
時には厳しく
時には優しく
有時候嚴格
有時候溫柔
そんなみんなと一緒に
成長して行きたいと思います。
這樣子的話大家就可以一起成長了。
と・・・
恩…
いうことで私は今からニコ生！！！！
話說回來我現在要去Nico生放送了!!!!
いってきまああああああああす
我走囉囉囉囉囉囉囉囉囉囉囉喔
(ヾ(・ω・)ノシ)
(ヾ(・ω・)ノシ)
(鳥 T y To)っ゛
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
古川愛李
=2369=
140320 – 00：04
おそらっきー★
晚安安~★
今日は
朝から夜まで
一日お仕事でした！！
今天從早上到晚上
一整天都在工作!!
ありがたやー
ありがたや
謝謝阿~
非常的謝謝阿
いやー
不過~
最近
二次元グッズを買ってないから
最近都沒有買二次元的商品
ちょっと禁断症状ががが
有點盡斷症狀了阿阿阿阿
うわぁああああああああああ
嗚哇阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿
はやく、、、、
はやく、、、、
快點、、、、
快點、、、、
私に二次元を、、、、
快給我二次元能量、、、、
あいりん(゜∀。*)2369
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
菩薩鳥QAQ~
真的對後輩很好~
補充圖片跟補充消息一起W
1.【悲報】『水曜はアイリの晩』次週最終回…４月から木曜の10分番組に
http://i.imgur.com/DrxTIAX.jpg
網址：
http://ske48matome.net/archives/37056337.html
→ 10分鐘是要廣播什麼....Orz
2.【朗報】高柳明音等將出演《智能手機恐怖劇場》
內文：[新聞]高柳明音等將出演《智能手機恐怖劇場》
ＳＫＥ４８の高柳明音（２２）が１９日、都內で行われた３１日放送のＢＳ－ＴＢＳドラ
マ「スマホラー劇場」（深夜零時）の制作発表會見に出席した。同作はスマホと連動した
ホラードラマ。「ロストソウル」で主演のＯＬを演じる高柳は、「完成を見たときヒヤヒ
ヤしました」と紹介した。「エレベーターに１人で取り殘されてすごく怖かった」と振り
返った。
SKE48的高柳明音（２２）于１９日在東京出席了31日開播的ＢＳ－ＴＢＳ電視劇《智能手
機恐怖劇場》（日本時間深夜零點）的制作發布會。這是一部與智能手機聯動的恐怖劇。在
《失去靈魂》中擔任主演扮演OL的高柳介紹道：“拍完看的時候都後背發涼。”並回顧道：
“一個人被留在電梯裏的時候很恐怖。” (轉貼ATC)
http://i.imgur.com/2LtpePO.jpg
http://i.imgur.com/qnbtsSO.jpg
http://i.imgur.com/fB8Txa0.jpg
http://i.imgur.com/fwnx786.jpg
→ 恐怖片O_O.....Orz
補充影片：
SKE48 140314 1+1は2じゃないよ！ 酒井萌衣 vs. 古川愛李
https://www.youtube.com/watch?v=xp7OdJ3cylI#t=17
還有人記得這張照片嗎XD ((24854篇
http://i.imgur.com/siH6vXC.jpg
鳥在這次的公開收錄收到了XDDDD~
看到單子的第一眼就嘆氣了XDD
https://www.youtube.com/watch?v=tQi7zr364LU
最後是昨天古柳Nico生放送
我覺得最好笑的~
古柳挑戰逆放送的一段XDDD
http://ppt.cc/iLju
--
─私達は “1人じゃない!!”
─感謝の気持ちを“いつも胸に!!”
─絶対 “ 悔いを残さない!!”
─それゆけ “ SKE48！!”
─突っ走れ “KII！!”
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 134.208.59.227
推 Churi:推古柳 03/20 02:32
推 grtfor:翻譯辛苦了，推菩薩鳥選的K2四人組 03/20 06:25
推 snakeleeifu:10分鐘真的很慘…雖說我每集都有聽，但愛李的廣播算是 03/20 13:36
→ snakeleeifu:小眾世場…只希望不要被砍掉節目…一場歌就3-4分去了 03/20 13:38
→ snakeleeifu: 市 03/20 13:38
推 chunshu:G+裡面好多有趣的東西,感謝翻譯跟蒐集 03/20 17:05
推 baal:推古柳！ 03/20 19:30
推 shirleyliao:溫柔的隊長 03/23 03:23