作者Airin (あいりん)
看板AKB48
標題[Blog] 古川愛李 高柳明音 140517~18
時間Sun May 18 17:49:37 2014
古川愛李
=2400=
140517 – 22：40
おそらっきー★
晚安安~★
今日は写真会でしたぁー
今天是照相會~
今日は敬礼をいっぱいしました！
ありがとうございました
今天做了很多次的敬禮!
謝謝大家
コスプレしましたよーぅ
ミサトさんのコスプレは
首元が隠れるから
首がない私には
ちょいと大変だったかもw
今天cosplay了喔~
因為ミサトさん的cos會把脖子藏起來
所以沒有脖子的我好像有點不妙w
今度は
レイちゃんやるかなぁー
下次來cosレイちゃん吧~
あいりん(゜∀。*)2400
_______________________________________________________________________________
古川(゜∀。*)写真写真
140518 – 11：35
おそーん！
早上好!
昨日は
写真会ありがとうございました！
昨天的合照會謝謝大家!
昨日はこんな感じで
昨天是這種感覺
http://i.imgur.com/HfS8BXe.jpg
エヴァンゲリオンの葛城ミサトさんコスプレをしてました！
Cosplay了新世紀福音戰士的葛城ミサトさん!
ミサトファンの方はすみません。
ミサト的飯抱歉了。
さらっと流しといてください。。
失敗的cos就讓他去了吧。。 → 才不會!!很好看!
いやはや、 あの前髪は再現できなかったぁー いつかまた
時間をかけて
チャレンジしたいと思います。
哎呀哎呀、瀏海的部分沒能很好的再現出來
之後有之間的話
再來挑戰一次吧。
さて、 今日は GALAXY OF DREAMSの撮影会！
接著、今天是GALAXY OF DREAMS的攝影會!
よろしくお願いします！
請多多指教囉!
GALAXY充電スペースには みんなからのメッセージが！
GALAXY充電的空間有大家的留言!
http://i.imgur.com/WHrt5Qw.jpg
これは誰からのメッセージかな、、、w
這個是誰的留言呢、、、w
あいりん(゜∀。*)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
高柳明音
・Θ・){巻
140517 – 22：31
http://i.imgur.com/qIqsxRX.jpg
うあああああああ
FAIRY TAILが
新巻出てるやないかああああ
嗚阿阿阿阿阿阿
FAIRY TAIL新的一話出來了阿阿阿阿阿
二次元不足。
ゲームしたい
アニメみたい
マンガよみたい。
時間がぬああああい
二次元不足。
想玩遊戲
想看動畫
想看漫畫。
沒有時間阿阿阿阿
明日
買いに行けるかなあ(泣)
明天不知道有沒有辦法去買(泣)
FAIRY TAILのこと考えたら
胸が苦しくなった
恋だわ。
只要一想到FAIRY TAIL
胸口就會變得很難過
戀愛了。 → 什麼鬼XD
ちゅり(′ω‵●)っ゛
_______________________________________________________________________________
・Θ・){家
140517 – 23：31
http://i.imgur.com/N9u5wBj.jpg
１週間ぶりに帰宅
有一週的時間沒有回家了
名古屋(′；ω；‵)
あーうー(′；ω；‵)
名古屋(′；ω；‵)
阿~嗚~(′；ω；‵)
早く鳥にアイタイ。
名古屋メシタベタイ。
ラーメンタベタイ。
自分のお布団でネタイ。
好想早點看到小鳥兒。
想要吃名古屋的飯。
想要吃拉麵。
想要睡在自己的棉被中。
うーあー！
はよう
ウチに着けっ!!!!
嗚~阿~!
好想要快點回家!!!!
ちゅり(′ω‵●)っ゛
_______________________________________________________________________________
高柳明音＊集計結果！あの写真と・・・あの写真と・・・ん？・・・・あれ・・・これっ
て・・・・。
140518 – 00：15
皆さまコメント
ありがとうございますm(_ _)m
謝謝大家的留言m(_ _)m
昨日は
アンケート
ありがとうございました(*゜▽゜*)!!!
昨天的調查謝謝大家(*゜▽゜*)!!!
最近は
ブログでアンケートよく
とったりしてるのは
最近常常在部落格發起這種
調查是的問答
すこしでも
皆さんとこのブログで
繋がれたらいいなぁ
と思ってやってるんですヽ(・∀・)ノ
覺得雖然只有一點點
但是把大家跟這個部落格
連在一起了ヽ(・∀・)ノ
先にいうのを忘れてたんですが
之前忘了說一件事情
容量とかの関係で、
私たちはアメブロに５枚まで写真が
載せられるんです(^O^)!!!
因為容量的關係
我們的部落格最多只可以
上傳5張照片(^O^)!!!
だから
７択だったから
所以雖然有7個選項
５つは載せる予定でした（笑）
但是預定只會上傳5張(笑)
先に言えばよかっ たですね！
如果之前有說的話就好了!
と、いうわけで・・・
也就是說…
アンケート結果により・・・
依照調查的結果…
まずはじめに選ばれたのは・・・
首先第一個被選到的是…
じゃんっ!!!
醬~!!!
http://i.imgur.com/93Lu2ZB.jpg
HA！の衣装での集合写真♪
HA！的服裝的合照♪
本当にこの衣装だいすき～ヽ(・∀・)ノ
真的很喜歡這套衣服呢~ヽ(・∀・)ノ
大人チームだっていうのもあって
そういう色気？を魅せれたらいいなって
一直被說是大齡隊伍
這樣子的話要是可以展現色氣?的魅力就好了
思いもあって
就是這樣
選ばれたこの曲！
所以選了這首歌!
衣装が貸してもらえると
知ったときは
みんなでめっちゃ高まりましたo(^▽^)o
知道可以借到這套衣服的時後
大家都非常的嗨呢o(^▽^)o
みんなと
大家都說
『この衣装着れるのも
もうきっとないから、
『以後一定在也沒有機會穿到這件衣服了
たくさん写真とっとこ～!!!』
って言ってたんですが
所以要照很多的相片~!!!』
みえぴーに
但是大姊
『いや、明音はあるでしょｗ』
『不、明音還有機會的吧w』
ってバッサリ言われました。
突然這樣說了。
っは(°д°)!!!!
蛤(°д°)!!!!
そうだ
私はNMB４８でもあるのだった!!!
對吼
我已經是NMB48的一員了!!!
って・・・ことは
また着れるかも・・・ふふふ(〃ω〃)♪
也…就是說
還可以穿到這衣服…呼呼呼(〃ω〃)♪
続いて・・・
接著…
http://i.imgur.com/XxObj8v.jpg
ライブ写真！
Live的照片!
この写真はアンコール1曲目で
這個照片是安口第一首
『僕らの絆』を歌った時の。
在唱『僕らの絆』的時候的照片
作詞作曲をしてくれた
みえぴい
做詞做曲都是大姊
だけど
2期生にもらった曲だったから
一緒に歌えなかったんだよね。
不過因為2期生拿到了這首歌
所以沒有辦法一起唱。
だから、みえぴいと
一緒に歌えて
めっちゃ嬉しかった(つд⊂)
所以、有機會可以跟大姐一起唱到這首歌
真的非常的開心(つд⊂)
この歌、歌ってるとき
みんなの表情がすごく素敵だった。
在唱這首歌的時候
大家的表情都很棒呢。 → 感動的歌~~
【今君に伝えたい
【想要現在就跟你說
言葉が多すぎて言えない
但想要說的話太多了，所以反而說不出口
ありがとうって
大好きだよって
言えばいいだけなのに
明明就只要說
謝謝，最喜歡你了
就可以了的
いつか夢を叶えて
みんなとこの場所で会いたい
哪間我實現夢想的時候
想要在這個場所再跟大家見面
だからね 今日は笑顔で
さよならを言うんだね。】
所以呢
今天要帶著微笑說再見喔。】 → 本來就知道很催淚了… 一翻歌詞就更想哭了QAQ
卒業のさよならじゃない
この曲はこういう時に歌うのも
在不是畢業的時候
像這個樣子唱這首歌
ぴったり
本当にみえぴいってすごい(*′д‵*)!!!
真的會覺得
大姊很厲害(*′д‵*)!!!
またいつか
このメンバーでステージに立ちたい
そう強く思いました(o^^o)♪
下次一定要在和這些成員們
一起站在舞台上
這樣的想法非常的強烈(o^^o)♪
続いて・・・
接著…
http://i.imgur.com/imDAbce.jpg
【伝説】阿弥ちゃんのために
【傳說】為了阿弥
これは
ゲームコーナーのときのです（笑）
這個是在遊戲環節的時候拍的(笑)
もうこれ以上勝負をしても
阿弥率いるチームに勝てないと
わかった瞬間に
當知道再怎麼樣也沒有辦法贏過
阿弥所率領的隊伍的時候的那個瞬間
他チームのみんなで
其他隊伍的大家
『どうか・・・どうか・・・!!
『難道・・・難道・・・!!
阿弥ちゃんのために～』
一切都是為了阿弥ちゃん~』
って土下座しにいった瞬間の写真（笑）
然後土下座的瞬間的照片(笑)
阿弥ちゃんのこの勝ち誇った顔!!
阿弥ちゃん得到勝利的得意的臉!!
阿弥ちゃんにOKしてもらって
勝ったチームは1億点になったんだけど
不過如果最後贏過阿弥ちゃん的隊伍
獲勝的那一隊就可以拿到1億点的分數 → 一直以來玩的那招嗎XD
あっさり
阿弥ちゃんのチーム負けちゃって
それがまたおかしくて（笑）
一下子
阿弥ちゃん隊伍就輸了
這也很有趣（笑）
本当に楽しかった!!!
真的是非常的開心!!!
この写真はある意味
ゲームコーナーの写真も兼ですね♪
這張照片也同時包含了
遊戲環節在內呢♪
続いて・・・・
接著・・・・
http://i.imgur.com/FlxOJ3B.jpg
古柳
古柳
兼
兼
楽屋写真ヽ(′▽‵)/
休息室照片ヽ(′▽‵)/
大阪のライブということで
說道大阪的Live
たこ焼きヘアーにしたの!!
就是要做章魚燒頭!!
そしたら
爪楊枝さされて
然後
被牙籤刺著
古川氏に食べられました(′～‵)モグモグ
古川氏把他吃掉了(′～‵)嚼嚼
(′～‵)モグモグ
(′～‵)嚼嚼
(′～‵)モグモグ
(′～‵)嚼嚼
(〃ω〃)えへへ～
(〃ω〃)欸嘿嘿~ → 欸嘿屁害羞屁阿XD
古柳式閃光嗎XDDDDD
これは
楽屋写真兼！
這個同時包括在休息室照片唷!
あれ・・・？
欸・・・？
気づきましたか？
發現了嘛?
私は気づいてしまいました。
我發現了喔。
次のでラストなんだけど
アンケートでとった項目
下一個是最後一個剩下的最後一個
這樣一來調查裡所有的項目
全部クリアしてしまうということを・・・!!!
居然全部都完成了…!!!
阿弥ちゃんのために 兼 ゲームコーナー
為了阿弥 兼 遊戲環節
古柳 兼 楽屋写真
古柳 兼 休息室照片
で
クリアしてしまっていた（笑）
就這樣全部完成了（笑）
計算してた訳じゃないですよ！びっくり
我沒有特別的計算過喔!嚇了一跳
でも
アンケート結果も
どれも割と平等で
不過
因為調查的結果
每一個選項的人數都差不多
できれば全部みたい！って方が
たくさんいたから
可能因為可以的話全部都想看!!
這麼說的飯們也很多
結果オーライ？
結果就這樣了?
そして
接著
最後に残った１つは・・・・
最後的一個是・・・・
http://i.imgur.com/Kodz8Uf.jpg
【変顔注意】
【鬼臉注意】
KⅡオリジナルＴシャツ集合写真
KII的原創T集合合照
数名
ガチでアウトな子がいるねヽ(′▽‵)/
有很多認真做鬼臉的孩子呢ヽ(′▽‵)/
本当に
みんなだいすき！
真的很喜歡大家!
このチーム大好きだった！
很喜歡這個隊伍!
だからこそ
今離ればなれになって
所以雖然現在要分離了
お互いに負けられなくて
それがまたいい関係。
但是都不會想輸給對方
這也是另一個很好的關係
またいつか
一緒に立ちたい
還想要再一次
一起站在舞台上
けど
それまでは
不過
首先
お互いさらに成長していたい。
想要互相先成長起來。
ずっとずっと
大好きで大切な仲間です゜(゜′Д‵゜)゜
一直一直都是最喜歡最重要的夥伴唷゜(゜′Д‵゜)゜
１つ１つ作り上げられるチーム
每一個每一個組成過的隊伍
初期KⅡ
初期KⅡ
ラムネの飲み方KⅡ
彈珠汽水的KII
シアターの女神KⅡ
劇場女神的KII
そして今のKⅡ。
然後是現在的KII
どれも
私にとっては
かけがえのない大切なチーム
不管哪一個
對我來說
都是不可取代重要的隊伍
それぞれのチームへの愛が
これからも消えることなく
對每一個隊伍的愛
絕對不會消失
語り継がれて言ったら嬉しいですo(^▽^)o
就這樣子持續流傳下來的話會很開心的o(^▽^)o
写真、いかがでしたか？
照片、很不錯吧?
満足してもらえましたか？
有滿足了嘛?
これからも
写真たくさん載せていくねっ!!!
之後也會上傳很多的照片的!!!
では
今日はここまで♪ヽ(′▽‵)/
那麼
今天就到這邊♪ヽ(′▽‵)/
PS,
PS,
今日は写メ会
ありがとうございましたっ！！
今天的合照會
謝謝大家!!
みなさんとの思い出１つ１つが
形になって残る
跟大家的回憶都一個一個的
留下來了喔
写メ会
大切にしてくれたら嬉しいです(〃ω〃)
合照會
如果對大家來說也很重要的話我會很開心的喔(〃ω〃)
明日は名古屋で
ギャラクシー写メ会|д゜)
明天是在名古屋的
Galaxy照相會|д゜)
よろしくおねがいしますっ!!!!
請多多指教唷!!!!
ポーズ何にしようか？
Pose擺什麼好呢?
|д゜)｛考えといてね？
|д゜)｛思考一下?
|彡サッ
(鳥 T y To)っ゛ちゅり
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
最近都是滿滿的好久不見的古柳
開心~~~
不過形成還是很血汗Orz
鳥才大病初癒QAQ
希望成員們自己找到時間好好休息!!
今日補充圖片
http://i.imgur.com/nQGq7qz.jpg
http://i.imgur.com/3AHOwtp.jpg
http://i.imgur.com/SGtkrtu.jpg
http://i.imgur.com/idTVxPz.jpg
http://i.imgur.com/Ph0mMeG.jpg 西哥一臉厭惡www
http://i.imgur.com/kkncu9P.jpg
http://i.imgur.com/PriOjbh.jpg 兩位是看到什麼XD?
我有辦法收集到的古柳的合照會((挑出來XD
http://i.imgur.com/ZU9FWVm.jpg http://i.imgur.com/UR3ld01.jpg
http://i.imgur.com/Kgt87OP.jpg http://i.imgur.com/P5QNDLo.jpg
http://i.imgur.com/LpI0GVI.jpg http://i.imgur.com/DiCiyt7.jpg
http://i.imgur.com/DM6SjJw.jpg
http://i.imgur.com/oYY1zXo.jpg http://i.imgur.com/9IRZMVp.jpg
http://i.imgur.com/kOYFysr.jpg http://i.imgur.com/T20DROP.jpg
http://i.imgur.com/D97CyDm.jpg http://i.imgur.com/Yr3ZnHM.jpg
http://i.imgur.com/TeNgOBP.jpg http://i.imgur.com/rbIB815.jpg
cos葛城依舊無法阻擋愛李擺出各種有趣的姿勢w
--
─私達は “1人じゃない!!”
─感謝の気持ちを“いつも胸に!!”
─絶対 “ 悔いを残さない!!”
─それゆけ “ SKE48！!”
─突っ走れ “KII！!”
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 134.208.26.31
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1400406592.A.74C.html
推 godofsun:愛李~~~~~~ 05/18 18:54
推 tf310244:可惜阿鳥合照會應該不會穿這套 頗好看說 QQ 05/18 19:30
推 JounishiKei:Galaxy合照會是穿私服嗎？還是有三星指定的衣服？ 05/18 20:20
推 Crepuscolo:看到小珠好像也是穿三星那套~ 05/18 20:21
推 mizuhara:既然都標榜是Galaxy合照會，穿官方指定戰袍也不為過啊 05/18 20:33
→ Crepuscolo:而且比較養眼.... 05/18 20:34
推 exo123456789:戳章魚燒頭根本放閃啊 www 05/18 22:07
推 baal:推古柳！ 愛李的cosplay明明很正啊！ 05/18 23:10